或る、統合失調症患者の独り言

Version 23,31. Jeder findet Liebe im Ende. - 宇多田ヒカル(私的ドイツ語訳)

やはり仏教に還るのか

2013-10-26 22:36:41 | 日記
中核病院の元副院長であり、現在、

デイケア専門クリニックの院長である先生とは、

月に一回、面談がある。


いろんな話をするのであるが、

人によってもさまざまであるようだ。


私の場合、哲学、宗教、思想、の話が多い。

それで以前、NHKの「こころの時代」を勧められたことがある。


そして今回の「こころの時代」は、

「中村元 ブッダの人と思想 セレクション(1)」、

であった。


これは、平成7年に放送されたものの、アンコール放送である。

ブッダ、つまりは釈尊の事であるが、その、元々の教え、

「初期仏典」を基本とした、「仏教そのもの」、を、

解説、説明してくれているプログラムである。


先生のお話に、「仏教は元々、単純で当たり前だが、

忘れてしまいがちな、人間のあるべき姿を説いたもの」、

という言葉があった。


中村元さんは、まさにその「初期仏典」での、

「本来の仏教」を、教えて下さった。


色々な哲学、宗教、思想、を経巡ってきたが、

結局は、仏教に還ってきそうである。


単純だが、人としてあるべき姿を、端的に伝えてくださっていると思う。

意外とこの「単純に」、というのが難しいことだと思う。


漢籍からの翻訳が多く、お坊さんも普段は、

漢訳仏典を使うことが多いと思われる日本に於いて、

原典の日本語訳をしてくださった中村元さんは、

まさに、私の「廻心」とまでは、いきなりいかなくとも、

曇っていた眼(まなこ)を、綺麗にするきっかけを作ってくださった、

と言える。


勿論、この番組を勧めていただいた先生にも、

感謝、である。