小千谷弁を流暢に(^。^;)

GWの予定を立てる暇もなくGWに突入してしまいました。
討論会の原稿も一昨夜3：30までかかってなんとか仕上がりひと安心(´▽｀) ホッ

原稿の中に小千谷弁が出てくるのですが、これを上手にいえるように練習しなくちゃいけませんｗ

「こんざんばかちの雪なん、でこでもねかったて。昔はもっとごーぎだったて。
はぁ・・もうやんなったて。さっざんなった。」

↑これです。

（これくらいの雪じゃ～な～んてこたぁなかったんだけどなぁ。。昔はもっと大変だったんだ。はぁ、もう嫌になったよ。散々だったよ～）という意味です。

関西人でもないのに変な関西弁つかってるとエラい滑稽ですが、そうならないように私も特訓してもらわねばなりません。
教師募集中ｗ