「ハイキングクラブかざぐるま」もお世話になった、「きのこの神様」ことNさんの追悼文集を音訳することになった。
どんぶらこっこは一回くらいしか、お会いしたことはないのだが、今回、みなさんの追悼文を読んで、その温厚な人柄、知識の深さ豊かさ、人物の器の大きさを知ることができ、引き受けてよかった、と思った。
登山の会の会長だったNさんなので、登山用語や日本各地の山の地名が随所に出てくる。まずは下調べ。
地名の読みは、①国土地理院のHP「ウォッちず」と②「ゆうすけ」が強い味方である。
どうしてもわからない人名は、直接本人に確認したり、寄稿者名にふりがなをうってもらった。
明日は、いよいよ下読み。
早く作って、みんなに読んでもらうのが楽しみである。
どんぶらこっこは一回くらいしか、お会いしたことはないのだが、今回、みなさんの追悼文を読んで、その温厚な人柄、知識の深さ豊かさ、人物の器の大きさを知ることができ、引き受けてよかった、と思った。
登山の会の会長だったNさんなので、登山用語や日本各地の山の地名が随所に出てくる。まずは下調べ。
地名の読みは、①国土地理院のHP「ウォッちず」と②「ゆうすけ」が強い味方である。
どうしてもわからない人名は、直接本人に確認したり、寄稿者名にふりがなをうってもらった。
明日は、いよいよ下読み。
早く作って、みんなに読んでもらうのが楽しみである。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます