The many cases have been hushed up in darkness
by the death of the important witness
数多くの事件は、重要参考人の死によって、闇に葬られてきた
Although it is easy even for one people to imagine the mechanism
of the reverse side of an incident,
they do not become clear as a criminal case
一国民でさえ事件の裏のからくりを想像することは簡単なのに、
刑事事件として全てが明らかになることはない
All crimes are not judged even if all became clear
たとえ全てが明らかになったとしても、全ての罪は裁かれない
Only the thing which can prove it steadily and the case that the crime
is the heaviest are judged
手堅く立証できるものや、一番罪の重いケースだけが裁かれる
Even if the person is committing a sin of 100
たとえ その人が100の罪を犯しているとしても。
Numerousness of the important persons
who involve and their job category cause it,
and there seem to be many cases which cannot prove the truth clearly
重要人物の多さや彼らの職種が原因で、
真実を明白に証明することができない多くのケースがあるように思われる
For example,
when there are Japanese economy, information
by which country preservation of law and order is overturned
from the root and an instance in which many politicians participate,
most truth wouldn't be informed to the people
たとえば
日本経済や 国家の保安が 根底から覆されるような情報や、
多くの政治家たちが関与しているケースがあるならば、
殆どの真実は国民には知らされないだろう
Because they think that we cannot see through the truth deeply,
they terminate the inconvenient thing ambiguously
彼らは、我々には真実を深く見抜くことは出来ないと思っているので、
都合の悪いことは曖昧に終結させる
They're thinking limited chosen people manage a country,
so when the general nation is ignorant to politics, they're glad
彼らは、ごく一部の選ばれた人々が国を運営すると考えているので、
一般国民が政治に無知である時、彼らは喜ぶ
Clear eyes of children observe their such heart again today
子供たちの澄んだ瞳が、そのような彼らの心を 今日もまた観察している
━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥…━
1 3/幾何・微分・極限
1(A)/確率・期待値
3/微積分(面積)・方程式
by the death of the important witness
数多くの事件は、重要参考人の死によって、闇に葬られてきた
Although it is easy even for one people to imagine the mechanism
of the reverse side of an incident,
they do not become clear as a criminal case
一国民でさえ事件の裏のからくりを想像することは簡単なのに、
刑事事件として全てが明らかになることはない
All crimes are not judged even if all became clear
たとえ全てが明らかになったとしても、全ての罪は裁かれない
Only the thing which can prove it steadily and the case that the crime
is the heaviest are judged
手堅く立証できるものや、一番罪の重いケースだけが裁かれる
Even if the person is committing a sin of 100
たとえ その人が100の罪を犯しているとしても。
Numerousness of the important persons
who involve and their job category cause it,
and there seem to be many cases which cannot prove the truth clearly
重要人物の多さや彼らの職種が原因で、
真実を明白に証明することができない多くのケースがあるように思われる
For example,
when there are Japanese economy, information
by which country preservation of law and order is overturned
from the root and an instance in which many politicians participate,
most truth wouldn't be informed to the people
たとえば
日本経済や 国家の保安が 根底から覆されるような情報や、
多くの政治家たちが関与しているケースがあるならば、
殆どの真実は国民には知らされないだろう
Because they think that we cannot see through the truth deeply,
they terminate the inconvenient thing ambiguously
彼らは、我々には真実を深く見抜くことは出来ないと思っているので、
都合の悪いことは曖昧に終結させる
They're thinking limited chosen people manage a country,
so when the general nation is ignorant to politics, they're glad
彼らは、ごく一部の選ばれた人々が国を運営すると考えているので、
一般国民が政治に無知である時、彼らは喜ぶ
Clear eyes of children observe their such heart again today
子供たちの澄んだ瞳が、そのような彼らの心を 今日もまた観察している
━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥…━
1 3/幾何・微分・極限
1(A)/確率・期待値
3/微積分(面積)・方程式