見送りのシーズン

Because the times to need witnesses come,
we must see off many people from now on
...in winter and summer
証人を必要とする時代が来るので
これからは冬と夏に
多くの人々を見送らなければなりません

After splitting up into SOUL PLANET and living there,
they're invited and come to the inside of a new body again
on the time
彼らはSOUL PLANETに分かれ棲み
時代に呼ばれて　又やって来ます
新品の肉体の中に

Because they began preparations,
it is not necessary for us to grieve for a long time
彼らは準備を始めたのだから、長く悲しむ必要はありません

We hear attention to us whom they left and advice
彼らが遺した注意と忠告を聞きましょう
And we need to perform them.
そして私たちはそれらを実行しましょう

The heart of gratitude connects us and them always
感謝の心が　いつでも彼らと私たちを繋ぎます