PAGES OF MY LIFE ~著作権保護ページ~

徒然綴り・・・歌詞&ひとり言

ローラの涙

2010年04月24日 23時49分52秒 | Weblog
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



君はややこしいことになっていて          You are troubled by many matters
君と一緒に居たかった                 I wanted to be together with you

                       *

僕もそう思うよ                                I agree with you
地位と人格                          About Position and Character
                       *

僕はギターで君の横顔を見てた          Your profile was seen in my guitar

君の故郷の歌を弾いて                   I played music in your home
笑顔を呼び出したかったんだ    And tried so that your smiling face might show

でも君は泣いていた・・・                        But you kept crying

                       *
                       *
                       *

僕のクイック・ダンス、見たい?          Do you wanna see my quick dance?
こんなの?                                      Like this?

                 --- You laughed! ---

                       *
                       *

おいでよ、チューリップを見ようよ                  Come, let's see tulips

                       *
                       *

風とジュリオ ~ 思い出の回答 ~

2010年04月24日 21時44分57秒 | Weblog
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


渺茫(びょうぼう)たる海と窮屈なオレ              Mar largo e estreita eu
可能領域中の固定不可能         Fixado impossível em uma possível região
どちらも風が吹き荒(すさ)ぶ              Ambos os ventos sopram duro

あぁ、もう気にしてなんかないさ             Sim, eu não me preocupo mais
勿論、平気さ                          Claro que, eu não preocupo

でもそれって消滅したことになるのかい?      Mas significa que desapareceu?

父は笑い上戸だったよ                    Meu pai era uma risada boa
最後の日も笑っていた              Ele também estava rindo do último dia

少年時代                             Quando eu era um menino
なぜ毎日あんなに楽しかったのだろう Por que eu sentia tão agradável diariamente?

でもオレは分からない                         Mas eu não entendo
苦悩の昇華方法                      Como purificar minhas agonias

父はどうしていたのだろう                        Como meu pai fez
こんな気分に占有された時は Quando ele está ocupado através de tal sentimento?

                       *
                       *

荒涼たるオレと満々とした海                 Devaste me e o mar cheio
可動領域中の固定人生                 Vida fixa em um domínio móvel
どちらも主体は、もの寂しさ         Ambos tristeza é um ingrediente principal

あぁ、投げ遣りなんかじゃないさ               Sim, eu não sou negligente
勿論、ホッタラカシてないよ               Claro que, eu não sou negligente

でもそれって納得することと同じかい?           Mas é igual a convencido?

母は、よく唄っていたよ         Minha mãe estava cantando freqüentemente
最後の日も唄っていた                Ela estava cantando no último dia

少年時代                             Quando eu era um menino
人生は何とかなると信じてた  Acreditei que minha vida ficou estável naturalmente

でもオレは分からない                         Mas eu não entendo
憤怒の昇華方法                     Como purificar minha indignação

母はどうしていたのだろう                       Como minha mãe fez
こんな気分に覆われた時は      Quando ela está ocupada por tal sentimento?


                       *
                       *

2010-4-24のメッセージ【板倉重矩/『遺書』】

2010年04月24日 04時25分44秒 | Weblog
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

                                          
  おはようございます!
  4月24日(寒の戻りの特異日)は 
  ・植物学の日 ・鹿児島県志布志市の日 ・日本ダービーの日 etc.

                       *
                 【板倉重矩/『遺書』】

          今時の学者は、口利口(くちりこう)のためにして、
          わが身持ちとはせず、
          下々は身すぎのためにして、人がら悪しき者多し。

                        ↓

          今の学者は口先ばかり達者で、学問で何を知ろうとも、
          それによって自分の身持ちを正そうとすることはなく、
          下々の者は世渡りのために学問をするだけなので、
          世の中には人柄の悪い者が多い。

                       *
  本日も民間の日本人は、人柄が悪くならないように気をつけよう~!
  
  あなたが今日も1日、無事に過ごせますように。
  幾久しく日本の神々に守られますように。
                           行ってらっしゃ~い!o( ≧▽≦)/♪

::::::::::::::: WE ARE JAPAN!= 神通神妙神力加持 :::::::::::::::::

オリャッ♪   \ /  ★))  《 本日のニュース 》 
       ( ・ω・ )φ 

↓郵政職員の横領など、被害23億円超え。
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20100423-OYT1T01203.htm?from=main1 
 完全民営化していれば
 クビ、刑事告発、弁済など、民間同様に敏速な処罰も出来るが、
 中途半端な国有・国営状態へ転じた為に、
 現在表に出ていない事件もウヤムヤにしやすいことだろう。
 (運営形式だけでなく、
 省庁が名称を変えたり統廃合・分離する度に責任問題は放置され、
 証拠は隠滅され、ついでに書類の刷り直しで莫大な税金もかかるということを
 忘れないようにしよう。)
 このような体たらく、犯罪の温床のようになっているユルユル郵政事業、
 「仕事がしにくい」という理由で、32億もかけて監視カメラを撤去したことが
 先日、2010年4月9日に明らかになった。
  
↓部下なし「一人係長」公務員、2万6634人。
http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20100423-OYT1T01169.htm?from=main3 
>国土交通省・8347人、農水省・6924人、厚生労働省・3057人、
  国家公安委員会・1773人、経済産業省・1597人、防衛省・1030人。

↓年金担保融資事業「廃止」、国立病院機構の診療事業は「規模の縮減」。
 http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/100424/plc1004240030001-n1.htm 

↓子ども手当:韓国人男性が554人分申請 孤児と養子縁組。
 http://mainichi.jp/select/today/news/m20100424k0000m010117000c.html 
South Korean male tried to abuse adoption and swindle the child-allowance for 554 people from the Japanese government.

1.「社民党首を特定してない。自分で戸籍を明かしたらいい。」
http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20100423-OYT1T01188.htm?from=main4 
 平和的に共存し合おう、という主義主張を持つのなら、
 本名や出自を明らかにして社会生活を送った方が、
 どんな理屈や抗議よりも一番説得力があって、相互理解に早道だと俺は思う。
 (平和的に共存するつもりが全くなくて、国を乗っ取ってやろうとか、
 「日本人」のふりをして悪事を働いてやろう、という気持ちが少しでもあるのなら、
 本名や出自を明かして社会生活を送ることは、メリットが無いだろうけれども。)

We can't assent about the foreigner's who doesn't love Japan requesting the Japanese right to vote.

2.日本文化伝統に対する愛着・敬意を持たない外国人が日本の命運を左右する
  【外国人参政権付与】。
http://sankei.jp.msn.com/politics/local/100423/lcl1004232042004-n1.htm 
>あの時代の政治原理として、つまり食うか食われるか、植民地主義
>朝鮮の国が議会で議決し、ロシアにつくか、清国につくか、日本につくか
  ということで日本を選んだのは歴史的事実
>沖ノ鳥島の周囲で中国の艦船が遊弋して領海侵犯

Japanese Annexation of Korea was the policy decided with the Korean intention.
China is compulsorily repeating the intrusion into territorial waters by an original theory.

★★★ 小沢一郎のあるソウルの公演会での発言 ★★★
 日本国の始まりに、騎馬民族(朝鮮や中国を指す)の記録は一切ない。
 日本神話にも古事記にも天皇含め騎馬民族である話は一切出てこない。
 少なくとも7000年前には日本は日本、朝鮮は朝鮮として全く別のものである
 ことが判っている。文化から考えても、大和民族は南から来た人々と多く交じり
 合い、現在の日本民族の形を築いたと考えるのが自然だろう。

No Japanese old documents have the record that the Japanese gods and Emperor were mounted nomads. In the Japanese race, is different from Korea race and Chinese races --- it is a calm-idea. 

------------------------------------------------------------------
ついで話。

 毛沢東に遠慮して、当時の日本が削除した文献の中などには、
日本から中国へ渡った知恵や文化が元々書かれていた。
 当時は中国人が日本に学びに来ていたのである。

 しかし今では逆に、
 何でもかんでも日本のものは、中国から来たことになっている。
 (あまりに度が過ぎて、中にはポルトガルから来たものまで「中国から来た」と
 言われているものもあるらしい。つまりアテにならない話も少なくない。
 なのに「元々は中国の」と云われるものは増える一方だ。
 そのうち、
 アメリカを発見したのも中国人だった、ということになるかも知れない。)

 例え中国の「方」から来たものがあっても
 イコール「中国を発祥とするもの」とは限らない。
 「どこか他国から中国へ」伝わった文化、中国を「経由しただけ」のものも
 無数に有ることだろう)。
  
 また現・中国は、元々「支那」と表記されていた。
 日本は中国からの抗議によって「支那」の代わりに「中国」を使わされているが、
 呼び名は「支那」が正しいのである。

 英語でChina、ポルトガルやオランダではシーナである。
 歴史の上で何が起きようと、差別の意味をこめて使っている人はいない。
 ★「支那」が差別語ならば、「China」も「シーナ」も差し止めるべきだろう。

 ★元々日本で「中国」と呼んでいたのは、日本自身のことである。
 「中国は」→「わが国は」→「日本は」という、日本の美称だったのだ。
 (∴「中国」=日本、「支那」=現・中国。)

 「中国2000年の歴史」などという表現も
 日本人が、
 「2000年の歴史あるわが国は」「2500年の歴史あるわが国は」
 と、その時々に使っていた日本流のフレーズ、表現なのである。
 そのフレーズを、日本に学びに来ていた現・中国が、
 真似して使い始めたのである。

 一定の年齢の日本人なら思い当たると思うが、
 ★数十年前まで現・中国は、「中国3000年の歴史」と言っていたのだ。
 それがほんの数十年の間に、「中国4000年の歴史」になった。
 この分じゃ、10年後あたりには
 「中国5000年の歴史」になっているかも知れないのだ。
 (どうせ使うなら日本より長くしておこう、その方がカッコイイ、というような?)

 このように現・中国自身、時の都合で変えることを厭わない。
 ・・・という程度の不確かなものだ。何をもってカウントしているのか不明だ。
 また、中国の歴史=漢族が中国全土を制して来た年月、ではない。

★★★「支那」について丁寧に書いてくれている一例。

There are documents which were reserved in Mao Zedong, eliminated from documents partially and published again in Japan. There is a record to which Chinese had come to learn to Japan.

China tells it not to use the name of SHINA for Japan with determined. China decided that it was a discrimination word. And, China is called CHUGOKU in Japan.
(If SHINA is a discriminating word, China of English with the same origin of a word must also be a discriminating word.)

And once upon a time the word called CHUGOKU was the name by which Japan indicates itself in Japan.

Confusion of a word and the alteration of literature sometimes confuse Japanese people, and the information which is not true is allowed.

China is "History in 4000" now though said to Japan before several decades, "China is a history in 3000". (It may be "China, history in 5000" in 10 years later.)

Japan is founding of a country 2670.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

↓「日本切り捨て」時代に=鳩山首相を酷評-米専門家。
 http://news.goo.ne.jp/article/jiji/world/jiji-100423X319.html 
 日米関係が破綻して喜ぶのは中国と北朝鮮。
 米国も一見、日本を切り離した方が話が早い(中国と直通になるだけだから)。
 しかし聡明な米国人なら、本気でそうは言わないだろう。

 それにしても、つくづく鳩山政権は・・・・・・・・・・・・・・・・。
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

↓巨大プロミネンス!
 http://sankei.jp.msn.com/solarpower/news/100423/spa1004232355000-n1.htm 
命が燃えている!                            o(・ω・´ ぐっ。

恋のツボ

2010年04月24日 02時53分10秒 | Weblog
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


          髪型を 変えられない 恥ずかしい
          一年中 こうなっちゃう
          もしかしたら アナタ 
          見飽きちゃってるの

          それより最近 電話が減ったの
          どうして って訊いたら
          「忙しい」って

          私だって ヒマじゃないケド
          --- 会いたいから 会いたいから~ ---

               時々 アナタがニクラシー
               なぜなの ラブ 
               おしえて ラブ
               意地悪 したくなるのょ
               困らせたいのょ ラブ

                    *

          ドラマとか 私たちに 置き換えて
          別れること 考えたら
          やたやだ って思う
          そんなの耐えられない

          それより最近 早く帰っちゃう
          どうして って訊いたら
          「忙しい」って
          
          私だって ヒマじゃないケド
          --- 一緒がイイ 一緒に居たい~ ---

               時々 アナタがユルセナイ
               なぜなの ラブ
               ふしぎね ラブ
               意地悪 したくなるのょ
               怒らせたいのょ ラブ
                    
               時々 アナタがニクラシー
               なぜなの ラブ 
               こたえて ラブ
               意地悪 したくなるのょ
               ケンカしたいのょ ラブ

                    *

                          (私だけを見て ラブ)

                    *
                    *

導符

2010年04月24日 01時14分53秒 | Weblog
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


            生まれた赤ん坊に
            かける まじない
            優しく まっすぐに 強く
            受け止めて 伸びて 生きるよう
            
            掌に希望を こぼれぬよう
            額に光を 学べるよう
            心に春を 笑えるよう

                         生まれた赤ん坊に
                         幸の 印を
                         正しく あきらめずに 深く
                         受け止めて 進んで 生きられるよう

                         掌に恵みを つかめるよう
                         額に分別を 転ばぬよう
                         足に力を 立ち上がるよう

            ねがいに くるまれて 眠る命よ 
            いつかの窮地に 出会いますように
            祓いの神と 勝利の神

                         多くの愛の いろんな形
                         守られていることを知ったなら
            
                         ※ 掌に恵みを つかめるよう
                           額に分別を 転ばぬよう
                           足に力を 立ち上がるよう
                           掌に希望を 挫けぬよう
                           額に光を 見失わぬよう
                           心に春を 凍えぬよう

                          *
                          *