愛の狂雨 ～ 神が会わせた女 ～

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：


　　　　　　　　　　　　　　　　　初めての町で出会う
　　　　　　　　　　　　　　　　　過去世の瞳　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　縁は引き寄せ合う

　　　　　　　　　　　　　　　　　いにしえの愛も　今日の序章
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　正体が　つかめない
　　　　　　　　　　　　　　　　　誰かの影に　
　　　　　　　　　　　　　　　　　もどかしくて　強く妬いて

　　　　　　　　　　　　　　　　　いつか　あなたが
　　　　　　　　　　　　　　　　　絶望の淵から　
　　　　　　　　　　　　　　　　　身を投げる日が　来るなら

　　　　　　　　　　　　　　　　　僕も　飛び込もう　
　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたの後を追って

　　　　　　　　　　　　　　　　　必ず　連れ戻してみせるよ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　めくるめく時の舟で
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　運び去って
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　孤独の疵口を
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絡めて

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一夜の愛に
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　千夜の愛を注いだ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたに

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*

　　　　　　　　　　　　　　　　　二度目の雨とデジャヴ
　　　　　　　　　　　　　　　　　あの日の瞳
　　　　　　　　　　　　　　　　　もう言葉は要らない

　　　　　　　　　　　　　　　　　遥かな愛は　今日の果実

　　　　　　　　　　　　　　　　　まだ誰も　鳴らしてない
　　　　　　　　　　　　　　　　　胸の哀哭　
　　　　　　　　　　　　　　　　　奪うように　奏でたくて

　　　　　　　　　　　　　　　　　いつか　あなたが
　　　　　　　　　　　　　　　　　不条理に刺されて　
　　　　　　　　　　　　　　　　　罪を纏う日が　来るなら

　　　　　　　　　　　　　　　　　僕は　探し出そう　
　　　　　　　　　　　　　　　　　なみだの跡を追って
　　　　　　　　　　　　　　　　　すべてを　裸にしてみせるよ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　めくるめく夜の中で
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　もつれ合って　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　幻の情熱に
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　溺れて
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一夜の夢に
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　千夜の愛を誓った

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたと
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　めくるめく時の海は
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　波を荒らして
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　亀裂を結ばせる
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛の　愛の狂雨

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一夜の愛に
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　千夜の愛を注ぐよ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたに

　　　　　　　　　　　　　　　　　in a wayside shrine　・・・
　　　　　　　　　　　　　　　　　yes, she was standing at a torii ・・・
　　　　　　　　　　　　　　　　　in a wayside shrine　・・・
　　　　　　　　　　　　　　　　　standing at a torii ・・・
　　　　　　　　　　　　　　　　　yes, she was ・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*

節

　　　　　無　　　　　　　見　　　　　　　　軍|　　　　　　　　 賊（あだ）　　 大
　　　　　期　　　　　　　延　　　　　　　　扇|（ぐんせん）　 守　　　　　　　手　
　　　　　の　　　　　　　べ　　　　　　　　執　　　　　　　　　る
　　　　　ご　　　　　　 　と　　　　　　 　　ら　　　　　　　　　鎮（おさ）　　 搦(から)
　　　　　と　　　　　　 　ば　　　　　　　　ぬ　　　　　　　　　へ　　　　　　 め
　　　　　く　　　　　　　　か　　　　　　　　者　　　　　　　　　の　　　　　　手(で)
　　　　　に　　　　　　 　り　　　　　　 　　あ　　　　　　　　　国
　　　　　　　　　　　　 　に　　　　　　　 　り　　　　　　　　　 の
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　 　　　　　　内
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　 　　　　　　　　内
　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　に

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：


敵の前面を攻撃する軍勢　背後を攻める軍勢
外敵から守って鎮めるべき国の内側に
戦いを指揮しない者がいる
ただ見逃せと言わんばかりに
永遠に見逃せと言わんばかりに

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：


軍扇・・・・・・軍を指揮する為に用いられた扇で、骨も地紙も堅牢、
　　　　　　　骨には黒漆、地紙の表には太陽、裏には月や星が描かれていた。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

１．中国艦隊、帰港か。　　
　http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20100422-OYT1T00954.htm　
＞潜水艦も含む艦隊が行動したという面で、
　　中国海軍の能力がアップしたことの一端だ。

２．中国海軍の活動範囲は東方へ拡大　沖縄～台湾～フィリピン。
http://www.nikkei.com/news/headline/article/g
=96958A9C9381959FE0E0E2E0968DE0E0E2E6E0E2E3E2E2E2E2E2E2E2
　　地図付き記事↑

★★★「日本は中国軍艦がさらに頻繁に外洋に出ることに慣れるべきだ。」
　　　　という中国の好き勝手に対して、ただ形式上の抗議をして終わる日本。

３．警察庁、「メタミドホスを混入した方法などについて合理的な説明がなされた。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20100422/t10014021691000.html　
　　どのように合理的で単独犯とするに矛盾がないかを発表するべきだ。

　　ところで、日本は何事もウカツには納得しないことである。
　　何か少しでも不審な点があれば、「なかなか納得しなかった」「反対していた」
　　ということを記録に残しておく方が良い。
　　（時代が過ぎた後に不都合が出てくれば「日本が画策した」と言われるから。）
　　これは民間・個人の生活においても相手が外国人である場合重要である。

　　これからは「今までの問題」の上に
　　「新しい外国人」が彼らのやり方を持ってきて、日本は隅々乱れる。

爪うらない

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：


　　　　　　　　　　　　　　　　　　爪に　白い星☆が出て
　　　　　　　　　　　　　　　　　　おねぇさんが　見せてくれた
　　　　　　　　　　　　　　　　　　「なにか　いいことありそう」と

　　　　　　　　　　　　　　　　　　にこやかに　爪を磨いて　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　クリームを塗った　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　しなやかな白い手に　窓辺の日差し
　　　　　　　　　　　　　　　　　　おさな心に　まぶしかった

　　　　　　　　　　　　　　　　　　あの日　わたしも　探したの
　　　　　　　　　　　　　　　　　　両手の爪　両足の爪
　　　　　　　　　　　　　　　　　　何度も　探したけれど
　　　　　　　　　　　　　　　　　　ひとつも　無かったの　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*
　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　爪の　白い星☆を見て
　　　　　　　　　　　　　　　　　　おねぇさんが　ハミングした
　　　　　　　　　　　　　　　　　　その歌　恋をしてる歌ね
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　ひそひそと　長電話をして
　　　　　　　　　　　　　　　　　　休日は居なくて
　　　　　　　　　　　　　　　　　　時々帰りが遅く　なったりするの　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　おさな心に　さびしかった

　　　　　　　　　　　　　　　　　　あれから　わたしも　探してた
　　　　　　　　　　　　　　　　　　いいことが　起こるように
　　　　　　　　　　　　　　　　　　いい人に　愛されるよう
　　　　　　　　　　　　　　　　　　自分を　大切に

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*

　　　　　　　　　　　　　　　　　　爪の　白い星☆が運ぶ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　おねぇさんの　縁談模様
　　　　　　　　　　　　　　　　　　立派な人に　見初められて
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　しあわせが　家族に満ちてゆく
　　　　　　　　　　　　　　　　　　日取りが決まって
　　　　　　　　　　　　　　　　　　着物やドレスの話　住まいの話
　　　　　　　　　　　　　　　　　　うらやましくて　さびしかった

　　　　　　　　　　　　　　　　　　あれから　わたしも　探してる
　　　　　　　　　　　　　　　　　　しあわせを　招くように
　　　　　　　　　　　　　　　　　　真剣に　愛されるよう
　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛せるように
　　　　　　　　　　　　　　　　　　誠実に　愛されるよう
　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛せるように

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

爪に出来た白い点・・・・・・・・ものきぼし。物着星。
　　　　　　　　　　　　　　　　　２５０年以上前から「新しい衣服を得る前兆」として
　　　　　　　　　　　　　　　　　女性に喜ばれ、その様子は歌などにも詠まれている。

異国の友より ～ From my friend ～

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

この火曜日は６２回目の独立記念日だったんだよ
We had the 62th Independence Day this Tuesday
友達とピクニックに行きたかったけど
I wanted to call my friendto go on a picnic
彼は彼の家族の面倒を見なくちゃならなかった
He was "stuck with its own family "
だから一緒には何も出来なかったよ
So we could not do anything together
僕らの周りの人々は忙しくてなかなか会えないんだ
Most people around us are too busy to meet
結局、僕は妻と公園へピクニックに行ったんだ
Eventually I went with my wife to a picnic in a park

すごい混雑だった（典型的！）
It was very crowded (a typical !)
休日は皆バーベキュー・ピクニックに行くんだよ
On Holidays usually everybody goes on "Barbeque" picnic
煙だらけで、子供たちが叫びながら走り回って騒いで・・・
There is a lot of smoke and kids running around screaming & shouting
とにかく、それはとってもヨカッタのさ！
Anyway, it was nice!

それと、時々僕は驚かずにいられないよ
And it is amazing, sometimes, to me
世界が無関係なところで回っているとは言っても、僕たちの人生は類似している
How similar our lives are even we are indifferent parts of the world
悪い政府に苦しめられて
Suffer from corrupted governments
高い水の課税に苦しめられて
Suffer with high water-taxation
仕事を見つけるのが大変で・・・
And getting a job is hard

日本の皆が仕事に恵まれることを祈っているよ
I wish Japanese good luck with the work
僕は、この頃では、仕事に就ける幸運が皆に必要だと分かっている
I know everybody needs luck with that, nowadays

僕は日本が大好きだよ
I love Japan

Jyaa, Matanee^^

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Congratulations, the Independence Day!

水道料金は幾らだ、という質問に答えたところ、
彼は「そんなに高いならこの国とおんなじだ」と思ったらしい。