Concealed abnormal circumstances （隠されている異常事態）
Base not shown （示されない基軸）
*
We're surrounded by （我々は囲まれている）
Forcible distortions （力ずくの歪に）
*
Increased obligation keeps quiet （増やされた責務は通告されず）
We never know them （知らない間に決められてる）
*
" The people aren't convinced !" （「国民が納得しない！」って）
How about u （お前はどうなんだ？）
How about u （お前はどうなんだ？）
How about u （お前自身はどうなんだよ？）
*
*
Disregarded unbalanced plans （無視されるアンバランス構想）
Base not taught （教えられない基軸）
*
We're surrounded by （我々は囲まれている）
Not-desired facts （望んでもいない事実に）
*
Taken-seats speak foreign languages （奪われた地位には外国人が座る）
We can never sit down again （我々は二度とそこに座ることはできない）
*
" He shouldn't say before election !" （「選挙前に言うようなことじゃない！」って）
The point of view （その観点）
The point of view （その観点）
That's the root ! （その観点が根源だろ！）
*
They can't stop avalanche and can't see the whole
（彼らは雪崩を止められないし、全体を見ることができない）
*
They consider only themselves and can't see the whole country
（彼らは自分のことしか考えないし、国家全体を見ることができない）
*
They consider only the present things and can't see the future
（彼らは現在のことしか考えないし、未来を見ることができない）
*
We even have to deplore for the future people
（我々は未来の人々のぶんまで嘆かなくてはならない）
*
People of the future cry to us （未来の人々は我々に訴えている）
*
" Why were such things done ?! " （「なんでそんなことしたんだ？！）
" Stop it and return !" （「止めてくれ、そして戻ってくれ！」）
*
*
Base not shown （示されない基軸）
*
We're surrounded by （我々は囲まれている）
Forcible distortions （力ずくの歪に）
*
Increased obligation keeps quiet （増やされた責務は通告されず）
We never know them （知らない間に決められてる）
*
" The people aren't convinced !" （「国民が納得しない！」って）
How about u （お前はどうなんだ？）
How about u （お前はどうなんだ？）
How about u （お前自身はどうなんだよ？）
*
*
Disregarded unbalanced plans （無視されるアンバランス構想）
Base not taught （教えられない基軸）
*
We're surrounded by （我々は囲まれている）
Not-desired facts （望んでもいない事実に）
*
Taken-seats speak foreign languages （奪われた地位には外国人が座る）
We can never sit down again （我々は二度とそこに座ることはできない）
*
" He shouldn't say before election !" （「選挙前に言うようなことじゃない！」って）
The point of view （その観点）
The point of view （その観点）
That's the root ! （その観点が根源だろ！）
*
They can't stop avalanche and can't see the whole
（彼らは雪崩を止められないし、全体を見ることができない）
*
They consider only themselves and can't see the whole country
（彼らは自分のことしか考えないし、国家全体を見ることができない）
*
They consider only the present things and can't see the future
（彼らは現在のことしか考えないし、未来を見ることができない）
*
We even have to deplore for the future people
（我々は未来の人々のぶんまで嘆かなくてはならない）
*
People of the future cry to us （未来の人々は我々に訴えている）
*
" Why were such things done ?! " （「なんでそんなことしたんだ？！）
" Stop it and return !" （「止めてくれ、そして戻ってくれ！」）
*
*