手すりに登ってはいけません。

中国の観光地、とくに三国志の舞台となると、
日本人もよくやってくるのでしょう。
史跡説明の看板にも日本語がちらほら見受けられます。

さて、この看板。
三国志の史跡にあったもの。

「No bestriding
　手すり越しに禁止されて」

だそうです。
意味が分かるから、まあいいか☆