Mr.センセイ!?のお話。

　最近とてもいい天気で、暑くも寒くも無い、丁度良い毎日です。

　さて、最近教え始めたんだけど、一人は6才の女の子（@音楽教室）。空手もやってるそうで、空手教室の話をしていたら「Mr.Sensei」って言うのね。ぎゃはーーーー!　訳すと「センセイ先生」じゃん。けど、6歳児相手に笑っちゃイケナイと思って突っ込まなかった。

　senseiって言葉はmartial arts(格闘技とか…空手・柔道・カンフーなどなど）ではフツーに師匠に対して使う様です（場合によっては「Hajime!」等も日本語で言うそうです）。
　けど、ばよりんの先生をsenseiと呼ぶ気は全くない様で…同じなんですけどね。



　もう一人、自宅で教え始めました。こちらは13歳の女の子で、Chewieの家では靴を脱いで貰いました。レッスンが終わって玄関で靴を履く…と思いきや!　
　

　座らないと靴は履けないみたいで、靴を玄関から部屋の中のソファまで持って来てそこで履き、そこから玄関へ…



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　また掃除機かけなきゃ…

　けど来週からその子のお家でレッスンする事になったので、別に言わなくてもいいや、掃除機かければ…いいや…

　Chewieの家に慣れてるアメリカ人は、履くのが面倒なスニーカーなどは履いてきません。最初からサンダルでご訪問されます。どうやら、立ったまま靴を履くというのは高等技術の様デス。
　けど、「ちょっとそこまでだから、靴のままでイイ?」ってChewieに聞くの止めて下さい。「ちょっとそこまで」とか、そーいう問題じゃないのです。


　話が脱線したけど、この13歳の子、とーってもイイ子なんです　是非キャンプに欲しい感じの女の子。これからハイドンのコンチェルト2番に挑戦しマス