『生』睡蓮 ("Real" water lily)

実はオランジュリー美術館を訪れた後、本物の睡蓮を見に、
モネが晩年過ごした村、Givernyを訪れました。

そこには、モネが植え、そして絵画のモチーフにもした、
『生』睡蓮があります。

『池の妖精たちが前に現れ、私はパレットを取り上げた。』

と後にモネが語るその池、そして睡蓮は、
100年以上たった今でも変わらずそこに存在し続けていました。
短い間でしたが、ほんの少しモネになりきって、
しばし池に浮かぶ睡蓮を眺めていました・・・

-------------------------------------------------
To tell the truth, I visited Giverny, the village where
Monet once lived at the end of his life,
after visiting le musee de l'Orangerie.

We can see the "real" water lily and pond that Monet raised
and drew for a series of pictures.

"Suddenly the fairies appeared in front of me,
and I started drawing with my pallete."

As he said sometime later, the water lily and pond themselves
really exist evene after spending 100 years.
I stayed there for a while, watching them
as if I were Monet for a moment...