パリにて (In Paris)

日本でもだんだんと涼しくなってきてるようですが、
こちらは８月とあまり変わりません。
暑い日もあれば、寒い日もある。８月と同じです。
が、パリでは少しずつ木々の色も変わり始めてるようです。

今日はコンコルド広場まで行ったので、その時に撮った写真をば。
アンニュイなパリの今の雰囲気を背景に恋人達が絵になります。
いいですねぇ～・・・

-------------------------------------
I heard that it got a little colder in Japan now.
Here, in France, the weather is almost the same as in August.
Hot, chilly, hot, chilly, it changes day by day, as in August.
However, in Paris, it seems that the autumn is coming soon.
I saw some autumn leaves in Paris today, altough not perfect.

The picture was taken at Concorde Place today.
With kinda dull atmosphere, lovers are good object for pictures.
Looks good...