世界中にトラディッショナルな逸品はございますが、
フランスのトラディッショナルと云えば、JM WESTONとLACOSTEではないでしょうか！
（PARABOOTもHERMESが別注致しまして世界の一流品の仲間入りはしておりますが）
フランスには、BCBGと云うファッションが、ございますが、その本の中にもLACOSTEの1212は
記載されておりますしね。
パリの16区などに住まわれる方々の世界中の定番的な逸品をシックに着熟したファッションをそう呼ぶのだと
思います。
その中にはアメリカのLEVI'SやTOP SIDERなども記載されておりますね。
僕も30代には、フレンチアイビーの洗礼を受けまして、デッドストックのLEVI'SにLACOSTEの1212などに
JM WESTONのローファーやゴルフシューズを履いておりましたね。
基本的に好きなモノって変わらないので、未だに1212のポロシャツはボーイズでも展開しております。
やはり10年以上着用出来ますし、色が揃ってきますと、これ又楽しくなるもんです。
毎年、何がしら新しいお色を購入するのも一つの楽しみとなってきますね。
There are traditional gems all over the world,
Speaking of traditional French, JM WESTON and LACOSTE are probably!
(Although PARABOOT is also bespoke by HERMES and is one of the world's leading products)
There is a fashion called BCBG in France, but LACOSTE's 1212 is also in the book.
It is listed.
People living in the 16th arrondissement of Paris call it a chic and ripe fashion that is a classic gem from all over the world.
think.
Among them, American LEVI'S and TOP SIDER are also listed.
When I was in my thirties, I was baptized by French Ivy, and I went to LEVI'S in dead stock and 1212 in LACOSTE.
You wore JM WESTON loafers and golf shoes.
Basically, my favorite things are the same, so I still have 1212 polo shirts for boys.
After all, it can be worn for more than 10 years, and once the colors are available, it will be fun again.
It's one of the pleasures to buy new colors every year.
前座が長くなりそうなので、面舵一杯と！
The undercard is likely to be long, so the starboard is full!
今年は、上記の6色の展開となります。
先ずは誰もがお手持ちかと思いますが、
This year, the above 6 colors will be available.
First of all, I think everyone has it,
ホワイト！
定番中の定番になりますね。
white!
It will be a standard among the standard.
無彩色になりますので、基本的に何にでも似合うのですが、INCOTEXのリネンコットンのシャークスキンなどに
コーディネィトされるのもシックで素敵ですね。
足元、このコーディネィトならチョコレートスウェードでPARABOOTに別注しましたAVIGNONなどお勧めですね！
こちらも定番のネイビー！
Since it is achromatic, it basically suits anything, but for INCOTEX linen cotton sharkskin etc.
It's also chic and nice to be coordinated.
At your feet, this coordinator recommends AVIGNON, which was bespoke to PARABOOT with chocolate suede!
This is also a classic navy!
ネイビーは色抜けしてきましたら、より素敵に見えますよね！
Navy looks even better if it loses its color!
御自慢のRESOLUTE 711などに大人のトップサイダー（DIEMME)など如何でしょう！
アクセントにブロックチェックで企画しましたUS NAVY NATなど被られるのもお勧めですね。
How about the proud RESOLUTE 711 and the adult top cider (DIEMME)?
It is also recommended to wear US NAVY NAT, which was planned as an accent by block check.
こちらのオリーブも素敵でしょう！
This olive is also wonderful!
チノ素材とのコーディネィトには最高なお色目ですね。
ウェポン素材で企画しましたバミューダショーツなどにもお勧めですね。
足元、麻色のスウェードでPARABOOTに企画しておりますMALOなど如何でしょう！
It's the best color to coordinate with Chino material.
It is also recommended for Bermuda shorts planned with weapon materials.
How about MALO, which is planned for PARABOOT with his feet and hemp-colored suede?
意外と色々なコーディネィトによく似合うベージュも捨て難いですよね。
It's hard to throw away beige, which goes well with various coordinations.
ピケ素材で企画しました517などにも良くお似合いになりますよ！
足元、TABACCOスウェードで企画しております大人のトップサイダーなどもお勧めですね！
It will look great on 517, which was planned with picket material!
At your feet, we also recommend adult top cider, which is planned at TABACCO Suede!
夏場には、こう云う色目が着たくなりますよね！
綺麗な発色のピンク！
In the summer, you'll want to wear these colors!
Beautifully colored pink!
フレンチトラッドの王道BERNARD ZINSのコードレーントラウザーズなどにも当然良くお似合いですね！
足元、ジャランスリワヤに別注しましたネイビーカーフのローファーなども如何でしょう！
Of course, it goes well with the cord lane trousers of the French trad's royal road BERNARD ZINS!
How about the navy calf loafers that you ordered for Jalan Sriwaya at your feet?
こちらのブルーも綺麗な発色ですよ！
ターコイズブルーにも近いお色目です。
This blue is also a beautiful color!
It is a color close to turquoise blue.
ボーイズ別注ベーカーパンツなどに良くお似合いになりますね。
足元、Trickersに別注しておりますデザートブーツなどお勧めですね。
LACOSTE初心者の方ならホワイトやネイビーから
It looks great on boys' bespoke baker pants.
I recommend the dessert boots that are custom-ordered for your feet and Trickers.
If you are new to LACOSTE, start with white or navy
そして熟練者の方々なら、お手持ちじゃない色目がございましたら、お試しになられては如何でしょう！
And if you are an expert, if you have a color that you do not have, why not give it a try!