デザインからボーイズの企画で毎シーズン展開しておりますfelcoのキャップ！
Felco's cap, which is developed every season from design to boys' planning!
今年も入荷して参りました！
It has arrived this year as well!
今年は、オリーブグリーン＆ネイビー＆サックスブルーの3色展開となります。
This year, it will be available in three colors: olive green, navy, and sax blue.
フロントのデザインも一新しまして、ヴィンテージ感溢れますオールドフォントの刺繍になります。
素材は、コットン100％のチノ素材になります。
The front design has also been redesigned to create an old font embroidery with a vintage feel.
The material is 100% cotton Chino material.
これからのシーズンに重宝します肌に心地良い汗止めも装備してあります。
It is also equipped with a sweat stopper that is comfortable on the skin, which will come in handy in the coming season.
ワンサイズ展開となり、バックのアジャスターで個々の頭の大きさに調整可能となります。
It is available in one size and can be adjusted to the size of each head with the adjuster on the back.
定番の6枚接ぎになります。
It will be a standard 6-sheet joint.
被りますとネイビーは、こんな感じになります。
When worn, the navy looks like this.
デニムのシャツジャケットの相性も抜群ですね。
インナーには僕のお気に入りのANDERSEN-ANDERSENのPETROLUEUM！
そして、この雰囲気ならボーイズ別注ピケ素材517など良くお似合いですね。
足元、大人のトップサイダー（DIEMME）など如何でしょう！
It goes great with denim shirts and jackets.
The inner is my favorite ANDERSEN-ANDERSEN PETROLUUEUM!
And in this atmosphere, Boys' bespoke picket material 517 looks great.
How about your feet, adult top cider (DIEMME), etc.!
男好きされますオリーブグリーン！
A man loves olive green!
ボーイズ別注リネンコットンのブロックチェックのカバーオールなどにも如何でしょう！
インナーには、アメトラムードを一気に高めます杢グレーにボルドーのリンガーポケTなど良くお似合いですね。
履き心地最高のfelcoにサマーコーデュロィで企画しておりますベーカーショーツなど気分ですかね。
足元、TABACCOスウェードでDIEMMEに企画しております大人のトップサイダーなどコーディネィト
されるのもお勧めですね！
How about a boys bespoke linen cotton block check coverall?
For the inner, it looks good on the heather gray and Bordeaux Ringer Poke T, which raises the Ametra mood at once.
Feel like the baker shorts that we are planning at Summer Corduroy for the best felto.
Coordinating adult top cider etc. that is planned for DIEMME at the feet, TABACCO suede
It is also recommended to be done!
デニム素材とも相性抜群なサックスブルーは、着熟しのアクセントにも重宝しますよ！
Sax blue, which goes well with denim material, is also useful as an accent for ripening!
オーダーで作り込みますLoro Pianaの4シーズンの紺ブレにも如何でしょう！
アイビーライクにリネンコットンのブロックチェックで企画しましたバミューダショーツにも良くお似合いですね。
足元、オイルヌバックでPARABOOTに別注しましたMALOなどお勧めですね。
I will make it to order How about Loro Piana's 4 seasons of dark blue blur!
It looks great on Bermuda shorts, which was planned with a block check of linen cotton in an ivy-like manner.
I recommend MALO, which was custom-ordered for PARABOOT at your feet and oil nubuck.
オリーブグリーンは絶対欲しいし、
I definitely want olive green
定番のネイビーも抑えたいし、
I also want to suppress the classic navy
綺麗な発色のサックスブルーも外せないし、
大人買いするか！
などと悩ましいオールドフォントのチノキャツプ色々な着熟しの仕上げに如何でしょう！
You can't remove the beautifully colored sax blue,
Do you buy an adult?
Chinocap of old font that is troublesome, how about various ripening finishes!