イタ国ローマ奮闘記 ~ポーランド便り(改)

技術屋さんのヨーロッパにおける活動報告 第2章

自動車運転免許証

2009年07月27日 23時34分33秒 | 日常
イタ国へ正式赴任してから、苦節?1年半ようやくイタ国の自動車運転免許証を 本日手にすることができました。
弊職の場合、ポ国の免許証からの書き換えでございましたので、どちらもEUマーク入りなので記載事項などは標準化されており、 書き換え自体の問題はなかったのですが、住民登録に時間がかかったことが1年半もかかった理由ですかねっ?
一方で、日本の免許をイタ国製に切り替えるためには翻訳証明などが必要だそうで、こちらもまた時間がかかるようでございます。
あっ、ちなみに運転免許証には個人情報がたくさん記載されておりますので写真は掲載いたしません。ご了承くださいませ
その代りに今回 添付した写真は 週末に購入した『そうめん』でございます。大韓民国製で450g入り1.8eur。お買い得でございました。さっぱりと、梅干し入りめんつゆでさっぱりと戴こうかしらん?