生活と意見 （第689回）

4月5日

キンドル版「完訳 聊斎志異」が出始めました。私が一度通読した柴田天馬訳です。響林社版はすでに出ていましたが、これは昔の紙の本をスキャンしたもので字が小さくて表示の調整ができないため（おまけに旧かな）読みにくい。今回のものが初めての本当の電子書籍版といっていいと思います。分厚い角川文庫で4冊だったものを12冊に分けるようです。第1巻が今なら100円で買えます。ぜひ読んでみてください。平凡社ライブラリー版で挫折して以来ですが、私ももう一度読もうと思います。