Article 46
Incorrect Translation of the International Application
国際出願の正確でない翻訳
If, because of an incorrect translation of the international application, the scope of any patent granted on that application exceeds the scope of the international application in its original language, the competent authorities of the Contracting State concerned may accordingly and retroactively limit the scope of the patent, and declare it null and void to the extent that its scope has exceeded the scope of the international application in its original language.
国際出願が正確に翻訳されなかつたため、当該国際出願に基づいて与えられた特許の範囲が原語の国際出願の範囲を超えることとなる場合には、当該締約国の権限のある当局は、それに応じて特許の範囲を遡及して限定することができるものとし、特許の範囲が原語の国際出願の範囲を超えることとなる限りにおいて特許が無効であることを宣言することができる。
最新の画像[もっと見る]
- 流入出口 7日前
- 弁室 1週間前
- わたって重なる 2週間前
- 絶縁碍子 2週間前
- 絶縁碍子 2週間前
- 絶縁碍子 2週間前
- 絶縁碍子 2週間前
- CDプレーヤー修理:ア~ムカミン! 3週間前
- CDプレーヤー修理:ア~ムカミン! 3週間前
- CDプレーヤー修理:ア~ムカミン! 3週間前