正岡子規 『子規全集』 4 「俳論俳話」

　子規が大学2年生の折に書いた英文の芭蕉・俳句論を発見（"Baseo as a Poet"、誰か他者の朱筆入り）。俳句の訳は原語にひきずられてやや妙なことになっているが、本文（朱筆前の原文）は平明である。英語が苦手だったと云われているけれども、辞書を引き引きという感じはしない。英語を英語として書いていると思った。

（講談社　1975年11月）

近藤光男 『清朝考証学の研究』

　碩学の著である。「清朝経学にあって、呉郡恵氏の学は求古の学であったのに対し、載段二王の学は求是の学であった」（「段玉裁の学問」同書354頁）と。あるいは前者は「（修学好古、）実事求是」、後者は「好学深思（、心知其意）」の学であると。
　両者に程度の差はあれ共通する西洋科学（数学・天文学を主とするところの）の素養もしくは業績も考察されているが、それと清朝考証学＝清朝経学＝漢学との関わりについては、明確な――有機的連関という見地からの、あるいは全体の一部として位置づけようとする――、言及はない。

（研文出版　1987年7月）