ゆいの気ままな日々

大好きな韓国ドラマのこと、気ままに綴っていきます。

お嬢さまをお願い!(2009年 全16話) 182

2011-10-24 08:11:13 | 韓国ドラマあ
お嬢様と執事のラブコメ

『お嬢さまをお願い!』




カンサングループのカン会長の娘で、後継者のカン・ヘナ
ユン・ウネさん)は、専属随行執事やメイドを次々と
クビにしていく、わがままお嬢様。

母親の入院費で多額な借金をしてしまったソ・ドンチャン
ユン・サンヒョンssi)は借金返済のため、
ツバメをしていました。

ある日、ドンチャンは幼なじみのヨ・ウィジュ
ムン・チェウォンさん)の母の 花屋を手伝い、配達中に
店のトラックと ヘナの車が衝突をしてしまったことから、
ヘナが厳しく罰せられ、ドンチャンは逆恨みされる。

カン会長に人柄が気に入られたドンチャンは、
ヘナの随行執事になります。

そんな時、ヘナは 乗馬クラブで6年前に別れた初恋の人、
ジュンスに似たイ・テユン弁護士(チョン・イルssi)を
目にして涙ぐむ。 後日、ヘナとテユンはお見合いの席で再会。
ユサングループの次男で御曹司なのに、家から出て
人権弁護士になったテユンに好意を持っていくヘナ。

ドンチャンは複雑な気持ちになりながらも、随行執事として
ヘナのために恋の手伝いをする。
ヘナもそんなドンチャンを信用していき、いつもそばに
いてくれるドンチャンの存在の大きさに気付いていく。
そして、ドンチャンもヘナのことが本当に好きになっていきます。


主な出演者

カン・へナ (ユン・ウネさん)
お嬢様




ソ・ドンチャン (ユン・サンヒョンssi)
執事




イ・テユン(チョン・イルssi)
御曹司で弁護士




ヨ・ウィジュムン・チェウォンさん)
ドンチャン幼ななじみ




タイトルは『お嬢さまをお願い!』『お嬢さんをお願い!』
『お嬢さまをよろしく!』『お嬢さんをよろしく!』など、
同じようなものですが、邦題の付け方が難しいようで、
いろいろあります。

赤い髪ときついメーク、ど派手な衣装でしかも超わがままな
ヘナにびっくりでした 。キーキー声で使用人たちを怒鳴り
散らすヘナが苦手でしたが、だんだんわがままぶりも
薄れていき、可愛くなってきました。

ヘナのドレスルームは400着余の衣装が入っていて、
パリス・ヒルトンさんもお気に入りの米国の「フォーエバー21」
の製品。特にホットピンクのチューブトップドレスは、
ドラマ放映直後からショップに問い合わせが殺到。

ウネさんは『宮』『ブドウ畑その男』『コーヒープリンス1号点』
など大ヒットドラマに出演して、2年ぶりに復帰。
挿入歌「Dash Girl」を歌っていました。

サンヒョンssiは挿入歌「愛は仕方ないですね」を歌っていました。
プライベートでも熱愛疑惑があったウネさんとサンヒョンssi
ですが、完全否定。
ドラマの中でとっても仲良しさんでしたもんね。

『お嬢さまをお願い!』が視聴率初回17.4%を記録し、
同時間帯放送『太陽を飲み込め』と『魂』をおさえ、
1位になりましたが、その後、『太陽を飲み込め』と
接戦になり、押されて、ずっと2位でした。
ユン・ウネさんの演技力、発声、発音問題、
人気ドラマ『花より男子』の亜流作ということが
取り沙汰されましたが、最終回は、『太陽を飲み込め』が
終了したこともあり、自らの最高視聴率19.0%で1位終了しました。
この時の同時間放送の『美男<イケメン>ですね』9.6%、
『地面にヘディング』5.3%の視聴率でした。