アドリブ・ナイト（2006年 映画） 49

『アドリブ・ナイト』（原題・とても特別なお客さん）



日本の平安寿子（たいら・あすこ）さんの『素晴らしい1日』の
中の短編「アドリブ・ナイト」を元に韓国のイ・ユンギ監督が
提案して映画化されました。


イ・ポギョン（ハン・ヒョジュさん）は
見知らぬ危篤の男性のために、
行方がわからない家出娘の
代役になるよう頼まれます。


臨終の席に立ち会うことになった奇妙な夜の出来事を
ドキュメンタリーぽく描いています。




暗い場面が多くて、俳優さんたちの顔が
あまりよくわかりませんでした。

音楽が流れるのは最後の方だけで、
物語は淡々と流れて行きます。


途中で、もしかしたら、ポギョンは
本当の娘ではないかと
思わせるようなところもありました。


アドリブだらけの一夜を経験して、
最後にポギョンは自分のことを話し始めます。
都会に生きる女性の

彷徨っていた心が

前向きに生きる気持ちになれたのですね

マイ・ボス・マイ・ヒーロー3（2007年 映画) 48

社会人になった
『マイ・ボス・マイ・ヒーロー3』



シリーズ1作目と2作目が大ヒットだったためか、
3作目までできちゃいました。


ところが3作目にして、
監督からキャストまで総替え。
物語は前と同じく一応コメディで、登場人物も同じですが、
ストーリーがもっと大人になりました。


ドゥシク（イ・ソンジェssi）は大学を卒業して、
サンジュン親分（ソン・チャンミンssi）の罠にはまり、
大企業に偽装入社します。



またまたハチャメチャですが、この3作目だけを観れば、
それなりに楽しめたのではないかと思いますが、
ドゥシクや子分のサンドゥ（キム・ソンミンssi）と
テガリ（パク・サンミョンssi）のコンビも、
前作の方々の方が私は好きですね。
3作目も同じメンバーでやってほしかったです。

マイ・ボス・マイ・ヒーロー リターンズ2（2006年 映画） 47

前作が大ヒットした学園コメディの続編
『マイ・ボス・マイ・ヒーロー　
リターンズ2』



前作で高校生だったヤクザのドゥシク
（前作と同じくチョン・ジュノssi）。

5年後・・・
大学生になり、倫理の教育実習生として
再び高校に戻ってきます。


そして今度は大ボスが高校生になっているんです。
ドゥシクもおじさんだと思っていたけど、
もっともっとおじさんですね。



どんなに大ボスであっても、学歴が必要なんですね。
この二人が学校では生徒と教師、
外に出れば、親分と子分で、
その関係が前作のドゥシクが昼間は学生、夜はヤクザ
ということの2倍っていう感じでちょっと複雑かも。。


前作と同様、一応コメディですが、やっぱりこのドラマは
過激ですね。目を背けたくなるシーンもありますが、
今のいろんな社会問題にも鋭く突っ込んでいるところも
あるので、それがいいのかもしれません。


そして今回も子分のサンドゥ（チョン・ウンインssi）と
テガリ（チョン・ウンテクssi）がいい味出していました。


ヒロインのユ・ミジョン役は私の大好きなドラマ
『イルジメ～一枝梅～』のウンチェ役をやった
ハン・ヒョジュさんで～す。

マイ・ボス・マイ・ヒーロー（2002年 映画） 46

一応学園コメディ
『マイ・ボス・マイ・ヒーロー』
（原題・頭師父一体）



私は日本版をリアルタイムで観ましたが、韓国版のリメイク
であったということを最近知りました。

2002年の『マイ・ボス・マイ・ヒーロー』を今頃
観ているんですから・・・
なので、2008年のドラマ『ラストスキャンダル』を
先に観ているので、
チョン・ジュノssiとチョン・ウンインssiの
コンビが前からだったということも今頃知ったわけです。
このお二人は縁のあるコンビなんですね。




韓国は日本以上に学歴を優先するお国柄なので、
ヤクザの世界でも学歴が必要ということでしょうか。
ヤクザの若頭のドゥシク（チョン・ジュノssi）が
昼間は高校生、夜はヤクザをやります。


高校ではヤクザということを隠しているので、
いじめられても我慢しています。
殴られているだけのカッコ悪い時と
夜のクールな感じのギャップがいいです。


最初、20歳の高校生として高校に編入するわけですが、
高校生には絶対見えません
明らかにおじさんなのですが、だんだん高校生風に
なってくるんですよね。


暴力シーンや下ネタが多くてびっくりです。
特に暴力シーンはボスが子分を必要以上に叩いたり、
教師が生徒を殴ったり、凄まじいです。
女性に対しても容赦はないです。
韓国の男性は女性に優しいと思っていたのに
日本よりひどいじゃないと思ってしまいました。


「頭師父一体」という言葉が出てきますが、
最近の子供たちは大人を敬うというより、小馬鹿にしていますよね。
大人の側にも問題があると思うので、大人も頑張らなくては・・・
と思いました。

チョン・ジュノssiは、この映画を機にブレイクしました。



日本版もちょっとご紹介しますと・・・
『マイ★ボス★マイ★ヒーロー』(2006年　全10話）
TOKIOの長瀬智也くん主演で韓国版をリメイクした
学園コメディ。



長瀬くんは「関東鋭牙会」（かんとうえいげかい）の若頭、榊真喜男役。
いつもクールな長瀬くんですが、このドラマでは
空を飛んだり、スローモーションだったり、
変顔をたくさんして笑わせてくれました。


暴力シーンもくどくなく、ファミリーで観ても
安心できるドラマでしたね。


ヒロイン梅村ひかり役の新垣結衣さん、今も可愛いですが、
清純な女子高生役がとても似合っていました。

恋する神父（2004年 映画） 45

ラブコメの
『恋する神父』 (原題・神父修行）



韓国は元々は儒教の国と言われていますが、
このドラマはカトリックの神学生のお話です。

ギュシク（クォン・サンウssi）は神父になる
という身でありながら、自己中心的で奔放な神父の姪
ボンヒ（ハ・ジウォンさん）に恋しちゃうんです。

ギュシクは「神様」と「ボンヒ」の間で、揺れ動きます。

最近の韓国映画やドラマは男の人が
優しくて、破天荒な女の人が多いですね。

この映画の1番好きなところは、教会での結婚式で歌うシーン
残念ながら、ギュシクとボンヒの結婚式じゃないですけどね。



歌って、踊ってのポップスで、とっても楽しそうですし、
クォン・サンウssiとハ・ジウォンさんがここまでやるとは・・・
ハ・ジウォンさんの歌声、かわいかったです。

教会で歌って踊る映画は『天使にラブソングを』で、
破天荒な彼女に振り回されるというのは、
『猟奇的な彼女』ぽい感じでした。

　

クォン・サンウssiといえば、どの映画やドラマにも
サービスシーンとして、裸になってモムチャン披露を
するのに、このドラマでは一切ありませんでした。

そして、彼はこの作品がキッカケになり、カトリックの
正式な洗礼を受けたそうです。


この映画の秘密の暗号・・・

デオ・グラシアス

ラブストーリー・イン・ハーバード（2004年 全18話） 44

ちょっとハイソサエティな感じの
『ラブストーリー・イン・ハーバード』は



ハーバード大学に通う、ロースクールのキム・ヒョヌ
（キム・レウォンssi）とメディカルスクールの
イ・スイン（キム・テヒさん）のラブストーリー。


ヒョヌと同じくロースクールで、成績抜群な
ホン・ジョンミン（イ・ジョンジンssi）も
加わっての三角関係もあります。


ドラマの前半は、アメリカで、後半は、韓国が舞台です。
アメリカの時の会話はほとんど英語ですが、
皆さん上手に話していました。


ラストはちょっとどんでん返しが・・・
疑問は残るかもしれませんが、
後味は悪くありません。


キム・レウォンssiはやっぱり笑顔がいいですよね～。
大学に通っている頃の明るくて優しいヒョヌが似合っています。
甘いキスシーンがとにかく多いんです。
キム・レウォンssiはキスがとても上手そうですね。




キム・テヒさんは「天国の階段」のユリ役の印象が
強かったのですが、このドラマでは、意地悪なところはなく、
むしろ、人のために甲斐甲斐しくお世話できる
良い人なんですよね。
元々美人ですが、ヒョヌが言っていた「天使」のようです。
ミス・ソウル大なので、知性と教養もちゃんと備わった方です。




イ・ジョンジンssiはぺ・ヨンジュンssiの若い時に
似ていると言われています。
これからもいろんなドラマでまた会えるといいなって
思いますね。



『天国の階段』で良い人の役をやっていたイ・チャムssiも、
今回、悪役で出演していましたね。
今は韓国観光公社の社長さんで活躍しています。

連理の枝（2006年 映画） 43

韓国映画王道のラブストーリー
『連理の枝』は



「愛」と「死」をピュアに描いています。

プレイボーイのミンス（チョ・ハンソンssi）が、
残された人生を明るく生きようとするへウォン
（チェ・ジウさん）を本当に愛してしまいます。

前半はコメディータッチで、結構面白かったです。
コソコソ病院を抜け出してデートしたりするんですよ。

後半はヘウォンの病状が悪くなり、彼女の病気を
知ってしまったミンスの切ないラブストーリー。

「涙の女王」のチェ・ジウさん健在でした。
彼女の涙はホント悲しいです。
ラストは意外な展開でした。

看護師長さん役の方、『悲しき恋歌』で、ヘインの叔母の
オードリー役をやった、チン・ヒギョンさんでしたね。



どのドラマでも、前に見た俳優さんや女優さんが出演していると、
昔の友人に会ったように嬉しくなります。

友人と言えば・・・ミンスとヘウォンのそれぞれの親友の
キョンミン（チェ・ソングクssi)とスジン（ソ・ヨンヒさん）
も、とてもよい友人でした。




題名が素敵ですよね。
「連理の枝」とは、根元が違う二つの木が、互いにからまって、
一つの木になって育つ現象の意味だそうです。

撮影に使われた「連理の枝」の木は、約５千万ウォンかけて
制作されたもので、撮影終了後、制作会社によって済州市に
寄贈されたそうです。

誰にでも秘密がある（2004年 映画） 42

イ・ビョンホンssiとチェ・ジウさんが共演の
『誰にでも秘密がある』は



とってもＨなラブコメディー。
家族と一緒には観られない映画です。
今まで観た韓国映画やドラマでここまでＨな作品は
観たことありませんね。しかも、イ・ビョンホンssiや
チェ・ジウさんがここまでやるの～？といった感じで・・・

ストーリーとしてはジャズクラブの歌手の三女ミヨン
（キム・ヒョジンさん）がスヒョン（イ・ビョンホンssi）
を恋人にして、家族に紹介したのをきっかけに
スヒョンのプレイボーイぶりがものすごいことに・・・

大学院生の次女ソニョン（チェ・ジウさん）も、
主婦の長女ジニョン（チュ・サンミさん）も
三人姉妹が同時にスヒョンを愛するようになるんです。

ベッドシーンがあるからイ・ビョンホンssiの
身体が見放題ですよ。
三人姉妹との大人の関係。
普通だったら、とんでもない男ですが、
かっこよくて、スマートなイ・ビョンホンssi
だったら許しちゃう。

同じ時を三人姉妹三様の違う角度から映しているので、
あの時こうだったのねということが分かって面白かったです。

この映画はアメリカ映画の
『アバウト・アダム　アダムにも秘密がある』
のリメイク版です。



ストーリーはほとんど同じですがラストが違いました。
主役のプレイボーイの役は
スチュアート・タウンゼントさんです。
かっこよさと男の色気はではイ・ビョンホンssiの方が絶対いい感じ。

イ・ビョンホンssiは昨年12月『アイリス』の撮影で忙しい頃、
交際していた（？）女性から訴訟を起こされました。
2人のことなので、詳しいことはわからないのですが、
結婚できると思っていたのにできなかったからみたいな？
私だったら訴えないな～。。永年交際していたとして、
イ・ビョンホンssiが結婚しようと言ったとしてもその言葉だけで
ありがたく、本当にできるとは思わないですから。
チェ・ジウさんもイ・ビョンホンssiが好きだったみたいですが、
結局叶いませんでしたもんね。

ラストブラッド（2008年 日本、フランス、香港合作映画） 41

日本、フランス、香港合作映画の
『ラストブラッド』は



チョン・ジヒョンさんが出ているので
韓国映画か日韓合作かと思って映画館に
観に行ったのに、違っていました。

殺しの場面も出てくるので、
全体的に暗くて重い感じの映画でした。
子どもには見せたくない映画です。

アニメ「BLOOD THE LAST VAMPAIRE」を、
実写化した映画です。

400年に渡って続いてきた人間と「オニ」と
呼ばれる吸血鬼たちの戦いの中、日本刀で
オニたちを一瞬にして斬り捨てる、人間と
オニのハーフのサヤ（チョン・ジヒョンさん）。
サヤの使命は自分の父親を殺した全ての
オニの起源「オニゲン」を葬り去ること。

ジヒョンさんのアクションも上手でしたし、
小雪さんのクールな美しさも光っていましたが、
２人の絡みは意外に少なかったように思います。

ジヒョンさんと小雪さんがよく似ていました。
それもそのはず・・・
お二人とも美人ですよね。



ジヒョンさんのセーラー服に、おさげ髪姿、
あんまり違和感なく、可愛かったです。
サヤの悲しげな眼がとても魅力的でした。

私の恋（2007年 映画） 40

『私の恋』(原題・私の愛）



4組のカップルの恋愛エピソードが同時に進行していく
オムニバス形式の映画です。
どの恋も皆既日食の日に結末を迎えます。

皆既日食は何かが起きそうですよね。
去年の夏に日本の南で観測されましたが、結構大騒ぎでした。



チャン・セジン(カム・ウソンssi）＆
イ・ジュウォン（チェ・ガンヒさん）の恋



地下鉄で知り合い、地下鉄でいろんな楽しいデート
していましたね。
地下鉄の中でこんなことしてもいいの？ということだらけ。
ジュウォンはやること成すこと不思議な女の子でセジンも
振り回されているのですが、愛してしまうんですよね。
今は地下鉄の運転手をしているセジンの
過去を振り返った恋のお話です。


　　
ジウ（チョン・イルssi）＆
ソヒョン（イ・ヨニさん）の恋



ジウに片想いをしているソヒョンがジウとの恋を
実らせるお話です。
ソヒョンは飲めないお酒を「飲めるようにして下さい」と
ジウに頼むのですが、それには深い？理由があったんですよね。。



キム・ジュンソク（リュ・スンニョンssi）＆
イム・スジョン（イム・ジョンウンさん）の恋



仕事の虫で気の強いスジョンの好きな人、ジュンソクは
亡くなった妻の事が忘れられないまま。
お手伝いに行っても、怒られちゃったり、片想いが続くのですが・・・



ジンマン（オム・テウンssi）＆
チウン（パク・ヒョンジョンさん） の恋



フリーハグマンとして６年間世界中を飛び回ってきた彼は、
元の彼女に会うために韓国へ戻って来ますが、
彼女との連絡手段の携帯番号が、ずっと使われていなかった
ことから他の人の番号になってしまっていました。
番号の持ち主に頼み込んで、約束の皆既日食の日に
電話をかけることができるのですが・・・

オム・テウンssiのフリーハグマンは癒されました。
実際にイベントとしてフリーハグを開催したそうですが、
人が多すぎて中止になったそうです。

前に『魔王』のブログでも触れましたが、オム・テウンssiの
ファンミーティングの時に予定していた握手会が時間が
過ぎてしまって、できなかったため、時間外だけど
オム・テウンssi自ら各部屋を回ってハグをしていました。
もちろん、ファンは大喜び！

オム・テウンssiは韓国スターの中でも
ハグした人数の多いNo.1かもしれませんね。

イルマーレ（2001年 映画） 39

時空を超えたラブロマンス
『イルマーレ』 (原題・時越愛）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

海辺に建つ家「イルマーレ」（イタリア語で海という意味）
の郵便受けから２年の時を隔てて手紙を交換し合い、
愛をはぐくむ男女のお話です。

1999年12月、「イルマーレ」と名付けられた家から
引っ越していくキム・ウンジュ（チョン・ジヒョンさん）が
郵便受けに手紙を置いていきます。

それは、次の住人に宛てたものでしたが、その手紙は
なぜか２年前の1997年12月に新築の「イルマーレ」に
引っ越してきたハン・ソンヒョン（イ・ジョンジェssi）の
ところに届いたのです。

海の景色や海辺に建つ家、とてもお洒落で
きれいでした。愛犬のコーラも可愛かったです。

この作品のリメイクで、ハリウッド版「イルマーレ」
（アメリカでの題は「THE LAKE HOUSE」）が、
キアヌ・リーブスさん＆サンドラ・ブロックさん
が演じ、韓国版より大人の恋愛になっています。



二人の生きている時が違うと、いろいろ矛盾が生じてきたり、
歴史が変わってきちゃうこともありますが、Happyな方に
変わることができるのなら、その方がいいですよね。

メールが普及して、なかなか、直筆の手紙をやりとり
することも少なくなってきましたが、こういう恋愛も
切ないけど、いいなぁって思わせてくれました。

これからの二人の展開がどのように
なっていくか、新しい恋愛がまた
始まるのか、期待したいですね。

シークレット・サンシャイン（2007年 映画） 38

『シークレット・サンシャイン』(原題は密陽）



シネ（チョン・ドヨンさん）が息子のジュンと２人で、
亡き夫の故郷、密陽（ミリャン）に引っ越し
するところから始まります。

自動車修理工場の社長ジョンチャン（ソン・ガンホssi）は、
シネに世話を焼きますが、シネは彼に対して冷たい態度。

そして、生活も落ち着き始めた時、
また彼女に悲劇が・・・

宗教なんて信じないと言っていたシネでしたが、
救いを求めるため神様の存在をを信じようとします。

でも、あることをきっかけに神様に対してに
なっちゃうんですよね。あまりにも矛盾が多くて・・・

私も神様がいるならどうしてこんな
世の中なのか、不条理を感じることが
多くあります。

前にある宗教家に聞いた時に、
「神様は私たち一人一人の髪の毛の本数までご存知で、
ちゃんと私たちを見ていてくださる父のような方。
この荒んだ世の中になってしまったのは、私たちの祖先
（イヴ）が禁断のリンゴを食べ、神様との約束が
守れなかったから。神様が人間を造った時に自由意思を
プログラミングしたけどそれが、ちょっと設計ミス？
なので、神様の息子のキリストを遣わして世の建て直しを
しようとしたけど、再び人間に裏切られる結果に。
罪深い私たち人間全員の罪を贖うためにキリストは
亡くなってくださったので、日々感謝の気持ちを持って
お祈りしましょう。神様は今の世の中の状況を決して
許しているわけじゃないので、もうすぐ地球のお掃除を
して良い人だけの楽園をつくる。」と言われました。

そのお掃除の日はいつ来るのでしょうか？
今まで、何百年も何千年にも渡って理不尽に殺された方々
とかはすでに天国に行っているにしても、
静かに亡くなる方と悲惨な殺され方をする方がいるのはなぜですか？
神様はなぜ助けてくださらないのでしょう。

聖書に答えがあるが、普通の人には
難解なので一緒に勉強しましょう。
と言われましたが・・・

ちょっと脇道にそれたので、また戻りますね。。
「敵を許す」という神の教え。
なかなか心から許すことは難しい問題ですよね。

ジョンチャンの存在ですが、彼は無神経で、
シネの気持ちなんか全然理解していない
のですが、最後までシネのそばにいるんです。
穏やかな愛ですね。

結局、彼女が救われたのか、救われてないのかは
わからないままで終わります。
人は誰かを信じたり、頼ったりして生きているんですよね。
時には思いっきり裏切られたりして傷つくことも多いですが、
これからも人を信じていきたいと思います。

イ・チャンドン監督自身がこの映画について
「この映画を観た人たちにまず受け入れて
ほしいと思っているのは、私たちが
生きているこの世に希望や救い、
人生の意味があるとしたら、それは
近くにある、ということです」と言っています。

近くにいる周りの人々に自分がどんなに助けられているか
考えてみるいい機会かもしれませんね。

シネ役のチョン・ドヨンさんはこの映画で、
カンヌ映画祭での主演女優賞を受賞しました。

シルミド（2003年 映画） 37

韓国で大ヒット!の
『シルミド』(原題シルミ島）



死刑囚31人を集めて北朝鮮の金日成
（キム・イルソン）を暗殺しようと
特殊部隊（684部隊）を作り、3年間訓練して、
その後の部隊の反乱事件というストーリーでした。

死刑場へ送られるはずが、実尾島（シルミド）に強制的に
連れて行かれ、過酷な訓練を受けさせられる。

男性ばかりなのでかなり男臭そうでした。
訓練している時は暴力や理不尽なことが
多かったりするので、観ていて辛いですね
特にラストは悲しいです。

出演者は有名な俳優がたくさん出ています

*** アン・ソンギssi ******* カン・シニルssi ******* オム・テウンssi ***　　　　


*** ホ・ジュノssi *******　ソル・ギョングssi *******　キム・ガンウssi ***



こんな悲惨なことが実際にあったなんて悲しすぎます。
実際の実尾島事件は民主化後の政権になるまで隠されて
いました。
実際は死刑囚でなく、高額な報酬に集められた募集兵
だったそうです。
最後に４人が生き残ったのですが結局、死刑にされた
のだそうです。

遺族からは死刑囚扱いや強姦シーンなどから、
この映画にクレームが多数よせられたそうですよ。
韓国の悲惨な歴史の1つだと思います。

嵐の二宮君が主演の『硫黄島からの手紙』
みたいに観ていて暗くなりそうな映画でした。

最強☆彼女（2008年 映画） 36

制作年が2006年なのに2年半もお蔵入りしていた
『最強☆彼女』（原題は武林女子大生）



カプサンの一人娘カン・ソフィ（シン・ミナちゃん）は、
武林の名門の後継者として育ち、女子大生になりました。

前半はラブコメディー

借力部に所属しているので、車に当っても、カナヅチが
頭上に落ちても、怪我することなく全然平気。

そんな彼女が、大学の先輩でアイスホッケーに打ち込む
チョン・ジュンモ（ユゴンssi）に一目惚れ。
これからは、控えめになることを決意するんです。

幼なじみで武術同期のチョン・イリョン
（オン・ジュワンくん）が、武術をまた始めるように
迫りますが・・・

イリョンもまたソフィが好きだったんですよね。
回想シーンがちょっといい感じでした。

結局、ソフィとジュンモとはどうなったのでしょう？

後半は武侠。

武林最高の敵、黒虎が現れ、ソフィの父カプサンを倒し、
武林最大の危機を迎えます。

アクションシーンはほとんどが特撮、ワイヤーアクション
でしたね。

ミナちゃんとジュワンくんのアクションや剣の舞は
とてもうまかったと思います。

ソフィとイリョンもどうなったのでしょう？

この映画は韓国でもあまりヒットしませんでした。
ミナちゃんはかわいかったんですけどね。

ごめん、愛してる（2004年 全16話） 35

韓国で『冬のソナタ』を凌ぐ大ヒットの
『ごめん、愛してる』は



韓国での通称はミアナダ　サランハンダの
頭文字を取って「ミサ」と言います。

「ミサペイン」という言葉も流行りました。
ペインは「廃人」の意味です。登場人物のファッションや
台詞を真似する人のことも言いますが、
私もしばらく廃人のように立ち直れませんでした。

このドラマでは
韓国の社会事情が少しわかりますよね。
外国に養子に出されることがあったり、
ＴＶの尋ね人のコーナーがあったり。。

私は最初の
オーストラリアにいる時のソ・ジソブssiの
風貌は好みのタイプではなかったのですが、
韓国に戻ってからは風貌も変わったし、だんだん素敵に
思えるようになってきました。

辛く悲しいストーリーです。
ジソブssiの表情の一つ一つがとても良かったと思います。
彼が笑うと私も微笑み、彼が泣くと私も泣いていました。

チャ・ムヒョク（ソ・ジソブssi）のソン・ウンチェ
（イム・スジョンさん）への想い、姉や甥への想い、
実母への想いを心に秘めながら、抑えた表情は
とても切なかったです。



OSTに韓国語の「雪の華」が流れます。
いつも悲しいシーンで流れたので、今でも、
この曲が聞こえると涙が出そうになります。

『ごめん、愛してる』という題名の意味が深いですね。
「因果応報」の意味も最後にわかります。

このドラマは復讐劇ですが、全然ドロドロ
していませんでした。
それはたぶん、韓国ドラマには必ずと言っていいほど出ていた、
執拗ないじめ役がいなかったからでしょうね。

そして、
ウンチェの愛くるしさと純粋で健気なところが
このドラマをドロドロにしなかった要素の一つかもしれません。



観終わってもかなり余韻の残るドラマです。

リアルのジソブssiは、美味しいものを食べた時は必ず、
「もう一人前をお土産にしてください」と言って、
母親に持って帰るそうです。母親想いの息子ですよね。
ジソブssiはこのドラマの終了後、入隊しましたが、
すでに除隊し、また活躍しています。

最初はムヒョク役にウォンビンssiを予定していたそうですが、
ムヒョク役はやっぱりジソブssiがはまり役でしたね。

カン・ミンジュ役のソ・ジヨンさんってずいぶん前に
リュ・シウォンssiの元カノでしたね。
別れても2007年10月のシウォンssiの父のお葬式には
ちゃんと参列していました。