星の王子さま サン・テグジュペリ著 ★★★☆☆
あまりに有名なこのフレーズ、この題名。
しかしこの年になるまでちゃんと読んだ事のなかった、巡り合わなかった本。
今回期待しすぎたのか何なのか「大切なことを教えてくれる」要素があまりに強く
教科書的なものを感じてしまった・・・残念!!
もっとさりげなく散りばめられているのかと思ったら
これでもかこれでもか、とその教訓が全面に出ていたのね~そうなのね~。
訳が違えば、また違うのかもしれない。他の人の訳も読んでみようと思う。
でも何はともあれ、各国で長い間愛され続けてきた名著とゆうことは変わりがない。
それは本当にすごいよね。一時的に売れる方がずっとずっと簡単だけど
残ってゆくものってゆうのは「ホンモノ」だと思うから。
うん、また別バージョンを読んでみよう。そのときは感動するかも、
って期待しすぎは禁物であール
あ。挿絵、とーーっても素敵でした。
あまりに有名なこのフレーズ、この題名。
しかしこの年になるまでちゃんと読んだ事のなかった、巡り合わなかった本。
今回期待しすぎたのか何なのか「大切なことを教えてくれる」要素があまりに強く
教科書的なものを感じてしまった・・・残念!!
もっとさりげなく散りばめられているのかと思ったら
これでもかこれでもか、とその教訓が全面に出ていたのね~そうなのね~。
訳が違えば、また違うのかもしれない。他の人の訳も読んでみようと思う。
でも何はともあれ、各国で長い間愛され続けてきた名著とゆうことは変わりがない。
それは本当にすごいよね。一時的に売れる方がずっとずっと簡単だけど
残ってゆくものってゆうのは「ホンモノ」だと思うから。
うん、また別バージョンを読んでみよう。そのときは感動するかも、
って期待しすぎは禁物であール
あ。挿絵、とーーっても素敵でした。
こちらではごぶでした^^;
村転出されたから、またここに寄せてもらおうと思います。
私もめぐり合わせがこなくて、大人になってからでした。
でもちょっと忘れてる・・・読み返してみます。
これでもかこれでもか、だったっけ?(^_^;)
ものっすごく子どものころ遇うとちがうんでしょうかねえ。
知ってることが、物語風で
それで「永遠の名作」といわれるのか!
て思った記憶が。
私は確か、池澤夏樹氏のを読んだ気がする。
(当時話題になっていた)
それには
なんだか切なくなるほど
大人のまぬけな部分を
あからさまにされたような、
ザクザクと血が噴出すような
そんな感触があったよ。
こんばんは。
返信がノロノローリでごめんなさい!
こちらに、ありがとうございます♪
そうそう、もっと強烈な印象や
新鮮な驚きなんかを期待してたのですが。。。
大人になりすぎちゃったのかも(悲しい)
また違うバージョンでリベンジしてみます。むふんっ=3
yumiちゃん
池澤夏樹しかー!
そっちの方が私も合いそうだわ。
ざくざく血が噴出すなら
覚悟をもって臨んだほうがよさそうだ☆
情報ありがとう、
そっちバージョンを探してみる。
ブログの方コメントしてないけど読んでるよ♪
うちにまだ2冊あったの、借りた本・・・
ごめ~ん!!!
大地の子特別編?とこんど交換しましょ(笑)