楽しみがまた一つ

滅茶苦茶充実したトルコ旅行、そのトルコを発つ日が来ました。



デニズリまでは新郎新婦が空港まで送ってくれました。彼らはここに残るのかと思うとやはり寂しさが募ります。幸せになってね～



日本へはイスタンブール経由。乗り継ぎの待ち時間では、疲れがどっと溢れてきたのかオットも私も爆睡。



飛行機に乗ってからも、映画を見かけては寝ちゃうを繰り返し一本もまともに見終えることはありませんでした。



私達は先に帰国したけどその後は、新郎の親族はコンヤに戻り、妹家族は新郎新婦と共にエフェスとブルサを回りイスタンブールを観光して帰国。二人になった新郎新婦は日本国大使館に寄るためアンカラ周りでコンヤに帰りました。縁があって途端に身近な存在になったトルコ。新郎の家族もとても親切で思いやりのある方達ばかり。一緒に旅したことでより親近感が沸きました。新婦のおかげで人生の楽しみが一つ増えた気分です♪

ブログ村インテリアブログへ
人気ブログランキングへ

2014年・トルコ旅行
間に合わず購入
ドレス対策
トルコへ！
まさかの体調不良
トルコに着いたら
オスマントルコ風
捕まった！
やっぱり絨毯
遺跡の中で
時代に翻弄され
トルコの夜
宮殿のような貯水槽
オベリスク
サバサンド
トルコで話題のアイス
洞窟ホテル
絶景テラスで朝ごはん
地下の不思議空間
川沿いのレストランでランチ
スター・ウォーズのロケ地？
夕日もだけど夜景に感動！
マイマザーズで壷焼き
カッパドキアのバルーンツアー
飛行機よりバスなトルコ
結婚前日に女子会
イケア家具なホテル
おしゃれな朝ごはん
くるくる
ガーデンパーティー
トルコの結婚式
ワイルドにＢＢＱ！
カラハユットで遭遇
白い世界、パムッカレ
楽しみがまた一つ

白い世界、パムッカレ

トルコ旅行でカッパドキアの次に楽しみにしていたパムッカレへ。



迎えてくれたのはらくだ。面白そうなのでオットと乗ってみました。ひざまずき低い体勢になったらくだに乗るとすくっと立ち上がります。結構揺れるんでメッチャ面白い。滅茶苦茶はしゃいじゃった♪



パムッカレは雪が降り積もったスキー場のように見えますが、白い正体は石灰。背後にはヒエラポリスの遺跡があり、その向こうには遺跡が沈んだ温水プールがあります。なんて贅沢なプール！オットと二人旅だったら絶対入ってたと思う。



石灰棚に溜まった自然のプールに入ってる人たちも結構いました。でも浅いせいかぬるい！あたりが真っ白なので10月とはいえ日焼けには要注意だったこの日でしたが、これじゃ寒くて風邪引きそうです。



一見自由なパムッカレですが、石灰棚は靴厳禁。立ち入り禁止の場所も設けてあります。



保護があっての世界遺産。大切に後世に残したいですね。

ブログ村インテリアブログへ
人気ブログランキングへ

2014年・トルコ旅行
間に合わず購入
ドレス対策
トルコへ！
まさかの体調不良
トルコに着いたら
オスマントルコ風
捕まった！
やっぱり絨毯
遺跡の中で
時代に翻弄され
トルコの夜
宮殿のような貯水槽
オベリスク
サバサンド
トルコで話題のアイス
洞窟ホテル
絶景テラスで朝ごはん
地下の不思議空間
川沿いのレストランでランチ
スター・ウォーズのロケ地？
夕日もだけど夜景に感動！
マイマザーズで壷焼き
カッパドキアのバルーンツアー
飛行機よりバスなトルコ
結婚前日に女子会
イケア家具なホテル
おしゃれな朝ごはん
くるくる
ガーデンパーティー
トルコの結婚式
ワイルドにＢＢＱ！
カラハユットで遭遇
白い世界、パムッカレ
楽しみがまた一つ

カラハユットで遭遇

パムッカレに近いカラハユット、その村の外れにクルムズ・スがあり温泉が湧いています。パムッカレが白ならここは赤。鉄分が多く含まれているのです。



朝の散歩にみんなでクルムズ・ス向かうと、通りの民家では犠牲祭の準備が。なんと羊が捌かれてます！庭には羊の頭や剥ぎ取られた毛皮、コンクリートの床は血で染まり思わず目を背けてしまう光景。それも一件だけではありません。昨今は規制され指定された場所で資格を持った人が捌いたものを持ち帰るのが一般的なようですが、一部ではまだまだ昔の習慣が残っているようです。



さて、クルムズ・スには10分ほどで到着。源泉はすごく熱かったけど、少し離れると丁度いい感じ。



一応ベンチもありましたが3人座るのがやっと。すっごく浅いのに寝そべってる水着姿のおじさんもいました。



クルムズ・スから帰ったらブランチです。ＢＢＱで使ったソーセージを今度は輪切りにして卵料理に。花婿さんが再び気を効かしてピデを買って来てくれました。トルコ風ピザに使われる生地と同じですが、もちっとしてて香ばしく生地だけでもとても美味しく頂けます。

ブログ村インテリアブログへ
人気ブログランキングへ

2014年・トルコ旅行
間に合わず購入
ドレス対策
トルコへ！
まさかの体調不良
トルコに着いたら
オスマントルコ風
捕まった！
やっぱり絨毯
遺跡の中で
時代に翻弄され
トルコの夜
宮殿のような貯水槽
オベリスク
サバサンド
トルコで話題のアイス
洞窟ホテル
絶景テラスで朝ごはん
地下の不思議空間
川沿いのレストランでランチ
スター・ウォーズのロケ地？
夕日もだけど夜景に感動！
マイマザーズで壷焼き
カッパドキアのバルーンツアー
飛行機よりバスなトルコ
結婚前日に女子会
イケア家具なホテル
おしゃれな朝ごはん
くるくる
ガーデンパーティー
トルコの結婚式
ワイルドにＢＢＱ！
カラハユットで遭遇
白い世界、パムッカレ
楽しみがまた一つ

ワイルドにＢＢＱ！

4家族10人が車2台に分乗しコンヤからカラハユットに向け出発。



途中、食料を調達するため小さな町のスーパーに寄ったり、お祈りとトイレ休憩のためにモスクに立ち寄りました。



まだまだ先は長いなと思っていたら、前を走っていたお父さんの車が路肩に停車。なんとここでＢＢＱをすると言い出したんです。猛スピードで駆け抜けるトラックや乗用車の脇でですよ！お父さんが石や枯れ草を集めＢＢＱの準備をし始めたと思ったら、お母さんは特大ソーセージの皮を剥き切り始めました。かなり手馴れたもんです。



ソーセージが焼けるとお母さんはユフカ（平パン）を配ってくれました。これでソーセージを巻いて食べるんです。食後はアイラン（ヨーグルトドリンク）とバクラヴァ（シロップに浸したパイ）。アイランはすぐに馴染みましたがバクラヴァは少しずつ好きになってきた感じ。とにかく甘いので、その甘さに慣れてきただけかもしれないけど。



カラハユットに着いたのは9時をとっくに回っていました。宿泊は素泊まりでトルコの人が長期滞在するタイプの宿なのかな？簡素だけど2ベッドルームでキッチン付き、奥にはバスルームがあって鉄分豊富な温泉が出ます。湯船はそこそこ大きいので、お湯が張るまでテラスにてみんなでチャイタイム。



ひまわりの種やピーナッツを食べながらチャイを飲んでたら、花婿さんがカップ入りのドンドゥルマ（トルコアイス）を買って来てくれました。気が利く～♪

ブログ村インテリアブログへ
人気ブログランキングへ

2014年・トルコ旅行
間に合わず購入
ドレス対策
トルコへ！
まさかの体調不良
トルコに着いたら
オスマントルコ風
捕まった！
やっぱり絨毯
遺跡の中で
時代に翻弄され
トルコの夜
宮殿のような貯水槽
オベリスク
サバサンド
トルコで話題のアイス
洞窟ホテル
絶景テラスで朝ごはん
地下の不思議空間
川沿いのレストランでランチ
スター・ウォーズのロケ地？
夕日もだけど夜景に感動！
マイマザーズで壷焼き
カッパドキアのバルーンツアー
飛行機よりバスなトルコ
結婚前日に女子会
イケア家具なホテル
おしゃれな朝ごはん
くるくる
ガーデンパーティー
トルコの結婚式
ワイルドにＢＢＱ！
カラハユットで遭遇
白い世界、パムッカレ
楽しみがまた一つ

トルコの結婚式

ガーデンパーティーに参加する前に新郎宅で親戚が集まり花婿とウエディングドレス姿の花嫁の前でおじいさんがコーランで簡単な結婚の儀式。ウェディングドレスは新郎の妹さんからお借りしたそうで、かなり凝ったデザイン！



結婚したんだとようやく実感。この日から新郎新婦は新居へ。同じマンションの下の階に部屋があって家具家電すべてが揃ってます。羨ましいほどの環境！私達はホテルを引き払ってきたんで、妹家族同様、夜は新郎の実家マンションに泊めてもらいました。私達の部屋も妹達の部屋もソファーがベッドになるのであっという間にベッドメーキング完了。快適に眠れました。



翌朝、新郎が移動手段のバンをレンタルしてきてくれてました。これに乗って今度は市役所へ。トルコでは結婚認定式をしないと夫婦とは認められません。本来なら犠牲祭で休館のところ、嬉しいことに日本からお客さんが来ているというので特別に開けて下さいました。



それにしてもお役所の中に結婚式用のホールがあるなんてびっくり。証人には新郎新婦の近親者がなり、夫婦の誓いをたてて結婚証明書をもらいます。



急に証人に抜擢されたオットは普段着。そんな重要な役が回ってくるとわかってたらスーツ着たのにね、大笑。



終わった後はみんなで新郎新婦の新居にてブランチ。ボレッキ（ほうれん草のパイ）や、ユフカ（平パン）にゆでたまごやチーズを巻いて食べました。予定では既にパムッカレに向かってたはずが、トルコにもトルコ時間があるんですね、ゆっくりチャイを楽しみ誰も焦らない。

ブログ村インテリアブログへ
人気ブログランキングへ

2014年・トルコ旅行
間に合わず購入
ドレス対策
トルコへ！
まさかの体調不良
トルコに着いたら
オスマントルコ風
捕まった！
やっぱり絨毯
遺跡の中で
時代に翻弄され
トルコの夜
宮殿のような貯水槽
オベリスク
サバサンド
トルコで話題のアイス
洞窟ホテル
絶景テラスで朝ごはん
地下の不思議空間
川沿いのレストランでランチ
スター・ウォーズのロケ地？
夕日もだけど夜景に感動！
マイマザーズで壷焼き
カッパドキアのバルーンツアー
飛行機よりバスなトルコ
結婚前日に女子会
イケア家具なホテル
おしゃれな朝ごはん
くるくる
ガーデンパーティー
トルコの結婚式
ワイルドにＢＢＱ！
カラハユットで遭遇
白い世界、パムッカレ
楽しみがまた一つ

クリスマスプレゼント

三井ショッピングパークのアプリダウンロードキャンペーンに参加するとクリスマスプレゼントがもらえました♪



色々あった中で選んだのはスノ－マン。ベースが小物入れになってます。この日から11月の24日までアプリ起動でチャレンジできるルーレットをやってみると「3等」、1000円ゲット♪



喜んで家に帰りスノーマンを箱から出すとあろうことか足元の赤い塗装が浮いて剥がれてます。そういえば壊れ安いからと店頭でチェックさせられました。そのときはなんともなかったのにな・・・。ボンドで接着してみたけど綺麗には戻らず、仕方なく家にあった小さなキティちゃんや星、ビーズなど適当にグルーガンで接着、盛ってごまかすことに。



翌日、だめもとでやってみたルーレット、なんとまた3等が当たりました！さっそくお店に行き商品券に交換。2日も連続で当たったので気を良くし、オットと息子に勧めたら全員不発。私も3日目からははずれ。でもオットと息子からダウンロードのプレゼントはしっかりもらいました♪今度はキャンドル。

ブログ村インテリアブログへ
人気ブログランキングへ

2014年・クリスマス
イケアのツリー（2013年クリスマスもこちらから）
クリスマスプレゼント
枝ツリーにハニカムボール
玄関にキャンドルホルダー投入
水周りのクリスマス
イケアツリーをデコ
ダイニングのクリスマス
お着替え部屋のクリスマス
エアロでもクリスマス

ガーデンパーティー

ホテルへのお迎えは花婿さんのお父さんが来てくれました。



ご自宅に向かうのかと思いきや、着いた先は花婿さんの祖父母宅。セキュリティーが充実したマンションの上層階に住んでいらっしゃるのですが、彼らには別にサマーハウスがあるというんです。何と贅沢な！今度はそこに向かいます。



夏だけ過ごすという一軒家には手入れが行き届いた果樹園が広がり、突如、桃と林檎の収穫体験という信じられない展開に。



袋いっぱいに桃と林檎を摘んだら、ようやくお父さん達が住むマンションに到着。中庭ではガーデンパーティーの準備が始まっていました。



一応結婚式の招待状はあるけど、誰でも自由に来てＯＫというなんともオープンなパーティー。でも、花嫁は不在だし、余興もないしで、ここに集まった人たちは歓談して食べて帰るだけ。トルコでは一般的な形式らしく、大きいパーティーでは500人は集まるって言ってました。そして、日本から来たばかりの妹家族ともようやく合流できました。

ブログ村インテリアブログへ
人気ブログランキングへ

2014年・トルコ旅行
間に合わず購入
ドレス対策
トルコへ！
まさかの体調不良
トルコに着いたら
オスマントルコ風
捕まった！
やっぱり絨毯
遺跡の中で
時代に翻弄され
トルコの夜
宮殿のような貯水槽
オベリスク
サバサンド
トルコで話題のアイス
洞窟ホテル
絶景テラスで朝ごはん
地下の不思議空間
川沿いのレストランでランチ
スター・ウォーズのロケ地？
夕日もだけど夜景に感動！
マイマザーズで壷焼き
カッパドキアのバルーンツアー
飛行機よりバスなトルコ
結婚前日に女子会
イケア家具なホテル
おしゃれな朝ごはん
くるくる
ガーデンパーティー
トルコの結婚式
ワイルドにＢＢＱ！
カラハユットで遭遇
白い世界、パムッカレ
楽しみがまた一つ

イケアのツリー

週末、息子達が遊びに来てくれたんで一緒にイケアへ。



目的はクリスマスツリーの購入。選ぶのもラッピングも息子達の協力でサクサクっと！



小ぶりなツリーが多かった中、なるべく高めで枝振りのいいものを。



ついでにミスドによってクロナッツとカップケーキ購入。カップケーキはクリスマスツリーな抹茶味♪

ブログ村インテリアブログへ
人気ブログランキングへ

2013年・クリスマス
イケアのライトで
今年もイケアのツリー
ゴールドでエレガントツリー
カフェ部屋はスノーフレーク
ダイニングにもスノーフレーク
水周りのクリスマス
ホワイトクリスマスの玄関
ツリーの足元
ついにゲット！
これも有効利用

2014年・クリスマス
イケアのツリー
クリスマスプレゼント
枝ツリーにハニカムボール
玄関にキャンドルホルダー投入
水周りのクリスマス
イケアツリーをデコ
ダイニングのクリスマス
お着替え部屋のクリスマス
エアロでもクリスマス

くるくる

トルコ6日目はコンヤでの結婚式に出席です。お迎えが2時ごろなので、それまでコンヤ観光。



アラアッディンの丘に建つアラアッディン・ジャーミーは、1221年に完成した外観も内部も質素な雰囲気のジャーミー。とはいえディテールはすごく凝ってて、ミンベルの木のレリーフやミフラープの鮮やかなタイル、サンプルのように並ぶ様々なレリーフの石柱など、見所満載。見物客は私達夫婦のみだったので、暇を持て余してた？ジャーミーのおじさんが建物を案内してくれました。



次に向かったのは神学校跡のインジェ・ミナーレ博物館。ここは時間の関係で外観のみ。埋め尽くすように彫られたアラビア文字や幾何学模様の繊細な装飾が目を引きます。



ここで再びアラアッディンの丘に戻り、公園内のカフェでチャイを。木立の中にあるので雰囲気も最高！



最後はメヴラーナ博物館。コンヤはイスラーム神秘主義の一派メヴレヴィー教団の発祥地。



旋踊で知られるセマーは宗教行為で祈りの手段であると共に回転は宇宙の運行を表し髪との一体感を図るためのものだとか。



バケツのような帽子に白い服を着た集団がスカートを広げてくるくる回る様は異次元の世界。踊りを観に行く事はなかったけど、館内には踊ってる等身大の人形がありました。

ブログ村インテリアブログへ
人気ブログランキングへ

2014年・トルコ旅行
間に合わず購入
ドレス対策
トルコへ！
まさかの体調不良
トルコに着いたら
オスマントルコ風
捕まった！
やっぱり絨毯
遺跡の中で
時代に翻弄され
トルコの夜
宮殿のような貯水槽
オベリスク
サバサンド
トルコで話題のアイス
洞窟ホテル
絶景テラスで朝ごはん
地下の不思議空間
川沿いのレストランでランチ
スター・ウォーズのロケ地？
夕日もだけど夜景に感動！
マイマザーズで壷焼き
カッパドキアのバルーンツアー
飛行機よりバスなトルコ
結婚前日に女子会
イケア家具なホテル
おしゃれな朝ごはん
くるくる
ガーデンパーティー
トルコの結婚式
ワイルドにＢＢＱ！
カラハユットで遭遇
白い世界、パムッカレ
楽しみがまた一つ

おしゃれな朝ごはん

通りからすぐに玄関があるイチホテルですが、ホールを抜けると広々した中庭が広がります。



朝ごはんはこの中庭から、数段ステップを降りたダイニングで。



すごくおしゃれな空間！



席に着くと二人分の朝食が大きなお盆で運ばれ、他にフルーツやパンなどはヴッフェ、卵料理はオーダーできます。



食後は中庭でチャイ。旅行先ならではのゆったりした時間を楽しみました。

ブログ村インテリアブログへ
人気ブログランキングへ

2014年・トルコ旅行
間に合わず購入
ドレス対策
トルコへ！
まさかの体調不良
トルコに着いたら
オスマントルコ風
捕まった！
やっぱり絨毯
遺跡の中で
時代に翻弄され
トルコの夜
宮殿のような貯水槽
オベリスク
サバサンド
トルコで話題のアイス
洞窟ホテル
絶景テラスで朝ごはん
地下の不思議空間
川沿いのレストランでランチ
スター・ウォーズのロケ地？
夕日もだけど夜景に感動！
マイマザーズで壷焼き
カッパドキアのバルーンツアー
飛行機よりバスなトルコ
結婚前日に女子会
イケア家具なホテル
おしゃれな朝ごはん
くるくる
ガーデンパーティー
トルコの結婚式
ワイルドにＢＢＱ！
カラハユットで遭遇
白い世界、パムッカレ
楽しみがまた一つ

泡ツリー

ここまで来たら表参道にも！



表参道ヒルズの表の顔はバスタブからの泡ツリーでモエらしくゴージャス。



吹き抜け大階段にはジオラマツリー、20分ごとにショーも。



ツリー中央に大聖堂、そしてトランペット、ハープ、バイオリン、チェロ、フルート、ティンパニの楽器の村が配され、下には街が広がってます。



このジオラマがまたかわいぃ～



ついでに東急プラザのおもはらの森にも。

ブログ村インテリアブログへ
人気ブログランキングへ

2014年・紅葉
モボモガ
黄金色
泡ツリー

黄金色

散歩コースでは予定になかった明治神宮へ。



外国からの観光客や七五三の家族連れも加わりものすごい人でした。緑が多く、ここが東京であることを忘れてしまうほど心地良い空気が流れます。寄り道大正解！



そして再び歩き出し、本命の神宮外苑銀杏並木へ。いちょう祭りも始まり、ここでもやはりすごい人でした。



パカッと開いた両脇の銀杏も見事ですが、私は歩道の銀杏のほうが好き。木漏れ日で銀杏がキラキラ輝くのです。ベンチに座って眺めてると時間の経つのも忘れます。

ブログ村インテリアブログへ
人気ブログランキングへ

2014年・紅葉
モボモガ
黄金色
泡ツリー

モボ・モガ

日曜の朝、シュウイチ見てカレーが食べたくなりそのままモボ・モガへ。テレビで取り上げられたばかりなのですでに列が出来てました。



２０分程待って案内されたのは奥まった天井の低い窓際の席。落ち着いた感じはあるけど、立ったら頭ぶつけちゃう。中腰になってテーブルへ。メニューは迷わずカレー、ベーコンエッグとハンバーグで。



辻岡さんの汗が半端なく、限界レベルって言ってたけど、私達は直太郎さん同様ギリレベルかな。ストレートにピリッとくる辛さ。辛いけど、問題なく美味しく食べられます♪



ボリュームも満点。ベーコンエッグの卵は2つものってました。おなかがいっぱいになったところで外苑の銀杏並木の紅葉を見に行くことに。ここからはカロリー消費するため、がんがん歩きます！

ブログ村インテリアブログへ
人気ブログランキングへ

2014年・紅葉
モボモガ
黄金色
泡ツリー

イケア家具なホテル

トルコでは招いた客を泊めるのは常識らしく、「ぜひ泊まっていってくれ」と何度も言われました。そもそもクナ・ゲジェスィに参加するのは予定外だったので「ホテルをとってる」と辞退。「キャンセルしてわが家に泊まって」とまで言って頂けましたが、翌日には泊めてもらうことになってるのでここは丁重にお断り。



そんなコンヤのホテルはメヴラーナ博物館の隣、昔の建物をリニューアルしたモダンなHich Hotel。



なんだかイケアのモデルルームのようですが、うまい具合に古い建物と馴染んでます。



バスルームも清潔感あるし、ゆったり。



お部屋にはナッツとレーズンが置いてあり、エスプレッソマシーンがあったのでさっそくカフェタイム♪

ブログ村インテリアブログへ
人気ブログランキングへ

2014年・トルコ旅行
間に合わず購入
ドレス対策
トルコへ！
まさかの体調不良
トルコに着いたら
オスマントルコ風
捕まった！
やっぱり絨毯
遺跡の中で
時代に翻弄され
トルコの夜
宮殿のような貯水槽
オベリスク
サバサンド
トルコで話題のアイス
洞窟ホテル
絶景テラスで朝ごはん
地下の不思議空間
川沿いのレストランでランチ
スター・ウォーズのロケ地？
夕日もだけど夜景に感動！
マイマザーズで壷焼き
カッパドキアのバルーンツアー
飛行機よりバスなトルコ
結婚前日に女子会
イケア家具なホテル
おしゃれな朝ごはん
くるくる
ガーデンパーティー
トルコの結婚式
ワイルドにＢＢＱ！
カラハユットで遭遇
白い世界、パムッカレ
楽しみがまた一つ

結婚前日に女子会

急遽参加することとなったクナ・ゲジェスィ（ヘナの夜）のため花婿のおうちへ。彼女はいったいどんな家族の下に嫁ぐのか不安でしたが、そんな心配は無用のようでした。みんなとても優しく思いやりのある方達。トルコはとてもお茶を良く飲む国で、おもてなしはたいていチャイ。おやかんの2段重ねで淹れてくれます。上は紅茶の葉が入ってて下はお湯。お湯で好みの濃さに調整します。



花婿のお母さんが中心となって女性達が準備してくれた夕食は、クイマル・コルボレィ（トルコ風ミートパイ）、クル・ファスリエ（白いんげん豆のスープ）、トマトのサラダ、バクラヴァ（シロップ付けナッツパイ）などのトルコの家庭料理。テーブルは低く床に座って食べるスタイルでした。飲み物はアイラン（飲むヨーグルト）、これなかなかいけます！どの料理も美味しかったけどバクラヴァだけは甘い、甘すぎてちょっと・・・。



食事が終わると男女引き離されいつの間にやらオットは別室へ、そして男性達は家を出て行った模様。私は隣の部屋に連れて行かれクナ・ゲジェスィのために彼女のドレスアップをお手伝い、というか見学。花嫁はオスマントルコ風衣装に着替え、黒く長い髪はヘアアイロンで縦巻きに。衣装と同じデザインが施されたチュールのベールをかぶり出来上がりです。滅茶苦茶きれい～♪　さっきまで化粧っ気がなくスカーフをかぶっていた女性たちも、思い思いのお化粧や服で普段出来ないおしゃれを楽しんでます。



準備が出来てリビングに行くと、ソファは壁にくっつけられ、家中のイスが集められ壁際に寄せられて親族や友人達が座って今か今かと待ってます。ゲストは30人くらいいたかな？男性は小さな男の子のみでほかはみんな女性。音楽が流れ、ひたすら踊りまくるのです。みんな踊りがうまい！私も教えてもらいながら見よう見まねで踊りました。パーティーのクライマックスでは花嫁が赤いベールをかぶり、親族はバラやチュールレースがついたカチューシャをつけて左手にキャンドル、右手に花火をパチパチさせながら「yuksek tepelere」を歌い花嫁の周りを回ります。そして両家から代表で一人ずつ花嫁の手のひらに魔除けの意味を持つヘナ（クナ）を塗るのです。赤は祝いの色なのでベールにも他の装飾品にも使われ、ヘナを塗った手にもそのヘナ（魔除けの威力）が長くとどまるように赤い花を乗せ、赤いレースのミトンを被せます。赤いチュールと花でラッピングされたヘナはゲストへのおみやげ。



「yuksek tepelere（高い山）」の歌詞は大体こんな感じ

　高い高い山に家を建てないで
　遠い遠い国に娘を連れて行かないで
　お母さんの大事な娘を大切にして
　空飛ぶ鳥達に伝えるわ　私はお母さんが恋しいと
　母さんもそして父さんも　私は村が恋しいと

　父さんが馬を持っていて来てくれたら
　母さんが船を持っていて来てくれたら
　兄弟が道を知っていて来てくれたら
　空飛ぶ鳥達に伝えるわ　私はお母さんが恋しいと
　母さんもそして父さんも　私は村が恋しいと

花嫁のために日本語にした歌詞を覚えて歌ってくれたのです。それがとっても嬉しくて、歌詞にもじーんときちゃって本来なら花嫁が泣く場面なのに私がウルウル。



その頃、家を追い出されたオットを含む男性達は親戚の家で何をしていたかというと・・・



ストーブで大量に焼いたジャガイモと玉ねぎをつまみにひたすら歓談。宗教柄お酒は飲まずひたすらおしゃべりしていたそうです。

ブログ村インテリアブログへ
人気ブログランキングへ

2014年・トルコ旅行
間に合わず購入
ドレス対策
トルコへ！
まさかの体調不良
トルコに着いたら
オスマントルコ風
捕まった！
やっぱり絨毯
遺跡の中で
時代に翻弄され
トルコの夜
宮殿のような貯水槽
オベリスク
サバサンド
トルコで話題のアイス
洞窟ホテル
絶景テラスで朝ごはん
地下の不思議空間
川沿いのレストランでランチ
スター・ウォーズのロケ地？
夕日もだけど夜景に感動！
マイマザーズで壷焼き
カッパドキアのバルーンツアー
飛行機よりバスなトルコ
結婚前日に女子会
イケア家具なホテル
おしゃれな朝ごはん
くるくる
ガーデンパーティー
トルコの結婚式
ワイルドにＢＢＱ！
カラハユットで遭遇
白い世界、パムッカレ
楽しみがまた一つ