ホオズキカメムシ

 

 

 

ウイキペディアには次のようにある。

つまり、このカメムシがホオズキの語源だというのだ。

 

本種の和名は当然ながらホオズキに付くカメムシの意味である。ところが、このホオズキの語源が本種である可能性が示唆されている。

というのは、ホウがカメムシを意味する古い呼称であり、それが付くのがホオズキだ、というものである。

貝原益軒が宝永5年(1709)に刊行した『大和本草』には「ホヽツキト云ハホヽト云臭虫コノンテ其葉ニツキテ食スル故ナリ」とあって、どうやらホオヅキカメムシのことを指しているらしい^[1]。