「続・インド人、ガネーシャを勧めまくる」 インド旅行記 １０

続きです


女性店員が持ってきた不気ｍ…いえ、効きそうなガネーシャはなんとかご遠慮賜りたかったので、ハッと目についた５連の可愛いゾウさんを指差して、値段を聞いてみたティモコ。

↓↓↓コレね


３００円くらいかと思ったらまさかの５００ルピー（約８５０円）。
絶対ボッてると思ったけど、もう時間もないし、とにかく細かいお金をゲットしなければ…

そこで、ある程度マケてもらって、そのお釣りを１０ルピー札で貰おうって思ったのです。
ところがよほどティモコにガネーシャを売りつけたいらしく、なかなかマケてくれません。ガネーシャを買ってくれたらマケてあげる、とか、ガネーシャのキーホルダー（これまたタダでも遠慮させていただきます的な…）を持ってきて、これをあげるから、とか言って引きません。

「とか」というのはあまり日本語が達者でない店員さんと、英語もインド語も達者でないティモコとの会話なので「とか」なのです。多分です。
言葉は『多分』でも目つき顔つきでガネーシャを買えと言ってるのはわかりすぎるし、相手にもようやく私が断じて買わないと思っているのが伝わったようで、とうとう不気ｍ…なガネーシャをどこかに置きに！
あああ～…助かった…
そしてすぐ戻ってきた店員さんは、まあ買ってもらえそうな５連ゾウに的を絞ったらしく、３個買ったらいくらかマケる、と。
いや一個でいいのです。たくさん買ってお土産にするにしても、このいかにも観光客オンリーしかこないだろう店より、他で買った方が絶対安いはず。
今は釣りが欲しいのだ。釣り、釣り…

と、次の瞬間ー
バチッとすべての電気が消えて

なんと店内が真っ暗に！！

停電です。インドでは日常茶飯事だと後で知りました。
窓がない店だったので、目が慣れるまで真っ暗闇で、半パニックを起こした私はアホのようにボウの名を呼び、お互い自由に買い物をしていたのでどこにいるかわからず、半径１メートルくらいのところをグルグル回っていたという…

すぐにパッと復活したので安堵しましたが…我に返った私の目に映ったのは、

５連ゾウを片手に３個ずつ、計６個持ってニコニコ私を見ている女性店員さん…！

停電も客がパニクッてるのも全く構わず、ひたすらゾウを選っていたのです。
６個も選っていたのです。

負けました…。買いましょう。

ただし、２個だけね。９００ルピーといったけど、８００ルピーにしてくれました。
これだと１０００ルピー札を１枚払って、お釣りが１００ルピー札２枚になるけど、頼んで１枚を１０ルピー札にしてもらいました。
できればもう一枚もくずしてほしいところだったのですが、遠慮しました。
なぜなら店のボスは断固両替お断りって人で（買い物したのに）細かくしてくれず、なんと女性店員さんが、自分のお金でくずしてくれたからです。
そして、よくよく見ると、女性店員さんのサリー（インドの民族衣装）のお腹は、すこ～しふっくら…「ベイビー？」と聞いたら「イエス！」と、商売用じゃない極上の微笑みが返ってきました。

１０ルピー札もゲットできたし、なんとなくいい気分でバスに乗り込み、ボウに買ったものを見せようと袋を開けましたら…


ぱお～～～～～ん




…なんでやねん…　


ゾウさんを２個買ったつもりがなぜか１個がガネーシャに…！
どんだけ好きなんでしょうか。
どうしてもティモコにガネーシャを持って行かせたかったのでしょうか。
まあ、あのガネーシャよりは和む？しね…
よろしい。大事にしましょう！


どうぞ女性店員さんが元気な赤ちゃんを授かりますように。
そしてガネーシャ様のご利益で、幸運とお金に恵まれますように。





長々と読んでいただきありがとうございます
人気ブログランキングへ