Is it really the last time?

クリスマスの今日、カフカを連れて病院へ行ってきた。
といっても、特に不調がある訳じゃない。
ただ、今週末には病院も年末年始の休暇に入るので
その前に関節の注射を打ってもらって
神経を修復するビタミン剤を貰いに。
それに、最近カフカが前足をよく舐めているので
もしかして関節が痛いのかなあとも思って。





肘の内側を舐めているので、痛みではないだろうと先生は言う。
雑菌が増えやすい位置なので、検査もしてもらったんだけど
菌もいないようなので、様子を見る事になった。
私の知らないうちに、小さな傷でも作っていたのかなあ。
いつもと違う事をされると気になるんだよね～。




Is it really the last time of this year to see the vet?
これで本当に獣医さんへ行くのは今年最後かな？




最後だと良いなあ。
今、お腹の調子も良いから、このまま何事もなく年を越したい…！






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ