ready go! 

一日も早い回復をお祈りいたします

チェブラーシカ見ました

2011-01-11 22:44:17 | 映画・DVD

チェブラーシカのチケット買うとき

「お一人ですか?(つまり子連れではないのかと言う意味)」と聞かれました。

うー、一人でいい大人が見ちゃいけないですか。

ライダーでもいまだに時々言われますけど、

その場に一人しかいないんだから一人ですよ、いいじゃないの。

いいじゃないのーと思ってもなんか恥ずかしかった・・。

 

しかし。映画はたいへん良かったです☆

同時上映の「くまのがっこう」も良かったです。

最初、くまの~は見なくてもいいかって思ってたけど(すみません)

これがなかなか。うっかり感動してしまいました、可愛さに。

絵本の世界では有名なんですね。知らなかったけど。

色使いがとても綺麗でくまの兄弟がたくさんいて男の子ばっかりで

一番下の子だけが女の子。その子がやたら可愛い。

病気がちのよその家の女の子を励ますために

お花をつみに行く・・のをお兄さんくまさんたちが後ろからついて行って見守る

というたわいのないお話ですが ほのぼのぶりがはんぱない。

その病気のくまの女の子のお父さん。声がココリコの田中さんでした。

すごく良い声でびっくり。上手すぎ。絶対声優さんだと思った。

田中さんって最近役者さんとしてもいいですよね。

 

映画は「くまのがっこう」がアニメで(原作は絵本ですが)

「チェブラーシカ」がパペットもの。

ロシア語版と日本版があるらしくて

ロシア版は字幕で カット無し。

日本版はファミリー向けに少しはしょって短くしていて80分。

日本版のチェブラーシカの声は大橋のぞみちゃん。

のぞみちゃん 可愛い声で上手だったけど なんとなく小さい女の子の声より

大人の声優さんか男の子の声の方がキャラクターに合うような気がして。

私は 字幕版(ロシア語版)の方が見たかった。

だけど字幕版は全国で2ヶ所だけらしくて、残念です。

 

チェブラーシカはロシア語で「ばったり倒れ屋さん」という意味。

頭が大きいからすぐ倒れるからって。

子供はよくこけるという意味もあるのかも。

そういえばブライスもすぐ倒れるます。

倒れるというか支えが無いと立ってられない。

頭が大きいからというより手足と胴体が細すぎるからだけど。

「ばったり倒れ屋さん」という名前も可愛いけど

登場の仕方も可愛い、チェブラーシカ。

オレンジが大好きで箱に入ってたオレンジを食べていたら寝てしまい

そのままロシアまで運ばれてしまったのだそう。

何その可愛いうっかりぶり。

キティが体重りんご一個ぶんって言うのと同じみたいな(違うか)。

木村カエラさんが主題歌を歌ってて「orange」という曲でした。

歌も雰囲気に合ってました。

ロシアでオレンジは幸せなイメージの果物なのだそうです。

いやいや いちいち可愛い。

 

 


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。