見島発 【見識（見島知識）を高める・・・・《 ちょる＆じょる》】 ＼(*^_^*)／

２８．　８．２８ （ＳＵＮ）　雨です．．．．．時折、かなりの音を立てて降り続いてます．．．．ＢＳ放送も乱調です．．．．涼しいです。

夏休み最後の日曜日です．．．．新学期まで雨になるやもの．．．．面白くない、月末になりそうです。台風も迷走してるし．．．。

さて、日本の各県、地方には、【方言】があります。そして、訛り（ﾅﾏﾘ）とかの発音や強弱なんかも独特なものです。

若い頃、東京近辺にいて．．．．あの「サー」を連発して“都会人”気取りしてましたが、ごまかせませんね「・・ちょる」が出てしまって．．

関西弁は、またさらに個性的でして、そこの根っからの住人だけでなく、後入りの人たちでさえ、染まったらほぼ抜けきれないようです。

 

『見島の方言』というより、【山口弁】からの受け売りだと思いますが、その言葉も独特なので、紹介します。

 

その一つが、先程の【ちょる】です。以前にも紹介しましたが、全国的に使って欲しい！！愛らしい響きの言葉だと思います。

【ちょる】は、「・・している」を表現、動詞の変化語尾．．．．つまり“助動詞”になります。

私の好きな、『ひわっちょる』は、歪む（ﾕｶﾞﾑ･ﾋｽﾞﾑ）の方言で、【ひわる＋ちょる】．．．．そのままで、“ゆがんでいる、ろくでない”。

【知っちょる】とかで比較すると、九州弁は『知っとう、知っとる』に“や”とか“けん”を付けてしゃべる．．女性のしゃべりが可愛い。

岐阜の方でも【ちょる】があるようだ。発音は少し違ったりするだろうけど。

実がたくさん【なっちょる】、そんなにくどくど言わんでも【わかっちょる】、歩き疲れたからここで【すわっちょる】から．．．．．ｅｔｃ

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山口県のマスコットキャラ　【ちょるる】

　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（　資料映像　）　　

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　参考ＵＲＬ：　　http://choruru.jp/profile

 

 

イタリア語で【ボンジョルノ】は、“おはよう・こんにちは～良い一日を”なんかを意味しているらしいが。

“見島人”は、これにあやかって、【・・じょる】を使っている．．．．．！？これまた、動詞の後に付けて使用．．．．やはり「・・でいる」で

友だちと【遊んじょる】、立っちょるのがきついけん【かがんじょる】、海に【浮かんじょる】、用があるから【急いじょる】それぞれの後に

『ほ』を『そ』付け足すと、疑問形を呈したり、ちょっと強調したりになるし、『の』でも．．．．“遊んじょるほ”。

これこそ見島独自で【じょるじょる】か【じょるる】もしくは【じょるの】のマスコットキャラを作成しても．．．．いいかもかも！？ﾅﾝﾃﾈ

 

 

今も雨が降っています．．．．．．“ずぶ濡れになる”ことをどう言いますか？

 

　　　　　　　　　　　　【びっしゃこ】　　　　【びっしょこ】　　　　【びっしょり】　ほかに　「びっしょけ、びしょびしょ、びっしょびしょ」ｅｔｃ．．

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（　資料映像　）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 

　　　※“共通語”があるから、方言人も都会で恥をかかないで済みますが、“方言ならではの奥ゆかしさ”もありますのんた。(^_-)