就労継続支援事業Ｂ型の作業として苔玉を製作していることは
ブログにも紹介しています。
苔玉も、いろんな事業所や個人で作られています。
”太陽工房の苔玉”と言われるような特徴を考えながら
どうしたら売れるのか、皆様に手に取ってもらえるのか
担当者は日々研究しながら、苔玉も進化していってます。
作業は全部屋外でします。
どんなに寒くても、屋外でひたすら土を丸め、形を整え
盆栽の本を読んだり、営業とデザインについて話あったり‥‥
頑張っています。
We have introdued that we are making Moss Balls.
Various work places and individuals making Moss Balls.
How to make Taiyo Koubou's original Moss Balls, how to sell them well,
we reserching everyday and evolving Moss Balls.
The works are done all outside.
If it's very cold, round soil outside, make it in shape, read books about bonsai,
talk about design... we are doing our best to make Moss Balls.
年末に作っていたものです。少し寂しい感じがするとの意見を受けて
The stuff that were making the end of the year.
Recieving the opinion that it feels little lonely
赤い南天を加え、器も変えて作ったものです。
Add red Nandina domestica, and changed the vessel.
小さなお庭みたいでいいですね。
It's like a small yard.
１２月にお正月用に作った苔玉
The Moss Ball that made in December for the new year.
今、一押しの岩をくりぬいた物を器に使って苔を敷いて作った盆栽
Hollowing out the stone and use it as plate and lay out the moss.
苔玉も作っていますが、そこから一歩進めて、苔を使って盆栽を作る
Making Moss Balls, but take a one step forward and make bonsai using Moss Balls.
今、
盆栽は海外で人気がありますね。
ここまでの大作はありませんが、
太陽工房の盆栽は、手頃で日常生活の中で気楽に楽しめるものです。
若い頃はその良さがわかりませんでしたが、大人になり
盆栽の持つ静かな世界に癒されるひと時の心地よさを感じるようになりました。
地味な存在ですが”苔”の魅力は深いなと思います。
Now bonsai is famous oversea, not great as this,
Taiyo Koubou's bonsai is moderate and enjoyable daily life.
I couldn't understand the good point of bonsai when I was young,
I came to feel the comfort of the moment that have silent world.
東そのぎの道の駅で、苔玉、盆栽共に販売しておりますので
そちらへお越しの際はぜひお立ち寄りください。
