今日は、コツコツと作ったオリジナリティー！
Today is originarity made a lttle by little!
一つ一つにアイデアと成り行きからな仕上がり..(^_^;)
アイロンビーズ ８作を紹介！
この、手始めというもの 10センチ弱角の四角やハート型の専用プレートに、
一枚一枚バランスを保ちながら、好みの色と模様でレーンを埋めていく
ことで、茶托のようなコースターとし作り始めていたもので...
Finished even though it takes it as it comes.
We introduce 8 of iron beads products.
The first, put beads into 10cm squrare and hearts frame keeping it's balance with favorite color and pattern,
to make a coaster like saucers.
気づけば、何枚にも綺麗なバーツコースターがいっぱい！
一つ一つなバーツの雰囲気活かして、何気にシックなタペストリーの
完成です！
When I noticed, a lot of beautiful coasters!
Make use of the parts, pretty stylish tapestry is completed!
ここらは、ほんとに色との空間バランスで、程良くきれいにまとめてみました。
These are really the good balance of the color and space, made it finised beautifully.
作る際、いつも気にかけていたことは、もちろん形にもこだわりましたが、
とにかく配色する全ての色を引き立たせられるように置いていったこと！
When we make, the things what we care of was of course the shape, but more than anything pick out all of the color that used.
これぞ、その時々と思いつき発想の自作なオリジナリティー☆
This is the originality and the idea that came up at that time.
コツコツと、半年つむいだ作品です。
It took a half of year.
