販売好調 エコクラフト！ Well Sold Eco Craft

本日は クラフトテープ、エコクラフト！ の紹介です。

就労において、このエコクラフト作りに携わって
おられるのは少数派なのですが・・

仕上がり、すご〜い！






上品なバッグや籠に、小物類・可愛らしいストラップ等を作成中！



もちろん！、これは手先の器用さと根気を兼ね備えるところが、とっても重要。



基本の仕上がり具合は、角の作りによって、見栄えは大きく異なるようで、
キチっと直角で左右対称であることがとても大切☆


その甲斐有ってか、只今この就労品を２箇所のお店に置いてもらっている場所があるのですが、

なんと！、そこにて嬉しいことに 売れ行き好調な様子なのです！







これからも、いろんな小物やバッグに雑貨品を考え作って、就労に貢献したいと思います。

(^^)「see you!」
*V* ==Sさん==


Today, we introduce Craft Tape and Eco Craft!
Only the small amount of members making Eco Craft.
The finish is incredible!

Making elegant bags and baskets, accessories and pretty straps!
Of course, it importantly requires the skills with one’s fingers and patience.
The basic finish looks different by the angles and it needs to be right angle and symmetrical.
Thanks to it, there are 2 shops where sell these.
More than anything, it sells very well happily.
From now on, we would like to contribute to the employment by thinking and making these kinds of stuff.
See you!
By Ms. S

仁木田新年会 Nikita New Year's Party

一昨日1月12日、車で10分程いくところ・・

松原の大村夢ファーム"シュシュ内"にある「ぶどう畑のれすとらん」にて、
太陽工房 就労Ａ.Ｂ合同の新年会が行われました。

At "Budoubatake no Restaurant" in Matsubara's Omura Yume Farm Chou Chou, we had new year party



時間的にも、お昼に合わせたシュシュおすすめな、ランチバイキング！を堪能！

新鮮野菜と果実やアイス、手作りパンなど、数ある種類豊富なメニュー
の中から、好きなものを好きなだけ！

We enjoyed recommended lunch buffet.
Fresh vegitables, fruits, ice cream handmade bread,
so many rich variety of menu, we ate what we like as much as we want.



おいしく、満腹と満足に満点..☆ な、アッという間の2時間でした！

参加者数も32名と、年明け行事に相応しい盛況ぶり！！

It was delicious and we were full and scored 100% The time passed so fast.
32 persons gathered, we enjoyed a lot suitable to new year!!




社長の気遣いとスタッフさん方のお心遣い、ありがとうございます。

今年もお一人おひとりが作ってゆく太陽工房、これからも宜しくお願いします..♪

Thank you for the president's and stuff's kindness.
In this year, look forward to Taiyo Koubou made by one by one.

ブログ記事作成
(^^)「see you!」
*V* ==Sさん==

＊写真はシュシュのホームページよりお借りしました。