仁木田株式会社 Nikita Co., Ltd.

居宅介護支援事業  トータルサポート太陽
障がい者就労継続支援事業A型B型 太陽工房
有料老人ホーム 太陽

ご挨拶

はじめまして! 当事業所は、「障害を持つ方々や高齢の方の生活をトータルサポート(日常支援)します。を企業理念とし、長崎県大村市を中心に地域と密着した事業を展開していきます。 事業を通じて障害を持つ方々、高齢の方々が主体性を持って生活を続けられるよう最大限の努力をいたします。 また、利用される方々と当事業所は対等な関係であり続けるため、利用される方々の提案を積極的に取り入れていきたいと思います。 地域に親しみ、愛される事業所として頑張っていきたいと思います。皆様のご指導ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。                                                                             代表取締役 林田 真吾

デコポン袋詰め -Packing Dekopon-

2018-02-21 10:30:56 | 就労継続支援B型


今月は時折 デコポンの袋詰め作業です。
This month, we sometimes pack Dekopon (which is a kind of oranges) in bags.

デコポンは、太陽ホームの横にあるデコポン畑をお借りし育てているもので、
畑を貸してくださっている方の指導のもと、収穫シーズンを迎えました。
We borrow a field next to Taiyo home to grow Dekopon, under the lecture by the person who is lending us the field, the harvest season has finally come.



それも収穫はデコポン畑の経営者の方と、職員が1人専従する2人で作業を行い、
只今がんばって柑橘類の栽培方法と一緒に学ばせてもらっているところです。
Harvesting with the manager of the Dekopon field, including him two of us work together and studied the cultivation method of citrus now.



今している作業は、収穫したデコポンを、Pプラス袋という袋に入れて熟成させる
ためのもの。
The work that we are doing right now is to put Dekopon into a bag which is called P Plus bag and ripen Dekopon.

デコポンの大きさや形で分け、大きい物は一個ずつ逆さで袋へ、小ぶりなも
のはそのまま2個ずつ専用のビニール袋に入れて、袋の口をひねり、元のコンテナへ
再度詰めていくとなっています。
Classify Dekopon by its size and shape. Put a big one in a bag upside-down, if it’s small put two of them in a bag and tie a bag closed and put it back into an original container again.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする