手作り雑貨フェア in 諫早 Nagasaki Handmade Miscellaneous Goods Fair in Isahaya

長崎手作り雑貨フェア in 諫早文化会館 が 、本日と明日の二日間あります。

店舗は九州各県より50店舗の大きなフェアーです。

１F 展示ホール舞台上で、うちの太陽工房も参加！

個人、団体、出店する形態はさまざま・・

いろいろな方のご来場、お待ちしております。


At Nagasaki handmade miscellaneous goods fair in Isahaya Culture Hall
is going to be held, today and tomorrow.
The shops are 50 from all over the Kyushu.
At exhibition stage at 1st floor, we Taiyo Koubou attend it!
Individual, group the type are varioius.
We look forward to seeing you.

太陽弁当 6/19日〜25日 Taiyo Bento of June 19th through 25th

今週 6/19日〜25日迄のお弁当です。
The bento of this week (June 19th through 25th).


(水) ハヤシライス
(Wed.) Rice with hashed beef


(木) 冷やし中華とおにぎり
(Thu.) Chilled Chinese noodles and rice balls


(金) 白身魚のあんかけ弁当
(Fri.) White-fleshed fish bento


(月) 中華丼
(Mon.) A bowl of rice with a chop‐suey‐like mixture on it


(火) 平アジのお煮付け弁当

あるもの収拾でスープパスタ！ Soup Pasta with Leftover Ingredients

昨夜は、冷蔵庫の残り具材で

和風なスープパスタ！🍝

お出汁に 固形コンソメと昆布つゆで‥

具材は ホントにあるもの収拾！😅

あとは、昨晩入ってもらったヘルパーさんとの感覚です☆

昨日は別な用事で、食材の買い出しへ行けなかったけど、冷蔵庫内のお掃除ともなり、

うまかった！！👍✨✨

ありがとうございます！😊


Yesterday, I made Japanese style soup pasta with the ingredients that are leftover!
Soup stock, solid consomme, and kelp soup, the ingredients are really leftover!
Plus, the feelings of mine and the yesterday's helper.
Yesterday I had a stuff to do, so I couldn't go shopping for ingredients for dinner,
however, it was nice because I could clean the fridge, and it was delicious!!
Thank you very much!

エコクラフトの新作！ The New Products of Eco Craft

本日はエコクラフトの新作です！

かわいいペン立てと、林檎の小物入れ。


The new products of Eco Craft!
The cute pen holder and apples' accessory case.

新作 welcomes‼︎

今週の太陽工房の新作です！
This week's new product of Taiyo Koubou!