文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

L'ipocrisia dell'Europa nel non ammettere i propri errori

2022年07月03日 17時01分37秒 | 全般
Quanto segue è tratto da un articolo di Taishi Sugiyama, pubblicato sull'attuale numero del mensile "Seiron" intitolato "Deoxygenation Single-Step is Suicide.
Questo articolo dimostra anche che è uno dei principali ricercatori e oratori pubblici nel mondo del dopoguerra.
Allo stesso tempo, il giornale dimostra oltre misura quanto fossero stupidi e umili tutti i partiti politici e i burocrati in Giappone quando il quotidiano Asahi Shimbun li controllava fino al 2014.
Loro e i media mondiali hanno esercitato pseudo-moralismo e correttezza politica.
Questo documento dimostra quanto sia sciocco e quali conseguenze avrà per la nazione e il mondo.
È una lettura obbligata non solo per i cittadini giapponesi ma per le persone di tutto il mondo.
Quanto segue è una continuazione del capitolo precedente.
L'ipocrisia dell'Europa nel non ammettere i propri errori
Non è solo il Giappone che sta fallendo.
Fino a poco prima della guerra in Ucraina, l'Occidente aveva spinto per la "decarbonizzazione" e trascurava la sicurezza energetica.
Ora il mondo intero sta soffrendo per questo.
L'Unione Europea (UE) dipende dalla Russia per il 40% delle sue importazioni di gas.
È dovuto alla denuclearizzazione della Germania e di altri paesi e alla decarbonizzazione.
Le centrali elettriche a carbone sono state ridimensionate.
Lo sviluppo del gas di scisto, sepolto sotto i loro piedi, non è stato completato.
Di conseguenza, la produzione di energia eolica e le importazioni di gas dalla Russia si sono ampliate, lasciando il paese "dipendente dall'eolico e dalla Russia".
L'anno scorso, tuttavia, il vento non ha soffiato e il paese è diventato dipendente dal gas russo.
Vedendo i piedi dell'Europa per terra, Putin ha invaso l'Ucraina, dicendo che ciò renderebbe impossibile imporre un embargo sul gas.
In preda al panico, l'Europa si sta affrettando a procurarsi tutti i tipi di combustibili fossili per andare avanti con la de-Russia.
La Gran Bretagna sta sviluppando nuove miniere di carbone.
La Germania si sta preparando per l'intera operazione di energia a carbone.
Estrae anche gas naturale.
Anche l'Italia sta valutando la possibilità di riavviare le centrali a carbone.
L'Europa sta aumentando i suoi acquisti di carbone da Sud Africa, Colombia e Stati Uniti.
Sta anche cercando di importare dal Botswana.
A causa della debacle europea, tutta l'energia da combustibili fossili scarseggia in tutto il mondo.
Peccato per i paesi in via di sviluppo che ne hanno subito le conseguenze.
Il governo indiano ha sovvenzionato le importazioni di carburante e ordinato alle centrali elettriche a carbone di funzionare a capacità totale.
Si prevede che più di 100 miniere di carbone verranno riavviate, aumentando la produzione di carbone di 100 milioni di tonnellate nei prossimi due o tre anni.
Anche le normative ambientali per le miniere di carbone sono state allentate.
Il Vietnam amplierà anche la produzione nazionale di carbone.
A causa dei notevoli problemi originati dall'Europa, i paesi in via di sviluppo stanno tutti lottando per assicurarsi combustibili fossili ed elettricità.
Eppure i governi europei si rifiutano di ammettere di aver disturbato il mondo con le loro politiche di decarbonizzazione fuorvianti.
Al contrario, alla recente riunione dei Ministri dell'Energia e dell'Ambiente del G7 a Berlino, hanno concordato di fermare il finanziamento estero di progetti di combustibili fossili entro la fine di quest'anno per decarbonizzare.
Ma d'altra parte, la corsa dell'Europa in tutto il mondo per procurarsi combustibili fossili è del tutto ipocrita.
Questo articolo continua.




Europe's hypocrisy in not admitting its mistakes 

2022年07月03日 16時58分24秒 | 全般
The following is from an article by Taishi Sugiyama, published in the current issue of the monthly magazine "Seiron" titled "Deoxygenation Single-Step is Suicide.
This paper also proves that he is one of the leading researchers and public speakers in the postwar world.
At the same time, the paper proves beyond measure how stupid and low-brow all the political parties and bureaucrats in Japan were when the Asahi Shimbun newspaper controlled them until 2014.
They and the world media have been wielding pseudo-moralism and political correctness.
This paper proves how foolish it is and what consequences it will have for the nation and the world.
It is a must-read not only for Japanese citizens but for people around the world.
The following is a continuation of the previous chapter.
Europe's hypocrisy in not admitting its mistakes 
It is not only Japan that is failing.
Until just before the war in Ukraine, the West had been pushing for "decarbonization" and neglecting energy security.
Now the whole world is suffering because of it. 
The European Union (EU) has depended on Russia for 40% of its gas imports.
It is due to the de-nuclearization of Germany and other countries and decarbonization.
Coal-fired power plants have been scaled back.
The development of shale gas, buried under their feet, was not done.
As a result, wind power generation and gas imports from Russia expanded, leaving the country "dependent on wind and Russia."
Last year, however, the wind did not blow, and the country became dependent on Russian gas.
Seeing Europe's feet on the ground, Putin invaded Ukraine, saying that this would make it impossible to impose an embargo on gas. 
Panicked, Europe is scrambling to procure all kinds of fossil fuels to move forward with de-Russia. 
Britain is developing new coal mines.
Germany is preparing for the entire operation of coal-fired power.
It also mines natural gas.
Italy is also considering restarting coal-fired power plants. 
Europe is increasing its coal purchases from South Africa, Colombia, and the United States.
It is also trying to import from Botswana.
Because of the European debacle, all fossil fuel energy is in short supply worldwide.
Pity the developing countries that have suffered the consequences.
The Indian government has subsidized fuel imports and ordered coal-fired power plants to operate at total capacity.
More than 100 coal mines are expected to be restarted, increasing coal production by 100 million tons over the next two to three years.
Environmental regulations for coal mines have also been eased.
Vietnam will also expand domestic coal production.
Because of the significant problems originating in Europe, developing countries are all struggling to secure fossil fuels and electricity.
Yet European governments refuse to admit that they have inconvenienced the world with their misguided decarbonization policies.
On the contrary, at the recent G7 Energy and Environment Ministers' meeting in Berlin, they agreed to halt foreign financing of fossil fuel projects by the end of this year to decarbonize.
But on the other hand, Europe's scramble around the world to procure fossil fuels is entirely hypocritical.
This article continues.
 


Havvind har blitt mer avhengig av Kina.

2022年07月03日 16時53分34秒 | 全般
Følgende er fra en artikkel av Taishi Sugiyama, publisert i den nåværende utgaven av månedsmagasinet "Seiron" med tittelen "Deoxygenation Single-Step is Suicide.
Denne artikkelen beviser også at han er en av de ledende forskerne og offentlige foredragsholdere i etterkrigsverdenen.
Samtidig beviser avisen overmål hvor dumme og lavpande alle de politiske partiene og byråkratene i Japan var da avisen Asahi Shimbun kontrollerte dem frem til 2014.
De og verdensmediene har drevet med pseudomoralisme og politisk korrekthet.
Denne artikkelen viser hvor tåpelig det er og hvilke konsekvenser det vil få for nasjonen og verden.
Det er et must-lese, ikke bare for japanske borgere, men for mennesker over hele verden.
Det følgende er en fortsettelse av forrige kapittel.
Havvind har blitt mer avhengig av Kina.
I tillegg til solenergi, dominerer Kina nå det globale markedet for vindkraftproduksjon. Tidligere ledet europeiske land verden innen vindkraftproduksjon, og utnyttet de geografiske fordelene ved Nordsjøen og Østersjøen, der det blåser solid og stabil vind.
Denne situasjonen har imidlertid endret seg fullstendig.
Kina sto for 80 %, eller 1800 kW, av den 21 millioner kW offshore vindkraftkapasiteten installert over hele verden i fjor.
Kina sto også for tre fjerdedeler av verdens andel av utstyrsproduksjonen i 2021.
Mer enn halvparten av vindkraftutstyret på land er også levert av kinesiske produsenter.
Kinesiske produsenter begynner også å ekspandere inn i det europeiske markedet.
Japan planlegger å introdusere vindkraft til havs, 10 millioner kW innen 2030 og 45 millioner kW innen 2040, men de vil sannsynligvis måtte importere mange kinesiske produkter.
Selv om en japansk produsent skulle bygge anlegget, ville delene trolig blitt levert fra Kina.
Generatorer krever magneter, og Kina står for 90 % av verdens gruvedrift og raffinering av neodym, en sjelden jordart som brukes til å produsere magneter.
Kina står også for 90 % av verdens neodymmagneter, som er produsert av neodym, mens Japan kun står for 10 %.
Å fremme vindkraftproduksjon på grunnlag av de-Russland og dekarbonisering vil skape en ny avhengighet av Kina i Europa og Japan.
For det første er ikke Japan egnet for vindkraftproduksjon på grunn av dårlige vindforhold.
Mange offshore vindkraftproduksjonsprosjekter er planlagt i Japan på Japanhavets side av Hokkaido og Tohoku-regionen. Likevel er driftsraten for vindkraftproduksjonsanlegg lavere enn i Europa, der det blåser stabile vestavinder, og kostnadene er høye. Det blir 50 % mer.
Nasjonale sikkerhetsspørsmål har også blitt påpekt ved bygging av havvindparker.
Lekkasjen av havtopografiske og meteorologiske data til kinesiske selskaper og forstyrrelsen av funksjonen til forsvarsradarsystemer ville gjøre det umulig å oppdage missiler.
Anta at vindkraft til havs fremmes under disse omstendighetene.
I så fall vil de høye kostnadene bæres av det offentlige, og det er kun kinesiske selskaper som vil tjene penger, noe som ikke bare vil forårsake forsvarsproblemer, men også øke avhengigheten av Kina.
Det ville være en gjentakelse av feilen i solenergiproduksjonen.
Denne artikkelen fortsetter.



Offshorevind har blivit mer beroende av Kina.

2022年07月03日 16時51分47秒 | 全般
Följande är från en artikel av Taishi Sugiyama, publicerad i det aktuella numret av månadstidningen "Seiron" med titeln "Deoxygenation Single-Step is Suicide.
Denna artikel bevisar också att han är en av de ledande forskarna och offentliga talare i efterkrigsvärlden.
Samtidigt bevisar tidningen utomordentligt hur dumma och lågmälda alla politiska partier och byråkrater i Japan var när tidningen Asahi Shimbun kontrollerade dem fram till 2014.
De och världsmedia har utövat pseudomoralism och politisk korrekthet.
Det här dokumentet bevisar hur dumt det är och vilka konsekvenser det kommer att få för nationen och världen.
Det är ett måste att läsa inte bara för japanska medborgare utan för människor runt om i världen.
Följande är en fortsättning på föregående kapitel.
Offshorevind har blivit mer beroende av Kina.
Förutom solenergi dominerar Kina nu den globala marknaden för vindkraftsproduktion. Tidigare ledde europeiska länder världen inom vindkraftsproduktion och utnyttjade de geografiska fördelarna med Nordsjön och Östersjön, där det blåser fasta och stabila vindar.
Denna situation har dock helt förändrats.
Kina stod för 80 %, eller 1 800 kW, av den 21 miljoner kW havsbaserad vindkraftskapacitet som installerades över hela världen förra året.
Kina stod också för tre fjärdedelar av världens andel av utrustningsproduktionen 2021.
Mer än hälften av landbaserad vindkraftsutrustning levereras också av kinesiska tillverkare.
Kinesiska tillverkare börjar också expandera till den europeiska marknaden.
Japan planerar att introducera havsbaserad vindkraft, 10 miljoner kW till 2030 och 45 miljoner kW till 2040, men man kommer förmodligen att behöva importera många kinesiska produkter.
Även om en japansk tillverkare skulle bygga anläggningen skulle delarna troligen levereras från Kina.
Generatorer kräver magneter, och Kina står för 90 % av världens brytning och raffinering av neodym, en sällsynt jordartsmetall som används för att tillverka magneter.
Kina står också för 90 % av världens neodymmagneter, som tillverkas av neodym, medan Japan endast står för 10 %.
Att främja vindkraftsproduktion på grund av de-Ryssland och avkarbonisering kommer att skapa ett nytt beroende av Kina i Europa och Japan.
För det första är Japan inte lämpligt för vindkraftproduktion på grund av dåliga vindförhållanden.
Många havsbaserade vindkraftsprojekt planeras i Japan på den japanska sidan av Hokkaido och Tohoku-regionen. Ändå är drifttakten för vindkraftsanläggningar lägre än i Europa, där det blåser stabila västliga vindar och kostnaderna är höga. Det blir 50 % mer.
Nationella säkerhetsfrågor har också påpekats vid byggandet av vindkraftsparker till havs.
Läckaget av havstopografiska och meteorologiska data till kinesiska företag och störningen av försvarsradarsystemens funktion skulle göra det omöjligt att upptäcka missiler.
Antag att havsbaserad vindkraft främjas under dessa omständigheter.
I så fall kommer de höga kostnaderna att bäras av allmänheten, och endast kinesiska företag kommer att tjäna pengar, vilket inte bara kommer att orsaka försvarsproblem utan också öka beroendet av Kina.
Det skulle vara en upprepning av misslyckandet med solenergiproduktion.
Den här artikeln fortsätter.




أصبحت الرياح البحرية أكثر اعتمادًا على الصين.

2022年07月03日 16時50分01秒 | 全般
ما يلي هو من مقال بقلم تايشي سوجياما ، نُشر في العدد الحالي من المجلة الشهرية "Seiron" بعنوان "خطوة واحدة لإزالة الأكسجين هي انتحار.
تثبت هذه الورقة أيضًا أنه أحد الباحثين الرائدين والمتحدثين العامين في عالم ما بعد الحرب.
في الوقت نفسه ، أثبتت الصحيفة ، بما لا يدع مجالاً للشك ، مدى غباء جميع الأحزاب السياسية والبيروقراطيين في اليابان عندما سيطرت عليهم صحيفة أساهي شيمبون حتى عام 2014.
لقد مارسوا هم ووسائل الإعلام العالمية الأخلاق الزائفة والصواب السياسي.
تثبت هذه الورقة مدى حماقتها وما هي عواقبها على الأمة والعالم.
إنه أمر لا بد منه ليس فقط للمواطنين اليابانيين ولكن للناس في جميع أنحاء العالم.
ما يلي هو استمرار للفصل السابق.
أصبحت الرياح البحرية أكثر اعتمادًا على الصين.
بالإضافة إلى الطاقة الشمسية ، تهيمن الصين الآن على السوق العالمية لتوليد طاقة الرياح. في الماضي ، قادت الدول الأوروبية العالم في توليد طاقة الرياح ، مستفيدة من المزايا الجغرافية لبحر الشمال وبحر البلطيق ، حيث تهب رياح قوية ومستقرة.
ومع ذلك ، فقد تغير هذا الوضع تمامًا.
استحوذت الصين على 80٪ ، أو 1800 كيلوواط ، من قدرة طاقة الرياح البحرية البالغة 21 مليون كيلوواط التي تم تركيبها في جميع أنحاء العالم العام الماضي.
استحوذت الصين أيضًا على ثلاثة أرباع حصة العالم من إنتاج المعدات في عام 2021.
يتم أيضًا توفير أكثر من نصف معدات طاقة الرياح البرية من قبل الشركات المصنعة الصينية.
بدأ المصنعون الصينيون أيضًا في التوسع في السوق الأوروبية.
تخطط اليابان لإدخال طاقة الرياح البحرية ، 10 ملايين كيلوواط بحلول عام 2030 و 45 مليون كيلوواط بحلول عام 2040 ، ولكن من المحتمل أن تضطر إلى استيراد العديد من المنتجات الصينية.
حتى لو قام مصنع ياباني ببناء المصنع ، فمن المحتمل أن يتم توريد الأجزاء من الصين.
تتطلب المولدات المغناطيسات ، وتشكل الصين 90٪ من عمليات تعدين وتكرير النيوديميوم في العالم ، وهي أرض نادرة تستخدم لتصنيع المغناطيس.
تمثل الصين أيضًا 90 ٪ من مغناطيس النيوديميوم في العالم ، والذي يتم إنتاجه من النيوديميوم ، بينما تمثل اليابان 10 ٪ فقط.
إن تعزيز توليد طاقة الرياح على أساس إزالة روسيا وإزالة الكربون سيخلق اعتمادًا جديدًا على الصين في أوروبا واليابان.
في المقام الأول ، اليابان ليست مناسبة لتوليد طاقة الرياح بسبب ظروف الرياح السيئة.
تم التخطيط للعديد من مشاريع توليد طاقة الرياح البحرية في اليابان على جانب بحر اليابان من هوكايدو ومنطقة توهوكو. ومع ذلك ، فإن معدل تشغيل مرافق توليد طاقة الرياح أقل مما هو عليه في أوروبا ، حيث تهب رياح غربية مستقرة ، وتكون التكلفة مرتفعة. سيكون 50٪ أكثر.
كما تمت الإشارة إلى قضايا الأمن القومي في بناء مزارع الرياح البحرية.
إن تسرب البيانات الطبوغرافية وبيانات الأرصاد الجوية للمحيطات إلى الشركات الصينية والتدخل في عمل أنظمة الرادار الدفاعية سيجعل من المستحيل اكتشاف الصواريخ.
لنفترض أن طاقة الرياح البحرية يتم تعزيزها في ظل هذه الظروف.
في هذه الحالة ، سيتحمل الجمهور التكاليف الباهظة ، وستجني الشركات الصينية فقط الأموال ، الأمر الذي لن يتسبب في مشاكل دفاعية فحسب ، بل سيزيد أيضًا من الاعتماد على الصين.
سيكون تكرارًا لفشل توليد الطاقة الشمسية.
يستمر هذا المقال.




Buitelandse wind het meer afhanklik van China geword.

2022年07月03日 16時48分22秒 | 全般
Die volgende is uit 'n artikel deur Taishi Sugiyama, gepubliseer in die huidige uitgawe van die maandelikse tydskrif "Seiron" getiteld "Deoxygenation Single-Step is Selficide.
Hierdie referaat bewys ook dat hy een van die voorste navorsers en openbare sprekers in die naoorlogse wêreld is.
Terselfdertyd bewys die koerant onmeetbaar hoe dom en laebrood al die politieke partye en burokrate in Japan was toe die koerant Asahi Shimbun hulle tot 2014 beheer het.
Hulle en die wêreldmedia het pseudo-moralisme en politieke korrektheid hanteer.
Hierdie artikel bewys hoe dwaas dit is en watter gevolge dit vir die nasie en die wêreld sal hê.
Dit is 'n moet-lees, nie net vir Japannese burgers nie, maar vir mense regoor die wêreld.
Die volgende is 'n voortsetting van die vorige hoofstuk.
Buitelandse wind het meer afhanklik van China geword.
Benewens sonkrag, oorheers China nou die wêreldmark vir windkragopwekking. In die verlede het Europese lande die wêreld gelei in die opwekking van windkrag en voordeel getrek uit die geografiese voordele van die Noordsee en Oossee, waar soliede en stabiele winde waai.
Hierdie situasie het egter heeltemal verander.
China was verantwoordelik vir 80%, of 1 800 kW, van die 21 miljoen kW aflandige windkragkapasiteit wat verlede jaar wêreldwyd geïnstalleer is.
China was ook verantwoordelik vir driekwart van die wêreld se aandeel in toerustingproduksie in 2021.
Meer as die helfte van windkragtoerusting aan land word ook deur Chinese vervaardigers verskaf.
Chinese vervaardigers begin ook uitbrei na die Europese mark.
Japan beplan om aflandige windkrag bekend te stel, 10 miljoen kW teen 2030 en 45 miljoen kW teen 2040, maar hy sal waarskynlik baie Chinese produkte moet invoer.
Selfs al sou 'n Japannese vervaardiger die aanleg bou, sou die onderdele waarskynlik uit China verskaf word.
Kragopwekkers benodig magnete, en China is verantwoordelik vir 90% van die wêreld se ontginning en raffinering van neodymium, 'n seldsame aarde wat gebruik word om magnete te vervaardig.
China is ook verantwoordelik vir 90% van die wêreld se neodymiummagnete, wat uit neodymium vervaardig word, terwyl Japan slegs 10% uitmaak.
Die bevordering van windkragopwekking op grond van de-Rusland en dekarbonisering sal 'n nuwe afhanklikheid van China in Europa en Japan skep.
In die eerste plek is Japan weens swak windtoestande nie geskik vir windkragopwekking nie.
Baie aflandige windkragopwekkingsprojekte word in Japan aan die see van Japan se kant van Hokkaido en die Tohoku-streek beplan. Tog is die bedryfstempo van windkragopwekkingsfasiliteite laer as in Europa, waar stabiele westewinde waai, en die koste hoog is. Dit sal 50% meer wees.
Nasionale veiligheidskwessies is ook uitgewys in die bou van aflandige windplase.
Die lekkasie van seetopografiese en meteorologiese data aan Chinese maatskappye en die inmenging met die funksionering van verdedigingsradarstelsels sal dit onmoontlik maak om missiele op te spoor.
Gestel aflandige windkrag word onder hierdie omstandighede bevorder.
In daardie geval sal die hoë koste deur die publiek gedra word, en net Chinese maatskappye sal geld maak, wat nie net verdedigingsprobleme sal veroorsaak nie, maar ook afhanklikheid van China sal verhoog.
Dit sou 'n herhaling wees van die mislukking van sonkragopwekking.
Hierdie artikel gaan voort.




海上风电越来越依赖中国。

2022年07月03日 16時46分09秒 | 全般
以下是杉山大史发表在本期月刊《Seiron》上的一篇题为《脱氧单步即自杀》的文章。
这篇论文也证明了他是战后世界领先的研究人员和公众演讲者之一。
同时,该报也无可估量地证明,在朝日新闻控制到 2014 年之前,日本所有政党和官僚是多么愚蠢和低俗。
他们和世界媒体一直在挥舞着伪道德主义和政治正确。
这篇论文证明了它是多么愚蠢,以及它将给国家和世界带来什么样的后果。
它不仅是日本人的必读之书,也是全世界人民的必读之书。
以下是上一章的续篇。
海上风电越来越依赖中国。
除了太阳能,中国现在主导着全球风力发电市场。过去,欧洲国家利用北海和波罗的海的地理优势,在风力发电方面处于世界领先地位,风力强劲稳定。
然而,这种情况已经完全改变。
在去年全球安装的 2100 万千瓦海上风电装机容量中,中国占 80%,即 1800 千瓦。
2021年,中国还占世界设备生产份额的四分之三。
一半以上的陆上风电设备也由中国制造商提供。
中国制造商也开始向欧洲市场扩张。
日本计划引进海上风电,到2030年1000万千瓦,到2040年4500万千瓦,但很可能要进口很多中国产品。
即使是日本制造商建厂,零部件也很可能从中国供应。
发电机需要磁铁,中国占全球90%的钕(一种用于制造磁铁的稀土)的开采和提炼。
中国还占世界钕磁铁的90%,都是用钕生产的,而日本只占10%。
以脱俄、脱碳为由推动风力发电,将使欧洲和日本对中国产生新的依赖。
首先,由于风力条件差,日本不适合风力发电。
日本计划在北海道的日本海一侧和东北地区开展许多海上风力发电项目。尽管如此,风力发电设施的开工率仍低于欧洲,那里吹着稳定的西风,成本较高。它将增加 50%。
海上风电场建设中的国家安全问题也被指出。
海洋地形和气象数据泄露给中国公司以及对防御雷达系统功能的干扰将使导弹无法探测到。
假设在这种情况下推广海上风电。
那样的话,高昂的成本将由公众承担,只有中国企业才能赚钱,这不仅会造成国防问题,还会增加对中国的依赖。
这将是太阳能发电失败的重演。
本文继续。




Морской ветер стал более зависимым от Китая.

2022年07月03日 16時43分32秒 | 全般
Ниже приводится статья Тайши Сугиямы, опубликованная в текущем выпуске ежемесячного журнала «Сейрон» под названием «Одноступенчатая деоксигенация — это самоубийство.
Эта статья также доказывает, что он является одним из ведущих исследователей и ораторов в послевоенном мире.
В то же время газета безмерно доказывает, насколько глупыми и малообразованными были все политические партии и бюрократы в Японии, когда до 2014 года их контролировала газета «Асахи Симбун».
Они и мировые СМИ владеют псевдоморализмом и политкорректностью.
Эта статья доказывает, насколько это глупо и какие последствия это будет иметь для нации и мира.
Ее обязательно должны прочитать не только граждане Японии, но и люди во всем мире.
Далее следует продолжение предыдущей главы.
Морской ветер стал более зависимым от Китая.
Помимо солнечной энергии, Китай в настоящее время доминирует на мировом рынке ветроэнергетики. В прошлом европейские страны лидировали в мире по выработке ветровой энергии, пользуясь географическими преимуществами Северного и Балтийского морей, где дуют сильные и устойчивые ветры.
Однако эта ситуация полностью изменилась.
На долю Китая приходилось 80%, или 1800 кВт, из 21 млн кВт оффшорной ветроэнергетики, установленной во всем мире в прошлом году.
На Китай также приходилось три четверти доли мирового производства оборудования в 2021 году.
Более половины наземного ветроэнергетического оборудования также поставляется китайскими производителями.
Китайские производители также начинают выходить на европейский рынок.
Япония планирует внедрить оффшорную ветроэнергетику мощностью 10 млн кВт к 2030 г. и 45 млн кВт к 2040 г., но ей, вероятно, придется импортировать много китайской продукции.
Даже если завод будет строить японский производитель, детали, вероятно, будут поставляться из Китая.
Для генераторов требуются магниты, и на Китай приходится 90% мировой добычи и переработки неодима, редкоземельного элемента, используемого для производства магнитов.
На Китай также приходится 90% мировых неодимовых магнитов, которые производятся из неодима, в то время как на Японию приходится только 10%.
Продвижение ветроэнергетики на почве дероссии и декарбонизации создаст новую зависимость от Китая в Европе и Японии.
Во-первых, Япония не подходит для производства энергии ветра из-за плохих ветровых условий.
Многие проекты оффшорной ветроэнергетики запланированы в Японии на берегу Японского моря на Хоккайдо и в регионе Тохоку. Тем не менее, производительность ветрогенерирующих мощностей ниже, чем в Европе, где дуют устойчивые западные ветры, а стоимость высока. Будет на 50% больше.
Проблемы национальной безопасности также были отмечены при строительстве морских ветровых электростанций.
Утечка топографических и метеорологических данных океана китайским компаниям и вмешательство в работу радиолокационных систем обороны сделает невозможным обнаружение ракет.
Предположим, что при таких обстоятельствах продвигается оффшорная ветроэнергетика.
В этом случае высокие затраты будет нести общественность, а зарабатывать будут только китайские компании, что не только вызовет проблемы с обороной, но и усилит зависимость от Китая.
Это было бы повторением провала солнечной энергетики.
Эта статья продолжается.




A energia eólica offshore tornou-se mais dependente da China.

2022年07月03日 16時38分23秒 | 全般
O seguinte é de um artigo de Taishi Sugiyama, publicado na edição atual da revista mensal "Seiron", intitulado "Desoxigenação Single-Step é Suicídio.
Este artigo também prova que ele é um dos principais pesquisadores e oradores públicos no mundo pós-guerra.
Ao mesmo tempo, o jornal prova além da medida o quão estúpidos e ignorantes eram todos os partidos políticos e burocratas no Japão quando o jornal Asahi Shimbun os controlava até 2014.
Eles e a mídia mundial têm exercido pseudo-moralismo e correção política.
Este artigo prova o quão tolo é e quais consequências isso terá para a nação e o mundo.
É uma leitura obrigatória não apenas para os cidadãos japoneses, mas para pessoas de todo o mundo.
O que segue é uma continuação do capítulo anterior.
A energia eólica offshore tornou-se mais dependente da China.
Além da energia solar, a China agora domina o mercado global de geração de energia eólica. No passado, os países europeus lideraram o mundo na geração de energia eólica, aproveitando os benefícios geográficos do Mar do Norte e do Mar Báltico, onde sopram ventos sólidos e estáveis.
No entanto, esta situação mudou completamente.
A China respondeu por 80%, ou 1.800 kW, da capacidade de energia eólica offshore de 21 milhões de kW instalada em todo o mundo no ano passado.
A China também foi responsável por três quartos da participação mundial na produção de equipamentos em 2021.
Mais da metade dos equipamentos de energia eólica onshore também são fornecidos por fabricantes chineses.
Os fabricantes chineses também estão começando a se expandir para o mercado europeu.
O Japão está planejando introduzir energia eólica offshore, 10 milhões de kW até 2030 e 45 milhões de kW até 2040, mas provavelmente terá que importar muitos produtos chineses.
Mesmo se um fabricante japonês construísse a fábrica, as peças provavelmente seriam fornecidas da China.
Os geradores exigem ímãs, e a China responde por 90% da mineração e refino mundial de neodímio, uma terra rara usada para fabricar ímãs.
A China também responde por 90% dos ímãs de neodímio do mundo, que são produzidos a partir de neodímio, enquanto o Japão responde por apenas 10%.
A promoção da geração de energia eólica com base na des-Rússia e na descarbonização criará uma nova dependência da China na Europa e no Japão.
Em primeiro lugar, o Japão não é adequado para a geração de energia eólica devido às más condições do vento.
Muitos projetos de geração de energia eólica offshore estão planejados no Japão no lado do Mar do Japão de Hokkaido e na região de Tohoku. Ainda assim, a taxa de operação das instalações de geração de energia eólica é menor do que na Europa, onde sopram ventos estáveis de oeste e o custo é alto. Será 50% a mais.
As questões de segurança nacional também foram apontadas na construção de parques eólicos offshore.
O vazamento de dados topográficos e meteorológicos oceânicos para empresas chinesas e a interferência no funcionamento dos sistemas de radares de defesa impossibilitariam a detecção de mísseis.
Suponha que a energia eólica offshore seja promovida nessas circunstâncias.
Nesse caso, os altos custos serão arcados pelo público e apenas as empresas chinesas ganharão dinheiro, o que não apenas causará problemas de defesa, mas também aumentará a dependência da China.
Seria uma repetição do fracasso da geração de energia solar.
Este artigo continua.




L'éolien offshore est devenu plus dépendant de la Chine.

2022年07月03日 16時38分08秒 | 全般
Ce qui suit est tiré d'un article de Taishi Sugiyama, publié dans le numéro actuel du magazine mensuel "Seiron" intitulé "Deoxygenation Single-Step is Suicide.
Cet article prouve également qu'il est l'un des principaux chercheurs et orateurs du monde d'après-guerre.
Dans le même temps, le journal prouve au-delà de toute mesure à quel point tous les partis politiques et les bureaucrates du Japon étaient stupides et peu scrupuleux lorsque le journal Asahi Shimbun les contrôlait jusqu'en 2014.
Eux et les médias mondiaux ont manié le pseudo-moralisme et le politiquement correct.
Cet article prouve à quel point c'est stupide et quelles conséquences cela aura pour la nation et le monde.
C'est une lecture incontournable non seulement pour les citoyens japonais mais pour les gens du monde entier.
Ce qui suit est la suite du chapitre précédent.
L'éolien offshore est devenu plus dépendant de la Chine.
Outre l'énergie solaire, la Chine domine désormais le marché mondial de la production d'énergie éolienne. Dans le passé, les pays européens étaient en tête du monde en matière de production d'énergie éolienne, profitant des avantages géographiques de la mer du Nord et de la mer Baltique, où soufflent des vents solides et stables.
Cependant, cette situation a complètement changé.
La Chine représentait 80 %, soit 1 800 kW, de la capacité éolienne offshore de 21 millions de kW installée dans le monde l'année dernière.
La Chine représentait également les trois quarts de la part mondiale de la production d'équipements en 2021.
Plus de la moitié des équipements éoliens terrestres sont également fournis par des fabricants chinois.
Les fabricants chinois commencent également à se développer sur le marché européen.
Le Japon prévoit d'introduire l'éolien offshore, 10 millions de kW d'ici 2030 et 45 millions de kW d'ici 2040, mais il devra probablement importer de nombreux produits chinois.
Même si un fabricant japonais devait construire l'usine, les pièces seraient probablement fournies par la Chine.
Les générateurs nécessitent des aimants, et la Chine représente 90 % de l'extraction et du raffinage mondiaux du néodyme, une terre rare utilisée pour fabriquer des aimants.
La Chine représente également 90 % des aimants en néodyme du monde, qui sont produits à partir de néodyme, tandis que le Japon ne représente que 10 %.
La promotion de la production d'énergie éolienne sur le terrain de la dé-Russie et de la décarbonisation créera une nouvelle dépendance vis-à-vis de la Chine en Europe et au Japon.
En premier lieu, le Japon n'est pas adapté à la production d'énergie éolienne en raison de mauvaises conditions de vent.
De nombreux projets de production d'énergie éolienne offshore sont prévus au Japon du côté de la mer du Japon à Hokkaido et dans la région de Tohoku. Pourtant, le taux d'exploitation des installations de production d'énergie éolienne est inférieur à celui de l'Europe, où soufflent des vents d'ouest stables, et le coût est élevé. Ce sera 50% de plus.
Des problèmes de sécurité nationale ont également été signalés dans la construction de parcs éoliens offshore.
La fuite des données topographiques et météorologiques océaniques vers les entreprises chinoises et l'interférence avec le fonctionnement des systèmes radar de défense rendraient impossible la détection des missiles.
Supposons que l'énergie éolienne offshore soit encouragée dans ces circonstances.
Dans ce cas, les coûts élevés seront supportés par le public, et seules les entreprises chinoises gagneront de l'argent, ce qui non seulement causera des problèmes de défense, mais augmentera également la dépendance vis-à-vis de la Chine.
Ce serait une répétition de l'échec de la production d'énergie solaire.
Cet article continue.




Offshore-Wind ist abhängiger von China geworden.

2022年07月03日 16時35分41秒 | 全般
Das Folgende stammt aus einem Artikel von Taishi Sugiyama, der in der aktuellen Ausgabe der Monatszeitschrift „Seiron“ mit dem Titel „Deoxygenation Single-Step is Suicide.
Dieses Papier beweist auch, dass er einer der führenden Forscher und öffentlichen Redner in der Nachkriegswelt ist.
Gleichzeitig beweist die Zeitung über alle Maßen, wie dumm und unbedarft alle politischen Parteien und Bürokraten in Japan waren, als die Zeitung Asahi Shimbun sie bis 2014 kontrollierte.
Sie und die Weltmedien haben Pseudomoralismus und politische Korrektheit praktiziert.
Dieses Papier beweist, wie dumm es ist und welche Konsequenzen es für die Nation und die Welt haben wird.
Es ist ein Muss, nicht nur für japanische Bürger, sondern für Menschen auf der ganzen Welt.
Das Folgende ist eine Fortsetzung des vorherigen Kapitels.
Offshore-Wind ist abhängiger von China geworden.
Neben der Solarenergie dominiert China mittlerweile den Weltmarkt für Windenergieerzeugung. In der Vergangenheit waren europäische Länder weltweit führend in der Windenergieerzeugung und nutzten die geografischen Vorteile der Nord- und Ostsee, wo solide und stabile Winde wehen.
Diese Situation hat sich jedoch vollständig geändert.
Auf China entfielen 80 % oder 1.800 kW der im vergangenen Jahr weltweit installierten Offshore-Windenergiekapazität von 21 Millionen kW.
Auf China entfielen auch im Jahr 2021 drei Viertel des weltweiten Anteils an der Ausrüstungsproduktion.
Auch mehr als die Hälfte der Onshore-Windkraftanlagen wird von chinesischen Herstellern geliefert.
Auch chinesische Hersteller beginnen, in den europäischen Markt zu expandieren.
Japan plant die Einführung von Offshore-Windenergie, 10 Millionen kW bis 2030 und 45 Millionen kW bis 2040, aber es wird wahrscheinlich viele chinesische Produkte importieren müssen.
Selbst wenn ein japanischer Hersteller die Anlage bauen würde, würden die Teile wohl aus China geliefert.
Generatoren benötigen Magnete, und auf China entfallen 90 % des weltweiten Abbaus und der Raffination von Neodym, einer seltenen Erde, die zur Herstellung von Magneten verwendet wird.
Auf China entfallen auch 90 % der weltweiten Neodym-Magnete, die aus Neodym hergestellt werden, während auf Japan nur 10 % entfallen.
Die Förderung der Windkrafterzeugung auf der Grundlage von De-Russland und Dekarbonisierung wird eine neue Abhängigkeit von China in Europa und Japan schaffen.
Zunächst einmal ist Japan aufgrund schlechter Windverhältnisse nicht für die Windkrafterzeugung geeignet.
Viele Offshore-Windenergieprojekte sind in Japan auf der Seite des Japanischen Meeres von Hokkaido und der Region Tohoku geplant. Dennoch ist die Betriebsrate von Windkraftanlagen niedriger als in Europa, wo stabile Westwinde wehen, und die Kosten sind hoch. Es werden 50 % mehr sein.
Auch beim Bau von Offshore-Windparks wurde auf Fragen der nationalen Sicherheit hingewiesen.
Das Durchsickern topografischer und meteorologischer Daten des Ozeans an chinesische Unternehmen und die Beeinträchtigung der Funktion von Verteidigungsradarsystemen würden es unmöglich machen, Raketen zu entdecken.
Angenommen, Offshore-Windkraft wird unter diesen Umständen gefördert.
In diesem Fall werden die hohen Kosten von der Öffentlichkeit getragen, und nur chinesische Unternehmen verdienen Geld, was nicht nur Verteidigungsprobleme verursacht, sondern auch die Abhängigkeit von China erhöht.
Es wäre eine Wiederholung des Ausfalls der Solarstromerzeugung.
Dieser Artikel wird fortgesetzt.




La energía eólica marina se ha vuelto más dependiente de China.

2022年07月03日 16時33分45秒 | 全般
Lo siguiente es de un artículo de Taishi Sugiyama, publicado en la edición actual de la revista mensual "Seiron" titulado "La desoxigenación de un solo paso es un suicidio.
Este artículo también demuestra que es uno de los principales investigadores y oradores públicos del mundo de la posguerra.
Al mismo tiempo, el documento demuestra sin medida lo estúpidos y vulgares que eran todos los partidos políticos y burócratas en Japón cuando el periódico Asahi Shimbun los controló hasta 2014.
Ellos y los medios de comunicación mundiales han estado esgrimiendo el pseudomoralismo y la corrección política.
Este documento demuestra cuán tonto es y qué consecuencias tendrá para la nación y el mundo.
Es una lectura obligada no solo para los ciudadanos japoneses, sino también para las personas de todo el mundo.
El siguiente es una continuación del capítulo anterior.
La energía eólica marina se ha vuelto más dependiente de China.
Además de la energía solar, China ahora domina el mercado mundial de generación de energía eólica. En el pasado, los países europeos lideraron el mundo en generación de energía eólica, aprovechando las ventajas geográficas del Mar del Norte y el Mar Báltico, donde soplan vientos sólidos y estables.
Sin embargo, esta situación ha cambiado por completo.
China representó el 80%, o 1.800 kW, de la capacidad de energía eólica marina de 21 millones de kW instalada en todo el mundo el año pasado.
China también representó las tres cuartas partes de la producción mundial de equipos en 2021.
Más de la mitad de los equipos de energía eólica terrestre también son suministrados por fabricantes chinos.
Los fabricantes chinos también están comenzando a expandirse al mercado europeo.
Japón planea introducir energía eólica marina, 10 millones de kW para 2030 y 45 millones de kW para 2040, pero probablemente tendrá que importar muchos productos chinos.
Incluso si un fabricante japonés fuera a construir la planta, las piezas probablemente se suministrarían desde China.
Los generadores requieren imanes, y China representa el 90% de la extracción y refinación mundial de neodimio, una tierra rara utilizada para fabricar imanes.
China también representa el 90% de los imanes de neodimio del mundo, que se producen a partir de neodimio, mientras que Japón representa solo el 10%.
La promoción de la generación de energía eólica sobre la base de la eliminación de Rusia y la descarbonización creará una nueva dependencia de China en Europa y Japón.
En primer lugar, Japón no es apto para la generación de energía eólica debido a las malas condiciones del viento.
Muchos proyectos de generación de energía eólica marina están planificados en Japón en el lado del Mar de Japón de Hokkaido y la región de Tohoku. Aún así, la tasa de operación de las instalaciones de generación de energía eólica es más baja que en Europa, donde soplan vientos estables del oeste, y el costo es alto. Será un 50% más.
También se han señalado problemas de seguridad nacional en la construcción de parques eólicos marinos.
La filtración de datos topográficos y meteorológicos oceánicos a empresas chinas y la interferencia con el funcionamiento de los sistemas de radar de defensa harían imposible la detección de misiles.
Supongamos que la energía eólica marina se promueve en estas circunstancias.
En ese caso, los altos costos correrán a cargo del público, y solo las empresas chinas ganarán dinero, lo que no solo causará problemas de defensa sino que también aumentará la dependencia de China.
Sería una repetición del fracaso de la generación de energía solar.
Este artículo continúa.




L'eolico offshore è diventato più dipendente dalla Cina.

2022年07月03日 16時31分23秒 | 全般
Quanto segue è tratto da un articolo di Taishi Sugiyama, pubblicato sull'attuale numero del mensile "Seiron" intitolato "Deoxygenation Single-Step is Suicide.
Questo articolo dimostra anche che è uno dei principali ricercatori e oratori pubblici nel mondo del dopoguerra.
Allo stesso tempo, il giornale dimostra oltre misura quanto fossero stupidi e umili tutti i partiti politici e i burocrati in Giappone quando il quotidiano Asahi Shimbun li controllava fino al 2014.
Loro e i media mondiali hanno esercitato pseudo-moralismo e correttezza politica.
Questo documento dimostra quanto sia sciocco e quali conseguenze avrà per la nazione e il mondo.
È una lettura obbligata non solo per i cittadini giapponesi ma per le persone di tutto il mondo.
Quanto segue è una continuazione del capitolo precedente.
L'eolico offshore è diventato più dipendente dalla Cina.
Oltre all'energia solare, la Cina ora domina il mercato globale della produzione di energia eolica. In passato, i paesi europei guidavano il mondo nella produzione di energia eolica, sfruttando i vantaggi geografici del Mare del Nord e del Mar Baltico, dove soffiano venti solidi e stabili.
Tuttavia, questa situazione è completamente cambiata.
La Cina ha rappresentato l'80%, o 1.800 kW, della capacità di 21 milioni di kW di energia eolica offshore installata in tutto il mondo lo scorso anno.
La Cina rappresentava anche i tre quarti della quota mondiale della produzione di apparecchiature nel 2021.
Più della metà delle apparecchiature eoliche a terra è fornita anche da produttori cinesi.
Anche i produttori cinesi stanno iniziando ad espandersi nel mercato europeo.
Il Giappone prevede di introdurre l'energia eolica offshore, 10 milioni di kW entro il 2030 e 45 milioni di kW entro il 2040, ma probabilmente dovrà importare molti prodotti cinesi.
Anche se un produttore giapponese dovesse costruire l'impianto, le parti sarebbero probabilmente fornite dalla Cina.
I generatori richiedono magneti e la Cina rappresenta il 90% dell'estrazione e raffinazione mondiale del neodimio, una terra rara utilizzata per produrre magneti.
La Cina rappresenta anche il 90% dei magneti al neodimio del mondo, che sono prodotti dal neodimio, mentre il Giappone rappresenta solo il 10%.
La promozione della produzione di energia eolica sulla base della de-Russia e della decarbonizzazione creerà una nuova dipendenza dalla Cina in Europa e Giappone.
In primo luogo, il Giappone non è adatto alla produzione di energia eolica a causa delle scarse condizioni del vento.
Molti progetti di generazione di energia eolica offshore sono pianificati in Giappone sul lato del Mar del Giappone di Hokkaido e nella regione di Tohoku. Tuttavia, il tasso di funzionamento degli impianti di generazione di energia eolica è inferiore a quello dell'Europa, dove soffiano venti stabili da ovest, e il costo è elevato. Sarà il 50% in più.
Problemi di sicurezza nazionale sono stati evidenziati anche nella costruzione di parchi eolici offshore.
La fuga di dati topografici e meteorologici oceanici alle compagnie cinesi e l'interferenza con il funzionamento dei sistemi radar di difesa renderebbero impossibile il rilevamento dei missili.
Supponiamo che l'energia eolica offshore sia promossa in queste circostanze.
In tal caso, gli alti costi saranno a carico del pubblico e solo le aziende cinesi faranno soldi, il che non solo causerà problemi di difesa ma aumenterà anche la dipendenza dalla Cina.
Sarebbe una ripetizione del fallimento della produzione di energia solare.
Questo articolo continua.




Offshore wind has become more dependent on China.

2022年07月03日 16時27分19秒 | 全般
The following is from an article by Taishi Sugiyama, published in the current issue of the monthly magazine "Seiron" titled "Deoxygenation Single-Step is Suicide.
This paper also proves that he is one of the leading researchers and public speakers in the postwar world.
At the same time, the paper proves beyond measure how stupid and low-brow all the political parties and bureaucrats in Japan were when the Asahi Shimbun newspaper controlled them until 2014.
They and the world media have been wielding pseudo-moralism and political correctness.
This paper proves how foolish it is and what consequences it will have for the nation and the world.
It is a must-read not only for Japanese citizens but for people around the world.
The following is a continuation of the previous chapter.
Offshore wind has become more dependent on China.
In addition to solar power, China now dominates the global market for wind power generation. In the past, European countries led the world in wind power generation, taking advantage of the geographical benefits of the North Sea and Baltic Sea, where solid and stable winds blow.
However, this situation has completely changed.
China accounted for 80%, or 1,800 kW, of the 21 million kW offshore wind power capacity installed worldwide last year.
China also accounted for three-fourths of the world's share of equipment production in 2021.
More than half of onshore wind power equipment is also supplied by Chinese manufacturers.
Chinese manufacturers are also beginning to expand into the European market.
Japan is planning to introduce offshore wind power, 10 million kW by 2030 and 45 million kW by 2040, but it will probably have to import many Chinese products.
Even if a Japanese manufacturer were to build the plant, the parts would probably be supplied from China. 
Generators require magnets, and China accounts for 90% of the world's mining and refining of neodymium, a rare earth used to manufacture magnets.
China also accounts for 90% of the world's neodymium magnets, which are produced from neodymium, while Japan accounts for only 10%.
Promoting wind power generation on the grounds of de-Russia and decarbonization will create a new dependence on China in Europe and Japan.
In the first place, Japan is not suitable for wind power generation due to poor wind conditions.
Many offshore wind power generation projects are planned in Japan on the Sea of Japan side of Hokkaido and the Tohoku region. Still, the operating rate of wind power generation facilities is lower than in Europe, where stable westerly winds blow, and the cost is high. It will be 50% more.
National security issues have also been pointed out in the construction of offshore wind farms.
The leakage of ocean topographic and meteorological data to Chinese companies and the interference with the functioning of defense radar systems would make it impossible to detect missiles.
Suppose offshore wind power is promoted under these circumstances.
In that case, the high costs will be borne by the public, and only Chinese companies will make money, which will not only cause defense problems but also increase dependence on China.
It would be a repeat of the failure of solar power generation.
This article continues.



今や欧米諸国が実質的には離脱しつつある脱炭素路線に日本だけが固執するのは、自殺行為に他ならない。

2022年07月03日 16時02分12秒 | 全般
以下は発売中の月刊誌「正論」に、脱酸素一本槍は自殺行為だ、と題して掲載された杉山大志の論文からである。
本論文も彼が戦後の世界で有数の研究者であり言論人である事を証明している。
同時に、本論文は2014年まで朝日新聞に支配されていた日本の全ての政党や官僚が如何に愚劣で低能な頭脳しか持ち合わせていなかったかを嫌と言うほど証明している。
彼らと世界のメディア等は似非モラリズムやポリティカル・コレクトネスを振り回して来た。
それがどれほど愚劣な事であり、国や世界に対して、どんな結果をもたらすかも本論文は証明している。
日本国民のみならず世界中の人達が必読。
見出し以外の文中強調は私。
以下は前章の続きで、最終章である。
エネルギー優勢を確立せよ
米国共和党でかつてトランプ政権の国務長官を務めたマイケル・R・ポンペオが米シンクタンク・ハドソン研究所から「ウクライナの戦争は、なぜ世界が米国のエネルギー・ドミナンス(優勢)を必要とするのかを明らかにした」という論説を発表した。
「気候変動活動家に後押しされバイデン政権はアメリカの石油、天然ガス、石炭、原子力を敵視する政策をとってきた。これがなければ、米国も欧州も戦略的にはるかに有利な立場にあり、プーチンのウクライナでの戦争を抑止できた。欧州はロシアのエネルギー供給に依存して脆弱性を作りだしてきた。だが本来は、それは米国が供給すべきものだったのだ。 …我々は、米国のエネルギーの力を解き放たねばならない。天然ガスやクリーンコール(環境負荷の少ない石炭)などのクリーンエネルギーを、欧州やインド太平洋地域の同盟国に輸出する努力を倍加させねばならない。我々共和党は秋の中間選挙で大勝し、彼の環境に固執したエネルギー政策を覆し、米国のエネルギー・ドミナンスを取り戻す」 
何と力強い言であろうか。
ポンベオ氏はエネルギーを国家経済の兵站と位置付けていることが分かる。
兵站を軽視する国は敗れる。
これは日本にとって、第二次世界大戦の重要な教訓だったはずだ。 
これから秋の中間選挙、そして次の大統領選挙を経て、米国共和党が世界を変えてゆく可能性はかなり高い。
日本は、そのときの対米関係まで予想して、バイデン政権の下でのいまなお脱炭素一本槍のエネルギー政策とは距離を置くべきだ。 
具体的にはどうするか。
日本は資源に乏しいので単独ではエネルギー・ドミナンスを達成することはできない。
だが米国と共にアジア太平洋におけるエネルギー・ドミナンスを達成することはできる。
それは、ポンぺオが指摘しているように、天然ガス、石炭火力、原子力などを国内で最大限活用すること、そして友好国の資源開発および火力発電事業に協力することだ。
この時には、日本の優れた火力発電技術が活用できる。 
いま日米がエネルギー・ドミナンスに舵を切らなければ、中国に打倒されるだろう。 
ウクライナ戦争後のエネルギー危機を受けて、中国は年間3億トンの石炭生産能力を増強することを決定した。
これだけで日本の年間石炭消費量の倍近くだ。
また中国は25年に原発の発電能力を7,500百万キロワットまで増やす計画で、30年には1億2000万キロワットから1億5000万キロワットを視野に建設認可を進めている。
これはフランスと米国を追い抜く規模である。
安価で安定した電力供給を中国が確立する一方で、脱炭素で高コスト化し脆弱な電力しか日米に無ければ、我々はいったい戦えるだろうか。 
日本は電力自由化の名の下、大手の電気事業者を解体・弱体化する一方で、政府は諸制度によって安定供給を担保する方針だったが失敗し、電力不足に陥った。
やはり長期的・戦略的視野に立って安定供給を実現するには、責任を持った強くて統合された電気事業者が必要なのではないか。
それは米国と共にエネルギー・ドミナンスを達成する条件でもあるまいか。 今や欧米諸国が実質的には離脱しつつある脱炭素路線に日本だけが固執するのは、自殺行為に他ならない。