合同学習会

県南方面まで出かけ、午後からの本番に向けて、
朝から会場の準備をしたり、
打ち合わせをしたり、1日忙しかった

県サークル連絡協議会と、埼玉県通訳問題研究会の合同学習会だった。
私はサ連の運営委員になっているので、
サ連の立場で出たけれど、埼通研にも入っている。

両方に入っている人も多いけれど、
埼通研の幹部の人は、通訳の実力だけでなく、
学習会においても、リーダーシップを取り、
問題意識も高く、みんなすごい

もちろん、サ連も、本当の幹部の人たちは、
実力やリーダーシップの点では引けを取らないけれど、
私みたいな、何も知らない運営委員もチラホラいて・・・
埼通研の人は、私みたいな人はいない
みんなきびきびキラキラしていて、粒ぞろいだ。

今日の学習会は、手話の勉強ではなく、
派遣事業や、通訳養成や講習会、サークル運営などの、
問題について、意見交換をした。

市町村によって、制度も待遇も講習会もいろいろだ。
派遣制度のない市町村もいくつかある。
専任通訳者の待遇も、問題だらけだけれど、
専任がいない地域もある。

それらの問題について、私たちはどう考え行動していけばいいのかな～

サークル活動って、ただ楽しく活動するだけじゃないんだな～。
（いや、それも含めて楽しいのだけど）
わかってはいたけれど、改めて感じた学習会だった