53 第4章読本２の(1)

53 第4章読本２の(1)

[今日のポイント]
ubi　～のとき、when
co-nfectus終えた
via道（ｆ）
exeo- 外へ出る
taberna店屋、パブ（ｆ）
ambulo- 歩く

____________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■ ubi ce-na co-nfecta est, Flaccus in viam exit.
食事が終わるとき、フラックスは路上へ出ます。
_________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


ubi ce-na co-nfecta est, Flaccus in viam exit et ad tabernam
ambulat.
ubi ～ときに、when
ce-naけーナ：食事（ｆ）
co-nfecta est終わる
　　co-nfecta:　co-nfectus（終わった）の女性
　　　　co-nfectus, a, um; co-nfecti-, ae, a
　　sum, es, est, sumus, estis, sunt
Flaccus は
in viam exit路上へ出る
　　in+対格：～の上へ
　　viam: via（道、ｆ）の対格
　　　　via, ae, ae, am, a-
exit：exeo-（出る）の３単現
　　ex（～から）とeo-（行く）との合成語です。
　　　　　　exeo-, exi-s, exit,
　　　　　　exi-mus, exi-tis, exeunt
et そして
ad tabernam ambulat飲み屋へ行く
　　ad ～へ、対格支配
　　tabernam: taberna（店屋、パブ、ｆ）の対格
　　　　taberna, ae, ae, am, a-
ambulat: ambulo-（歩く）の３単現
　　　　ambulo-, ambula-s, ambulat
　　　　ambula-mus, ambula-tis, ambulant
食事が終わると、フラックスは路上へ出て飲み屋へ歩きます。
When dinner is finished, Flaccus goes out into the road and walks to the pub.



■写真はリンドウです。撮影 Felice。