マックス2000!!?

さっき事務所仕事の合間に、荻窪で良く行くカウンターしかない台湾料理やで夕ご飯食べてきました。台湾出身の奥さんと、日本人だけど、なぜか日本語が下手で北京語が堪能なご主人(20歳まで中国育ち)の夫婦がやっています。さっきはオウさん(ご主人)だけがいました。お客は僕一人。

ウチはおととい新しいmacを買いました。今、その設定やらで四苦八苦しています。僕はパソコンが得意ではありません。でもオウさんはwindowsとmacの違いもよくわかっていません。重傷です(笑)。

オイラ：もう設定とかわからなくってさぁ‥。
オウさん：オレモダメデサ、サイゴニツカタノ(使ったの)サラリマンヤッテタトキ…マックス2000ダヨ。(たぶんwindows2000と思われる・それともmacとの混血osか…)

オイラ：ふぅ～ん。

流しておきました(笑)。

オウさんの豆板醤チャーハンは美味しい!!