チームで一つの仕事をするのは、会社を辞めてからはとんとなかったのに、近頃ひょんなことからまた始めることになった。
結構楽しい。
翻訳は一人でしているとなんだかさみしくなるけど、チームでするとわからないことがあればすぐに聞けるし、何といっても他の人も頑張っているんだなと思うとその気分が身近に感じられていい。
チームですると一人ではできないようなこともできちゃうからすごい。
会社を辞める時はそれがちょっと悲しいと思ってたけど、案外こんなところでできるんだなと今回感心した。
ま、そうは言ってもやはり仕事の出所は組織だから、やっぱり全くの個人ではないなあ。
白い家の集落 ミハス
地中海沿岸のコスタデソルを見晴らす、絶好のロケーション