１１月に入り、年末まで慌ただしいかと思いきや、嵐の前の何とかか、結構毎日落ち着いている。
試験も無事終わり、今はまた毎日の仕事に戻り穏やかな日々。
紙類の整理もぼちぼちと始めて、棚に入るだけの量に減らそうとしている。
色んなところからくるDMの類なんかも、ちょっと油断しているとすぐに山みたいに溜まるね。後で見よう、とかちょっと面白そうだから、とか後でじっくり内容を見ようと思ったが最後、山積みの中に埋もれてしまう。
少し時間が経つと用済みになって、結局読まないままにゴミ箱へ。本当にこういうのも困りもの。
*********************
定年後に同時通訳者になった人が本を書いて、日経の文庫売上ランキングで４位に入ったとかで、ご本人から本を頂戴した。
特によく知っているわけでもないけど、まあ顔見知り程度の知り合いで、とても頑張る人なんだと本を読んで改めて感心した次第。
もらった当初は忙しく？て、後で読もう、と思っていたら、どこかの山に埋もれていて、今回の掃除で出くわしたというわけ。
英語が話せなかった人が定年後に同時通訳者になった、と帯には書いてあるけど、よく内容を読んだら、とても英語好きの人のようですね。
ずっと英語のグループに何かしら入っていて、いつも自分の英語の実力を客観的に見る場を得て、そこで冷静に判断して、足らない所を補うように、そのグループの何かしらの知り合いのつて？で、それを補う手だてを得て、実行する。すごいです。
だからこそ、会社の中で猛烈に英語の必要なプロジェクトを任されて、それをまた好機ととらえて、ものすごく英語を伸ばしたんだって。すごい。
ご本人を知っているけど、そんな感じはまったくしない。普通のおじさん（あー、すみません）
きっと今も大活躍していると思う。私は同時通訳の練習をするとじんましんが出そうになるけど、ちょっとできると快感。
あの達成感を味わうとまたやってみたくなるんでしょうね。ランニングハイみたいな状態になるような気がするけど。
********************************
庭の草花は夏が終わり伸び放題になっていたので、かなり散髪しました。
昨日寄せ植えの花を買ってきたので、鉢に植えこみ・・・・
何て素敵---な、
落ち着いた日曜日