面白くてためになるご質問がありましたので、お知らせします。
Ｑ：通訳をしてもらうとき、良い通訳をしてもらうコツみたいなことがあれば、教えてください！
Ａ：気持ちとして、ゆっくり、はっきりした口調で、しかも意味の分かれ目で適宜、切れ目（小休止）を入れると良いと思います。・・・
実は、良い通訳をしてもらうためのコツは、そのほうが普通に聞いている人たちも、聞きやすい、わかりやすい話し方のコツになる、ということがあります。
音楽でも、休符もなくて、音がジンジンでは成立しないですよね。早口で切れ目なし、というのは、話としては聞きづらくて、意味がとりにくいものです。
良い話し方の例としては、感じ方人それぞれではありますが、慶応大学元教授で、郵政民営化担当大臣でもある竹中平蔵氏の講演でのトークがおすすめです。ぜひ実践してみてください！
Ｑ：通訳をしてもらうとき、良い通訳をしてもらうコツみたいなことがあれば、教えてください！
Ａ：気持ちとして、ゆっくり、はっきりした口調で、しかも意味の分かれ目で適宜、切れ目（小休止）を入れると良いと思います。・・・
実は、良い通訳をしてもらうためのコツは、そのほうが普通に聞いている人たちも、聞きやすい、わかりやすい話し方のコツになる、ということがあります。
音楽でも、休符もなくて、音がジンジンでは成立しないですよね。早口で切れ目なし、というのは、話としては聞きづらくて、意味がとりにくいものです。
良い話し方の例としては、感じ方人それぞれではありますが、慶応大学元教授で、郵政民営化担当大臣でもある竹中平蔵氏の講演でのトークがおすすめです。ぜひ実践してみてください！
