雨のため4日間シャル君に合えませんでした。でもクラブで世話をしていただいているので安心しています。
今日行ってサクラが満開であることに驚きました。ただ以前はもう少しピンクがかっていたような気がしました。
元気なシャル君をみて安心しました。
Due to the rain, I couldn't meet Sharu for four days. However, I feel relieved knowing that they're being taken care of at the club.
Today, I was surprised to see that the cherry blossoms are in full bloom. Though I feel like they had a bit more pinkness to them before.
Seeing Sharu in good spirits reassured me.