あ＠つぶ短歌０４７ 学校が休みの日には何となく寒風干物つまんでみようか

　

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　



　　　　０４７　学校が休みの日には何となく寒風干物つまんでみようか



　　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　Do you let pinching cold wind dried fish somehow the day off school


　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　あなたは学校休み何とか寒風干し魚をつまんせください





　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

お薬頼り暮し＠０９６ この薬 効き過ぎるのは ちと不安

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 Tanka English translation　


　　０９６　この薬　効き過ぎるのは　ちと不安





　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　I am anxious about this medicine too effective
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　私はこの薬をあまりにも心配しています
　　　　　　　








　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠仮想はてな物語 香住の松葉ガニが ？！（３／３）

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　





　何とＢＯＸにぽっかりと穴があいているではないか。

　ワァーッ。

　フタをもぎ開けた。

　いないッ！

　オスがいない。
　メスが２匹のみ。
　どうしたのだ。

　どこへ？　どこで？

　オスの奴が、ツメをハサミがわりに使って、
　メス二匹を連れて逃げたのだ。

　ああ、Ｏさんに合わせる顔がない。



　　松葉ガニ奴　生体解剖　まっぴらと
　　　残酷びとから　大脱走
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　　ふ


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この項おわり

あ＠仮想はてな物語 放龍テンプル・ストーリィ ３１／後５１

　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



よく見ますと、黒龍の奴は、頭にむーみぃ姫の鬘をつけていました。悪知恵の働く奴です。これでは、キヨヒメの火炎弾も使えないでしょう。チターンも、すぐさま鬘に気がついたのか、手加減気味に攻撃しています。


稲光が縦横無尽に飛び交い、大暴風雨の様相を呈していました。これは、黒龍の使う術であろうかと思います。チターンは、押され気味でした。黒龍が、口からジェット・ウォーターのような水流を放ちます。チターンの身体は、その度に散々に砕け散るのですが、アッという間に元の姿に戻っています。２龍が裂けた口から放射する火の玉がぶっかり合って打ち上げ花火のように拡がります。チターンは防戦に撤して、攻撃ポイントを捜しあぐねているようでした。



つづく

あ＠方言川柳０９６ 知っとうかん 一挙一動 なんぞいね

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ
　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　＊　　知っとうかん　一挙一動　なんぞいね





　 （方言川柳　→　無料　英訳　→　無料　和訳戻し）


　　　　

　　　　　　　　　　　　↓
　　　　Ine Nanzo posting every move you know

　　　　　　　　　　　　↓　　　　　　　　　　　
　　　　伊根Nanzoは、あなたが知っているすべての動きを掲載する





　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　おわり


註、
方言は、伊予（東予、中予、南予）の東予のとある一帯で使用か。