あ＠つぶ短歌（勤め）０４８ お勤めが休みの日には何となく野良犬歩き目で追っかける

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　


　　　　　０４８　お勤めが休みの日には何となく野良犬歩き目で追っかける

　
　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　The hammer-and-nail in a stray dog ??walking eyes somehow
on the day of rest is Employed
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　休みの日に何とか目を歩く野良犬ハンマー・アンド・ネイルが採用されている
　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

お薬頼り暮し＠１００ この薬 感謝感謝で 日を送る

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 Tanka English translation　


　　１００　この薬　感謝感謝で　日を送る





　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Send the day with thanks for this medicine appreciation
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　この薬の感謝のために感謝の日を送る
　　　　　　　








　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠仮想はてな物語 石舞台の石が ？！（１／３）

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　



　＊　石舞台の石が　？！（０１２）


　これもサヤカに乗り始めの頃の話である。

　その日は石舞台に行った。
　石舞台にゆく道路はカーブが多く、また舗装されているので、
　よく練習を兼ねて走っていた。
　秋も終わりというよりも、冬のはじめの夕方なので、暴走する
　若者（ばかものと読んでください。ただし、暴走するという
　修飾語がついた時に限ります）も居ない。

　石舞台は、人が寝ているような形にも見える。
　周りが広いので石舞台自身は小さく見える。
　芝生も枯れていて寒々しい。
　人っ子ひとりいない。
　私はそういう風景も好きだ。
　視界内に人がいると気が奪われて景色に溶けこみにくい。




つづく

あ＠仮想はてな物語 放龍テンプル・ストーリィ ３５／後５１

　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ




狭い所に、ずっと閉じこめられていましたので、そのストレスが暴発しているというのです。彼は、Ｍキラリーたちの仲間に加わるような龍ではないようです。エンオッズやギエンはんの言うこと以外は、聞かないとも言っておりました。二人とも、仏に仕える身なので、人殺しをしたようなＭグループには、力は貸さないということでした。だんだんと、この闘いの裏舞台が読めてきました。


どこかで、Ｍキラリーの生霊が、陰険な眼をして見守っているはずです。クイズを解いたら素直に、むーみぃ姫の黒髪を返せばいいものを。往生際の悪い奴ですこと。


ツチグモやカワガニを操っている怨霊を鎮めるものは、一体何なのでしょう。クイズの残りにヒントがあるに違いないのですが・・・



つづく

あ＠方言川柳０９３ 知っとうかん 一喜一憂 なんぞいね

　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ
　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　＊　　知っとうかん　一喜一憂　なんぞいね





　 （方言川柳　→　無料　英訳　→　無料　和訳戻し）


　　　　

　　　　　　　　　　　　↓
　　　　Ine Nanzo mailing fret you know

　　　　　　　　　　　　↓　　　　　　　　　　　
　　　　伊根Nanzoメーリングは、あなたが知っているフレット





　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　おわり


註、
方言は、伊予（東予、中予、南予）の東予のとある一帯で使用か。