絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ@人なんてこそあど 137 人なんて そふいふものさ 飲んで食い

2017-01-31 08:33:58 | つぶつぶ




多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  English translation 



  137 人なんて そふいふものさ 飲んで食い







        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    Eating drinking Is the thing people Nante Sofuifu
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

事の人々カンテSofifaは飲酒をされています食べます





     この項おわり



ぶつぶつ(2”22”2)・・・・・
コメント

あ@つぶつぶ(日々)962 今日もまた日が過ぎてゆく赤畳

2017-01-31 08:31:40 | つぶつぶ



多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  English translation 


  962 今日もまた日が過ぎてゆく赤畳



        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    Akatatami that day Yuku past also today
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

また、その日ゆく過去今日Akatatami






     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・

コメント

あ@仮想はてな物語 まりあカンノン・ストーリィ 5/5 (008)

2017-01-31 08:30:30 | 仮想はてな物語 


      
copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



 バナイランの話は分かりにくい。が、翻訳するとこういうことだろう。
 龍はんの寿命は尽きかけている。死ぬには、自然死か、自殺か、他殺しかない。自然死を待っていると、龍はんの気が狂い、自殺どころか殺人も犯しかねない。自殺は、バナイランたちが、最も嫌うものである。他殺は、誰も志願者が居ない。

 しかし、バナイランは他殺を選択したようだ。その実行者は、はたして、誰がなるのだろう。

 バナイラン自身か?
 キヨヒメか? 


                               
この項おわり

コメント

あ@西国1/7(33-31)木彫りのカンノンさんのおはなし

2017-01-31 08:29:15 | 仮想はてな物語 



           copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ




 * 木彫りのカンノンさんのおはなし(仮想はてなのお話)


 
  姨綺耶山 長命寺 31


 ゴエーカ;
  やちとせや やなぎにながき いのちでら
   はこぶあゆみの かざしなるらん

 長命寺のカンノンはんは、
 センティ・ファファ・セインの3者が、
 一体となったガッティと呼ばれる、
 カンノンはんであります。

 3者の合体ですから、いい面も多いのですが、
 もちろん、悪く言えば、
 足の引っ張り合いもしますから、
 トータル的には、他のカンノンはんと、
 同等の力と、考えていいのではないのでしょうか。


つづく

コメント

あ@人なんて地球の居候 008 人なんて 地球の居候 秘密にね

2017-01-31 08:28:27 | つぶつぶ




多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  English translation 


    008 人なんて 地球の居候 秘密にね


  






        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

     It's in the secret of the Earth's weather
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

 地球の天気の秘密です




     この項おわり



ぶつぶつ(2”22”2)・・・・・

コメント