Pieces of My Life♪ ニューヨーク近郊の暮らし

子育て専業主婦から脱出!ニューヨークで医療従事者しながらコロンビア大学大学院在籍。ニューヨークのお弁当も頻繁に更新中。

10代のヘアカット in NY

2023-02-27 | 2人育児

冬の中間休みで1週間学校がお休みだった子供達を連れて、
日系のヘアサロンに行って来ました。


息子は今回はパーマ無しのヘアカットのみ。

毛先をヘアアイロンで遊ばせたいので、
極細のヘアアイロンを購入して欲しいと強請られました。
(購入済み)

娘は根元の縮毛矯正とトリートメントとヘアカット。
3~4時間かかるので、娘本人も、付き添う私も覚悟が必要です。
おまけに、縮毛矯正後、2日間は髪の毛を洗ったり、括ったりしないほうがいいので、
毎日洗いたい派の娘にとっては、
長期の休みの時しか行けないのです。

カット+縮毛矯正前。


カット+縮毛矯正後。

髪の毛も短くなって、
サラサラになって、
娘、大喜び♪

パーマ液も全然臭くないって、娘。

総額、日本円にして7万円くらい。
日系サロンでは一般的なお値段です。

もうね、「坊主にしろや!!」と言いたくなる。
「働いても、働いても、全部あんたらが使う…。」
と愚痴りたくもなる。

あたしゃ、この2匹の髪の毛の時間とお金が優先なので、
8月末から一度も美容院に行けてません。

でもまあ、2人とも新しい髪型が気に入ったようで、
良かったです。

しっかり勉強してくれ!

クリックしていただけると励みになります
にほんブログ村 子育てブログ 海外育児
にほんブログ村
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする