スペイン母子家庭生活奮闘記☆毎日ドキドキ@マドリッド

夫の仕事でマドリッドにお引越ししたものの、諸事情によりスペイン内別居生活。
母は毎日がんばるよ!

エル・コルテ・イングレス

2006年10月18日 | 生活事情・・・
マドリッドに来てしばらくした頃、息子がなんだか憤懣やるかたない、といった様子で言った。
「なあんかさ、スペインの店員って、接客態度、悪くない~?」
そうなの。息子よ。
やっぱりキミも気がついた?
息子じゃなくても誰だってそう感じるだろう。
そんな「カンジ悪い」店員はスペイン中あちこちにいるが、特にエル・コルテ・イングレス(El Corte Inglés 以下コルテ)に行けば間違いなく見ることができる。

コルテはスペインを代表するデパートチェーンで、スペイン全土に約80店舗を展開、国外にも進出しているらしい。
マドリッド市内だけでも10店舗くらいあるかもしれない。
なんでも揃う便利さから私も結構お世話になっている。

コルテの店員は黄緑色のブラウスを着て、けだるそうに働いている。
お客に大きなお尻を向けて店員同士でムダ話をしている。
お釣りを投げてよこす。
何かトラブルがあって文句を言うと、必ず
「私のせいじゃないわ。」
と言う。
買いたいものがあって、おしゃべりに夢中の店員を呼び止めたことがあったが、
「ケ!?( ¿Qué? 何!?)」
とイヤそうに言われてしまった。
デパートで働いていて客に呼び止められて「何?」はないと思う。。
まるで客が来ると迷惑だと思っているみたい。

「他にライバル百貨店がないから店員の教育が甘いのよ。」
と友人は鼻息を荒くして言うが、コルテだけではなく、他のスーパーでもレストランでも、嫌な思いをすることはよくある。
スペインではお客様は神様ではないのだ。

マドリッドに来て間もない頃はそんな対応に落ち込んだりもしたが、今はすっかり慣れてなんとも思わなくなった。
逆に、カンジの良い店員に当たると感動したり、
日本の慇懃すぎる接客マニュアルに違和感を感じたりもする。

今日もコルテに行ってしまった。
店員がカンジ悪くても、やっぱりショッピングは楽しかった。




最新の画像もっと見る

5 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (3年1組Nママ(背の順1番))
2006-10-20 18:42:51
マドリッドライフ楽しんでるね~

スペインが近く感じます

明日は音楽会&茶話会
返信する
そ~考えると (みなかな子)
2006-10-21 14:30:52
私のこれから行く国のP人の人って、親切だったかも~~!質問してもマトモな返事が返ってくる確率は低かったけども。。。火曜日にランチ会します~~!!
返信する
元3年1組背の順2番 (N子)
2006-10-22 01:19:49
Nちゃんママ、久しぶり~!コメントありがとう~。

茶話会いいな~。皆さんによろしくね。今回はの会なの~?ますますいいな。



みなかな子さんも、ランチ会いいな~。

もしかしたら送別会?まだか。

そちらの皆さんにもよろしくね~。
返信する
おもろいにゃ~ (はら)
2006-10-26 17:56:57
まったく、態度の悪い店員やら、乗務員やら、みんな文句はいわないよね~。諦めているっていうか。”あの~チキンは???””NO!!!"

でも、日本人にはきびし~よ。

今日、服部さんにブログのアドレス教えたよ~

返信する
元気そ~v(**)v (ハル母)
2006-10-26 19:31:38
ハラさんに教えてもらったよ。アウトレット話に

目がハートになりました。交差点はサークルになってるのかな?次回を楽しみにしていま~す。

返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。