バターンを奪回せよ

日日草　Pexels photo by Brijendra Mehra
花言葉：楽しい思い出

3月5日は悟朗さんのご命日です。
今年は没後12年、十三回忌にあたります。

皆様、本当にどうもありがとうございます。

＊＊＊

悟朗さんの作品が膨大で、未だに知らない作品に出合う事があります。
先日、ウィキペディアで悟朗さんの作品を調べていた時に、知らない吹き替えを見かけました。
ジョン・ウェインさん主演の「バターンを奪回せよ」（1945年作品、1968年フジ吹替え）です。
主役のジョン・ウェインさんは小林昭二さんです。
悟朗さんはアンソニー・クインさんを吹き替えていらっしゃった様です。

この映画は、ずっと以前に教えて頂いた小林昭二さんのジョン・ウェインのリストに載っていませんでした。
（悟朗さんの吹き替え履歴にもありませんでした。）
PD版のキャストのみを別館に載せていました。

ウィキには放送日が1968年4月4日、木曜映画劇場とあります。
東京12の木曜洋画劇場ではありません。（木曜洋画の放送リストにはありません）
「木曜映画劇場」に関して同じくウィキで調べた所、フジテレビの1968年4月から1968年9月までの木曜夜20時～21時26分の枠で、プロ野球の雨傘番組だったそうです。
ですから、実際にこの日に放送されたのか分かりません。（野球放送があったのかもしれません？？）

ウィキペディアにとても詳しいキャストが載っていました。
資料を載せて下さった方、本当にどうもありがとう御座いました。

＊＊＊

アンドレス・ボニファシオ大尉 （アンソニー・クイン/納谷悟朗）とジョセフ・マッデン大佐（ジョン・ウェイン/小林昭二）  

ジョン・ウエインさん（小林昭二）

アンソニー・クインさん（納谷悟朗）

＊＊＊

PD版のキャストをこちらに載せています。（一番下です）

https://ameblo.jp/nayagorofan/entry-12505481407.html

小林昭二さんのジョン・ウェインの吹き替えリストです。

https://ameblo.jp/nayagorofan/entry-12505479639.html

以前載せた悟朗さんのアンソニー・クインさんの吹き替えです。

https://blog.goo.ne.jp/nayagorofan/e/85d74233347fe9dc47c79890342b87c2

＊＊＊

「バターンを奪回せよ」　Back to Bataan　1945年 米　1時間35分
1968年4月4日（木）　フジテレビ　木曜映画劇場　20時～21時26分

ジョセフ・マッデン大佐（ジョン・ウェイン）：小林昭二  
アンドレス・ボニファシオ大尉 （アンソニー・クイン）：納谷悟朗  
バーサ・バーンズ（ビューラ・ボンディ）：桜井良子  
ダリセイ・ダルガド（フェリー・フランケリ）：渡辺知子  
ハスコ少佐（リチャード・ロー）：？  
クロキ大佐（フィリップ・アーン）：？   
ベルネッサ軍曹（アレックス・ハビエル）：阿部六郎  
マキシモ・クエンカ（ダッキー・ルーイ）：清水一之  
ワイト中佐（ローレンス・ティアニー）：関根信昭  
ホンマ将軍（レオナルド・ストロング）：？   
ビンドル・ジャクソン（ポール・フィックス）：纓片達雄  
日本軍将校（アブナー・ビーバーマン）：西山連  
ベロ校長（ウラディーミル・ソコロフ）：三田松五郎  
クロス（アンジェロ・クルス）：塚田正昭  
マッキンリー少佐（ケネス・マクドナルド（英語版）：西山連  
ジョナサン・ウェインライト将軍（ジョン・ミルジャン）：巌金四郎  
ナレーション：山内雅人  

佐伯久、市川治、劇団ひまわり  

＜日本語版スタッフ＞
演出：長野武二郎、飯塚竜郎  
翻訳：上田公子  
調整：遠西勝三
効果：南部満治、秋山実  
選曲：松田良雄  
録音：上口統典、遠西勝三、堀田孟  
録音スタジオ：ニュージャパンスタジオ  
プロデューサー：八百坂勉  
制作：ニュージャパンフィルム  

＊＊＊

＊ウィキペディア、IMDb他