【サイズの合わない衣装をお持ちですか？】

朝倉です。

今回は【衣装サイズ】と【お直し】についてです

痩せちゃった、太っちゃった、、、などでちょっと体型が変わったくらいなら

ある程度お直しが出来るかな？って思いますよね。

時には、『お友達に衣装を頂いたでもすごく小さいでもかわいいから着たい』こういうことあるかもしれません

または、衣装がとっても気に入って買ったけど、なんか窮屈な感じだったり、パカパカと浮いたりしてしっくりとこない場合ありますよね

今回は衣装サイズの合わないお直しについて【衣装が小さい場合】を参考にご紹介していきます

上の写真はサイズが合っていないのは一目瞭然

一つ一つ、何がどう合わないのか。。。紐解いていきましょう

まず、身巾のサイズが合っていないのは、誰が見ても分かりますよね

前のファスナーが閉まっていません

ナジャハウスの衣装なら、身幅出しに対応出来るように縫い代が付いています

この開き具合で10cmくらい、脇・背中の部分で身幅を出します。

この時のお直し代はサイズにもよりますが、だいたい3,000円～5,000円程

お次は、バストポイント

意外と見落としがちですが、明らかに高さが違います

このバストポイントは位置をさげる事が出来ます

これは技術的な問題ですが、簡単にミシンでチョチョチョっと直せるものではなく、

時間と手間がかかります。

両方の胸の位置をお直しすると、だいたい2,000円程です

さて、お次は肩。

サイズが小さいと肩幅も狭くなるので、上の写真の様に衣装の肩の位置が内側に入ってしまいます。

ちょっと窮屈そうですよね

これは、衣装によってはお直し出来ない場合がありますが、今回の衣装は少しだけ肩の位置を外側にずらす事が出来ました

このお直しでだいたい1,000円～2,000円程

 

最後にお袖の長さ。

長袖ですが、上の写真だと少し短いですね

つんつるてんに見えてしまうので、袖の長さも調整が必要です

袖なんて長くなるの

と思いますが、衣装によっては長くする事が出来ます。

ボランテの長さを変えたり、袖の丈を足したりと方法があり、その直し方によってもお直し代金が異なるのですが、、、

6,000円～10,000円くらいで今回の場合はお直し出来ます

こちらの写真がサイズのあっているものです。

バストトップの位置、肩幅、袖丈、身幅。

ほぼ問題なく、着る事ができていますね

 

今回ご紹介してきたサイズの見かたは、衣装を選ぶ時などにも参考になると思います

ご紹介してきたお直し方法やお直し金額は、衣装によって異なりますので、

お直ししたい衣装がある方はご遠慮なくお問い合わせください

お見積もりなどをお出しいたします

遠方の方も、衣装を送って頂いて、お直しが出来るかなど確認できますので、ぜひお問い合わせください

 

好きな衣装で、楽しく踊れたら一番ですからね

お待ちしております

 

 

 

 

---------------------------------------------------------
フラメンコ衣装・舞台衣装制作
ナジャハウス

〒143-0012
東京都 大田区 大森東 4-19-7
TEL：03-3765-3192
FAX：03-3765-3193
mail：naja@najahouse.com
URL：http://www.najahouse.com/
twitter：http://twitter.com/najahouse

メルマガ会員募集中
メールでご連絡いただくか、ＰＣでご覧の方は、コチラ▽▽▽
http://www.najahouse.com/mailmagazine.html
---------------------------------------------------------

 

 

【誰に聞けばいい！？スペイン語マメ知識～衣装編～】

¡Hola!愛子です。 

ナジャハウスの専属モデルになって、早一ヶ月

先輩方に色々教えてもらってるうちに、愛子には夢が出てきました

夢って、宣言した方が叶うっていうから、皆に教えちゃいます

それはスペインで毎年開かれる、フラメンコ衣装の祭典『SIMOF』のファッションショーモデルになる事

皆は知ってる？『SIMOF』は「salón internacional de la moda ｆlamenca-サロン　インテルナシオナル　デ　ラ　モダ　フラメンカ-」の略で、

つまり直訳すると『国際フラメンコファッション展示会』って事だよ。

今年で１８年目にもなる大きな展示会で、主に【Feria-フェリア-】(お祭り)用の衣装や小物が展示会にビッシリらしい。

ホームページを見たんだけど、興味があったら見てみて

大きい夢だけど、、、頑張ってショーモデルになりたいなーなんて

だから、愛子はスペイン語の勉強を始めました

まずは、私が大好きな衣装について

一人だとくじけそーだから、皆も一緒にお勉強しましょ

【¡Vamonos!-バモノス-】　さぁいこう

今日私が来ているブラウス

【Blusa con manga-ブルサ コン マンガ-】、袖付きのブラウスって意味だよ

ちなみにノースリーブは【Sin manga-シン　マンガ-】、【Sin】は「・・・・のない」って意味なんだって。

【Café sin azúcar-カフェ　シン　アスカル-】、砂糖なしのコーヒーとか・・・色々使えそーよ

あと、ブラウスは【Corpiño-コルピーニョ-】とも言うけど、これはコルセットのことらしく、

ピッタリとした衣装用のブラウスの事をまとめた感じね。

マメ知識だけど、、、シャツは【Camisa-カミサ-】だってなんか・・・日本語みたい(笑)

さぁ、次は皆もよく知ってると思うけど、、、

【Falda-ファルダ-】、スカートよね。

ウフこれはさすがに愛子も知ってたわ

【Falda-ファルダ-】についているたくさんのフリル

これは【Volante-ボランテ-】

今、私が着ている【Falda-ファルダ-】は【Volante-ボランテ-】が５段だから、

【Cinco volantes-シンコ ボランテス-】ってSがついて複数形になるのね。

愛子は電子辞書で調べてるんだけど、辞書によると、【Volante-ボランテ-】は『びら、チラシ』っていう意味もあるみたい

フリルが『ビラビラ』してるからなのかな？

おもしろーい

お次、バタ・デ・コーラはスペイン語のままなので、【Bata de cola】

裾の長い部分を【cola-コーラ-】

しっぽって意味だよ。ちなみに、【bata-バタ-】の部分はガウンて意味らしいんだけど、

＜シッポのガウン＞？？って変だから聞いたら、

＜シッポの衣装＞が【Bata　de cola-バタ・デ・コーラ-】なんだって。

奥が深いなー

お次はなんか可愛い言葉【Chaqueta-チャケタ-】、ジャケットだよ。

でも、今愛子が着ているのは【Chaquetilla-チャケティリャ-】、短いジャケット、、、つまりボレロの事ね

【Chaqué-チャケ-】はモーニングコート、

語尾に『小さい』を意味する【ta-タ-】→【tilla-ティリャ-】をつけていくと、どんどん小さくなるんだって

スペインではよく名前にも親しみを込めて【○○ta】をつけて呼ぶらしいよ

だから愛子のことも【Aita-アイータ-】って呼んでね

どんどん行くわよ

ワンピースは【Vestido-ベスティード-】

同じ様な単語で【Vestuario-ベストゥアーリオ-】が舞台衣装っていう意味だから、これは絶対覚えなくっちゃ

ペチコートは【Enagua-エナグア-】、、、なんだか日本語と全然違って覚えにくい・・・。

でも、『いろんな【Enagua-エナグア-】持っていると便利だよねー』と言ってみたりしたら、なんかプロっぽいかしら・・・

愛子は意外とカタチから入るタイプなんだよね。

そして、ベストは【Chaleco-チャレコ-】。【Chaqueta-チャケタ-】と似ているなー

【Chaleco-チャレコ-】は、コーディネートを粋な感じにしてくれて、ロンデーニャスとかガロティンとかで使いたいわね

最後に【Flamenca-フラメンカ-】にとって一番大切な靴

ご存知【Zapatos-サパトス-】よね。

 

スペイン語って、ローマ字のようにそのまま読めばいいみたいだから、

結構おもしろいけど、まだ単語だけだから会話として話せるようになれるかなー

実用するのが一番だから、衣装着るたびにつぶやいてみようっと

今回は＜衣装の基礎編＞だから、もう少し勉強が進んだら、次回は＜色・柄・小物編＞と＜ショッピング編＞とまだまだ続くよー

また勉強につき合ってね

¡Adios!　Hasta luego-アディオス アスタ ルエゴ-

またねー

 

---------------------------------------------------------
フラメンコ衣装・舞台衣装制作
ナジャハウス

〒143-0012
東京都 大田区 大森東 4-19-7
TEL：03-3765-3192
FAX：03-3765-3193
mail：naja@najahouse.com
URL：http://www.najahouse.com/
twitter：http://twitter.com/najahouse

メルマガ会員募集中
メールでご連絡いただくか、ＰＣでご覧の方は、コチラ▽▽▽
http://www.najahouse.com/mailmagazine.html
---------------------------------------------------------

 

 

 

針のむしろでした。

立川です。
やっと息子の不祥事から立ち直りました。

やらかしたことは、正直に言えば大したことではなかったのですが
いろいろ不祥事が続いていたので、学校側としては、今回は特別に
きびしい処置、つまり。連帯責任で大切な中３最後の試合（バスケット）に
出場停止を決定したのです。

 

これには、張本人も、親も、他の保護者もびっくり。

 

他の何もやっていなくて、最後の試合のために張りきって練習を
してきた多くの生徒さん達に申し訳なくて申し訳なくて。

彼らとその保護者の怒りの矛先は当然我が子達に・・・・・。

 

学校に呼び出され、教師に注意を受け、また違う日には今度は
バスケット部員の保護者会です。

 

今回は今までにないきびしい学校側の方針に保護者達の関心も
高く、ほとんどの保護者が出席していて、当事者の私とあと数人の
親は、まるで被告人席に座らせられているような気分でした。

当然皆さまの前で謝罪と説明責任を果たしました。

 

時々甲子園で不祥事を起こした学校の出場停止というニュースも
ありましたが、その時は、バカな子のせいでかわいそうに！
親も大変だなあなんて思っていましたが、まさか自分が同じ目に遭うとは
想定外もいいところでした！

肉体的ダメージも大きく、左の肩がカチコチに固まり、腕が全く
上げられなくなってしまいました。

うちの息子も真っ青になり、責任を感じ、頭を丸め、何度も先生たちに
反省していることを伝え、自分はどうなってもいいから仲間を試合に
出してください！とお願もしたようです。

私も、まだ１４歳（もうすぐ１５歳）でこれだけの十字架を負わせるのは
きびしすぎるのではと訴えました。

結局、すったもんだの結果、息子たちの反省が本物だと認めてくれ、他の
生徒の日々の頑張りと、やらかしたことの内容とを考慮してくれ
試合には出してくれることになり、私はもうほっとしてしばらく脱力状態
でした。

もちろん当事者達は試合には出してもらえるはずもなく、毎日毎日、練習中
に掃除をしていますが。ありがたいことです。

今回は本当に私も超反省しました。
いつも仕事に追われ、反抗期の息子とあまり会話もなく、時々会話をしても
ぶつかり合うことが多く疲れるので放任していたことは事実です。

いつもは私は何をいっても無視されるけど、今回はさすがに彼も相当
考えされられたようで、最近ちょっと素直です。

大人になって、もっともっと世の中に迷惑をかけている犯罪者がたくさん
いるけど、その親や関係者がどれだけ辛い思いをさせられるかが少しだけ
実感できました。

まあ世の中的にはよくある話ですが、いざ自分に降りかかってくると
本当にしんどいです。

しっかりした大人になるためのワクチンだと思えば？と慰めてくれるお友達もいて
その通りだなって思っています。

ところで！上がらなかった腕ですが、近所の針灸治療院で、バシバシ針を刺してもらい
その針に電気を通してもらったり、お灸をしてもらったら、その日のうちにどこまでも
上がるようになり、痛みもほとんどなくなりました。すごーーい！

本当に今回はお灸を据えられ、実際のお灸もやってもらい、結果オーライという
ことで幕が降りました。
ヤレヤレ。

 

 

びわの収穫、、、

、、、、愛子です。

 

昨日のブログ見ましたか？(平和ですねー)

愛子、今日撮影の合間に時間があったから、見たんです。

びわの収穫祭があったみたいですね。。。。

いつも、ティールームにいるんだけど、『木がたくさんあって、いいお庭だなー』なんて思っていたんです。

その中にびわの木があったなんて、、愛子知らなかった。

スタッフの皆さんは、採れたてのびわを昨日も、今日もおいしく食べたらしいです。

木の根元にオレンジの実がいくつか落ちてました。

愛子、、、びわ食べてない。

びわっておいしいの？

 

ま、いいか。

そうそう。最近愛子のファンがいるって、今朝のスタッフ朝礼で誰かが言ってたんですよ。

愛子のポージング良かったのかな？

 

今日は、衣装替えしたんです！

どうです？

販売用のブラウスとレンタルの新作スカートを合わせてもらいました。

ファンの為にポージング★

この前、メルマガの撮影用に、パルマを打つポーズしたんだけど、結構ハマっちゃった♪

いい感じ？

【『黒い衣装の達人』パルメーラ・カンタオーラの衣装】で愛子、黒づくしの衣装着たんです。

けっこうお気に入り♪

 

ちなみに、今日から着ている衣装は、ブラウス・ファルダはホームページでも見られるし、

色違いもあるみたいだから、興味があれば覗いてみてね♪

 

びわって甘いのかな。。。

---------------------------------------------------------
フラメンコ衣装・舞台衣装制作
ナジャハウス

〒143-0012
東京都 大田区 大森東 4-19-7
TEL：03-3765-3192
FAX：03-3765-3193
mail：naja@najahouse.com
URL：http://www.najahouse.com/
twitter：http://twitter.com/najahouse

メルマガ会員募集中
メールでご連絡いただくか、ＰＣでご覧の方は、コチラ▽▽▽
http://www.najahouse.com/mailmagazine.html
---------------------------------------------------------

 

 

平和ですねー

こんにちは。朝倉です。

 

今日は、１年に１度のビワ収穫祭でした

たわわに実ったビワを朝一で採りましたよ

高枝切りばさみ、、、今年で３回目の使用ですが、

立川さん練習中です(真剣です)

今年のビワは、一粒が大きい

枝が耐えられなさそうな感じなくらい、ふっさふさに実っていました

こんなに多く取れて、今日は1/5を食べたかな？

これから、ビワのサングリア、、、ビワのコンポート、、、ビワ酒、、、と

目白押しです

もちろん、私は食べる・飲むほう専門です

 

まだ青実が枝には残っているので、また収穫できるかも

美味しゅうございますので、ぜひ、お立ち寄りの際には食べていって下さーい(早々になくなっちゃうかも)

 

 

---------------------------------------------------------
フラメンコ衣装・舞台衣装制作
ナジャハウス

〒143-0012
東京都 大田区 大森東 4-19-7
TEL：03-3765-3192
FAX：03-3765-3193
mail：naja@najahouse.com
URL：http://www.najahouse.com/
twitter：http://twitter.com/najahouse

メルマガ会員募集中
メールでご連絡いただくか、ＰＣでご覧の方は、コチラ▽▽▽
http://www.najahouse.com/mailmagazine.html
---------------------------------------------------------