もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

旅支度:「あいかわらずバタバタしている」は英語で

2011-11-07 18:04:31 | ブログ

明日からの旅行へ持っていくノートパソコンで、今ブログを書いています。

デスクトップで作業することのほうが多いので、

なんだか違和感がありますが、少し慣れてきたかな。

携帯からの画像がアップしやすいように、マイクロSDカードをさっき買ってきたところ。

お~っ。簡単にアップできた!

111107tabinotomo

■事あるごとにバタバタするタイプ■

私、小さいときからイベント前にちゃんと眠れたためしがありません。

つまり、遠足、発表会、定期テスト、模試に受験。。旅行なんてなおさらです。

さんざんあれこれ準備した後も

布団の中で眠れないまま空が白み始め、

出かける服に着替えてから少しウトウトして、

寝不足のまま出発するというパターンを外したこと無し。(この臆病者!)

今夜もそのパターンにどっぷりはまることにします(笑)

早寝早起きの腕枕好きの男前がそばにいさえすればねぇ(この身のほど知らず!)

なんか助かるんですけど。。

She's always rushing around in a panic (before something big).

何かある度にいつもバタバタしてるよね。あの人(~_~;)

around: 周辺をあちこち  

aroundの「およそ」という意味も「その辺り」という意味から来ているわけです

about: 周辺をあちこち → その辺り (~について)、およそ

around とabout を「周辺をあちこち」という意味でうまく使えるようになりますよ。

さて I have to work around from now. 

(さあて、あれこれバタバタはじまります!)

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする