もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学学校発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

2013年大晦日♪♪♪

2013-12-31 17:27:33 | ブログ

今年最後の買いものは、

日本酒と、冷凍保存袋♪(笑)

やれやれ♪と、買いもの袋を提げて車から出ようとすると、

狭い通りを7~8人の学生たちが(帰省したところかな~)

談笑しながら歩いている。

同級生だろうな~

いつでもどこでも連絡が取り合えるネット環境があたりまえの世代を

少し羨ましく思いながら、車を降りた。

「ピッ」

■■

昨日ゆうパックで送った「お福豆」が届いたと

東京の親戚から電話が入る。1日で着くんだね~♪

伯母さんからもお餅がたくさん届いた。

■ 今年の黒猫ジェニー■

今年はとうとうベッドに飛び乗れなくなって、

トイレも段々浅いものに変えて、

移動はヒゲがたよりになったジェニー

131231_jeni01

オムツかぶれ経験後は、オムツフリーの時間の

ひなたぼっこがお楽しみ。

131231_jeni02

最近ちょっと太って体重が戻ってきたね♪

来年も元気でいてほしいな。

■■■■■

ブログ「もとこんぐ」を来年もよろしくお願いいたします。

今日が1226記事め♪となりましたm(__)m

↓ポチ納め・ポチ初め大歓迎

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント

小晦日♪イヴイヴ♪美味しいものいろいろ:「腹ごしらえ」は英語で?

2013-12-30 21:34:46 | ブログ

先日、親戚から届いた「じゅうねん」(エゴマ)で

http://blog.goo.ne.jp/motokongblog/d/20131214

ゴマだれ(エゴマソース)を作りました。

131230_juunen

すり鉢作業って楽しい。

美味しいものが出来あがる過程から参加できるところがね♪

香ばしさが脳をくすぐる~~♪

白和え・クルミ餅。。。(*^。^*)

エゴマソース♪茹で野菜に絡めるも良し。餅にからめるも良し。

エゴマソースを容器に取り分けた後、

すり鉢に残った分を刻み大根に絡めてみました!

おいし~い(^◇^)そして、美肌効果に期待!!

131230_daikonjuunen

■■

午後は年末の買いだしへ。

出かける前にまずは「腹ごしらえ」♪

腹ごしらえ:to eat something before starting work

中途半端に余っている野菜たちを総動員したお好み焼き♪

131230_haragoshirae

■今日の宝物■

昨日、半日かけて煮た「お福豆」

昨夜、出来立ての味見をした時には、まだまだ煮汁がありましたが、

一晩おいたら、煮汁がしっかり豆にしみ込んでいい具合になりました。

131230_ofukumameishi

乾燥したソラマメからつくる、年末の母の定番です。

「この石は『宝物♪』だから捨てないでね。」と

重しにつかう石のことを言いつかりました。

↓ポチッとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント

Xファクターでお勉強:「いつまでも若いねぇ!」を英語で

2013-12-29 18:13:05 | ブログ

年末年始の冬の太陽は、

凛とした強さがある!と毎年思う。

131229_bokkojeni

今日も愛猫ジェニーのオムツかぶれ対策として

患部(*^_^*)を日光浴♪

嫌がらずにオムツをしてくれました。さ~わやか♪ジェニー♪

■■■

今日のチラ見海外番組は「Xファクター」シーズン3

http://tv.foxjapan.com/fox/lineup/prgmtop/index/prgm_cd/1740

オーディション番組のファイナル♪

ロック魂を見せつけたパフォーマンスに

審査員のパウリナが言った。

Rock 'n' rolls never age!!

(ロックンロールは色あせない!)※字幕は「色あせない」になってました。

age: (動詞)年をとる 老ける 老化する 経年変化する 古びる 

「これぞ、ロックンロール!」「ロックンロールよ、永遠なれ!」とか

訳出はいろいろ出来そうだけれど、

年末年始、なつかしい顔にむかって言いたいのはこっち!!

You never age!!

「ちっとも変わらないねぇ~!」

「いつまでも若いねぇ~!」なんて使いたい♪

変わらないはずはないけれど、やっぱり使いたいね~♪

■今日のおかたづけ■

131229_xmasover

クリスマスデコレーショングッズを全部整理して

収納ロッカーへ♪

長~い電飾コードをきれいに束ねまとめるのは、ちょっと気分がいい。

また一年経ったんだなぁ~としみじみ~(^。^)

↓ポチッとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント

歳末セールだ!お勉強:「もう少し安くなりますか?」を英語で

2013-12-28 18:06:56 | ブログ

年内に出した分で、注文していた印刷済みの年賀状を使い切ってしまった私。

追加の年賀状購入と印刷を友人に依頼m(__)m

一昨日の夜中にメールしたら、もう今日持ってきてくれました。

ありがたや~♪

今年会えるのは、今日が最後だね~ということで

ティータイム♪

オシャレな彼女の指先は、お正月バージョンになっていました♪

131228_naonail

■今日の大売り出し■

追加の年賀状印刷を頑張ってくれたNちゃんを

助手席に乗せて、ケーズ電気へ。

(インクカートリッジが足りなくなったらしい!!)

私はPCとテレビをいろいろ見て回る。

(私のテレビは、未だに深くて大きいテレビ(-_-メ)

来春までに買い替えないと、スカパー見れなくなってしまう!!)

メーカー説明員のトークは流石に分かりやすい。

画像の違いを説明されると、やっぱり値段のいいものに目が行く。。

Could you come down on the price?

(できることなら、もうちょっと安くなりませんかね~?)

と交渉!!

131228_mikazuki

さて、プロのグラフィックデザイナーのNちゃん!

プロのアングルで絶対領域(?)を激写納め(>_<)(笑)

@三日月とカフェ

https://www.facebook.com/mikazukitocafe

そこは裏起毛タイツに覆われた絶滅領域だよ。

131228_ryoiki02

↓ポチッとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント

海外ドラマでお勉強:「そんな言葉を聞くなんてびっくり!」を英語で

2013-12-26 18:31:48 | ブログ

海外ドラマチャンネルも

クリスマススペシャルが終わって、ちょっと画面が淋しい。

今日のチラ見は「デクスター 警察官は殺人鬼」ファイナルシーズン

http://tv.foxjapan.com/crime/lineup/prgmtop/index/prgm_cd/1758

That's new / coming from you!

(それは、あなたから出てくる新しいことだ。)→(そんな言葉を聞くなんてびっくり。。)

デクスターが言ったことに、妹のデボラが驚いて言った台詞。

年末年始、柄に合わないことも思い切ってトラ~イ♪

クリスマスの後もいろいろ続くのですから。。

■■

「今日はおごるよ♪」

That's new coming from you♪ (へぇ~、めずらしい~♪)

とかね。いかがでしょう?

■今日の黒猫■

このところ、オムツ生活をしている愛猫ジェニー。

一緒にいられる時は、オムツフリーってことで♪♪♪

131225_jenibokko

かぶれ対策にひなたぼっこ消毒(*^。^*)して、お昼寝~♪

131226_jeni

↓ポチッとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント

年末だからお勉強:「いつもより特に気をつけてね!」を英語で

2013-12-25 22:27:10 | ブログ

7ヶ国語ユーザー♪T先生とのランチへは

自転車で向かった。

師走。それも押し迫った今週は、

とりわけ街全体が気ぜわしい。

「師走(しわす)」なんて、音感だけでも気ぜわしい。

個人的には、濁点をつけて「じわす」(笑)ぐらいで慎重に行きたい。

師走の街では、「いつもより特に気をつけてね。」運転する人は特に!!じわっとね。

Be extra careful!!

extra: 特別に添えて 割り増して 余分に 格別に

131225_coffee

■今日の復習♪■

昨夜のイタリア語チャットの締めくくりは

Risentirci.  だった。

「またね~」「じゃあね~」みたいで

英語のTTYL (Talk to you later!)と同じらしい。

今日はせっかく先生と一緒なので、しっかり教えていただくことにしました。(^◇^)

T先生:そ~ね~。電話やチャットの終わりだったら Risentirci だわね~。

実際に「会う」場合は、vedersi を使うのよ~。再帰動詞よ!もとこちゃん♪

相手も同じ行為をするから「相互再帰動詞」よ。

Ci vediamo の後に日時をつづけて言えばいいだけよ~

Ci vediamo domani! なら、「じゃあ明日ね♪」

(+o+)(*^_^*)(^◇^)

131225_memo

来年用の新しい「ほぼ日手帳」に書き込んで頂きました♪

↓ポチッとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント

クリスマスだからお勉強♪:「ナタリー」はラテン語で「誕生日」の意味

2013-12-24 20:52:57 | 語源・接頭辞・接尾辞

フェイスブックのタイムラインは

クリスマス画像であふれている。

131223_bouquet

イタリア人のMちゃんとチャットで年末のご挨拶(^◇^)

ほとんどイタリア語で書いてくるので、

知っている限りのフランス語とスペイン語、

そして語源探りで培った(?)自由な発想でなんとかコミュニケーションをはかる(笑)

私は、単語をイタリア風に綴ってみたり、適当につくってみたりと荒技を展開。

それでも会話は何とか続く(笑)。

「しばらく、君のイタリア語を見守ることにするよ。」とMちゃん。

連想ゲームみたいで面白いので続けられそう。

■■

natale というイタリア語が出てきた。

どうも「クリスマス」のことを指しているよう。

na- ではじまると「生まれる」に関係があるはず!

native, nation, nature, naive.....

Natalie という名前は、きっとここから来てるんだなぁ~♪

ラテン語辞書をひいてみました。

natalis / natalie :誕生に関係する 誕生日

natale  : クリスマスのこと

クリスマスに生まれた女性にはナタリーという名前が多いそうだ。

さて、

明日はスペイン語のT先生とクリスマスランチ♪@オルソ

http://m-orso.com/

T先生が一番得意なイタリア語のこともいろいろ聞いてみようっと。

■今日のぼっち■

いつもは駐車場がいっぱいの人気の喫茶店。

イヴの今日、午後7時にお店を出たら、

私たちの車がポツンと一台。。。え~~~

131224_mikazuki

↓「ボッチ」とランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント

サンタさんだよ♪お勉強:「おりこうさんにしてたかい??」を英語で

2013-12-23 22:02:51 | ブログ

今日は一日、エミフルMASAKIでサンタさんのお手伝いでした。

Have you been a good boy?

Have you been a good girl?

(ずっといい子にしていたかい?)

毎年来てくれる子どもたちの成長ぶりに感動!!

私もいろいろ成長しているといいなぁ(笑)

帰りには、お友達がたくさん出演しているクリスマス・コンサートも聞くことが出来ました。

131223_concert

■今日のサンタさん■

今日も、たくさんのこどもたちから、お手紙や手作りのプレゼントをもらって

にこにこ顔のサンタさん♪

131223_santa01

サンタさんがプレゼントを配るのは、

あと1日先だよ。

いい子にしていようね♪♪

131223_santa02

サンタさんは、けっこうチェックがきびし~~いんだよ♪♪ Merry Christmas!

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント

海外ドラマでお勉強:「情報はまたたく間に世界をかけめぐる!」を英語で

2013-12-22 20:29:13 | ブログ

昨夜は、「紅まどんな」が夕食後のお楽しみだった。。

131221_benimaddona

「紅まどんな」さま~~~っm(__)m

ひれ伏したくなるほどの美味しさでした。

そして、もちろん今夜も「紅まどんな」♪

ビタミンC補給しちゃうもんね~♪

■■

海外ドラマチャンネルは「クリスマス・スペシャル」

人気シリーズのクリスマスにちなむエピソード特集!

違うドラマで共通して出てきた台詞があってびっくり\(◎o◎)/!

それは

It's viral.

(それは、ウイルス性だ。)→ウイルスのように瞬くまに情報が広がる。

NCIS LA

http://tv.foxjapan.com/fox/lineup/prgmtop/index/prgm_cd/1701では、

「いくらクリスマスの妖精のコスチュームでも、

男は緑のタイツは履けない(-_-メ)」と、

ITオペレーターのエリックが駄々をこねる。

「画像はFBに、動画はYouTube にアップされて、

緑のタイツを履いた僕の情報がまたたく間に世界中に知れ渡るんだぜ。」

It's viral.

「レバレッジ」http://tv.foxjapan.com/fox/lineup/prgmtop/index/prgm_cd/1702では、

あるクリスマス商品の人気を急上昇させるために、

ブログやネット動画を利用して情報を拡散。

It's viral.

(それはウイルスのように、あっという間に世界に広がる。

今や情報は世界規模なのだから、ウイルスと表現されるのも分かる気がするな。

■今日のはじっこ■

131222_hajikkobread

今朝は、厚~いはじっこをしっかり食べた♪

トーストにバターを塗る時の音が小さい頃から好きだな~

明日は、1年ぶりにサンタさんと再会で~す♪

サンタさんは瞬間移動出来るらしいから、ウイルスの上を行くね♪♪

Merry Christmas♪

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント

英検準備だ!お勉強:「イイ仕事しますねぇ~!!」を英語で

2013-12-21 18:05:59 | ブログ

今日は、自分が使っている英検問題集を持ってきたEちゃん。

1月の試験に向けて準備中!!(がんばれ~)

あっちこっち復習。

こんな会話文がでていました。

「洗車はどこでやってもらってるの?」

「ショッピングモールの近くのガソリンスタンドだよ。 They do a great job! 」

They do a great job!

(あそこは、仕事がしっかりしてるんだよねぇ。)

they: 不特定のthey(ある地域の人々、お店の人たちなど)

■今日のスイーツ■

西検が受かったプチお祝いに

友人が美味しいケーキとコーヒーをご馳走してくれました@Cafe B.C.

131221_figtart01

http://bonjour-cafebc.com/shop.html

イチジクのタルト&コーヒー(最近気に入っているフレンチ・ロースト)

幸せ~♪ 

131221_figtart02

今日、今年最後のレッスンだったEちゃん。

冷たい雨やアラレが降ったり止んだりの今日は

お父さんがバンでお迎えです。

師走。それもクリスマス前の寒~い週末で道が混んでいるようです。

131221_dutchbraid

待っている間、Eちゃんのヘアアレンジ♪

左耳の上から編み込み開始!ぐ~っと編みあげて反対側まで♪

ヘアバンド風に仕上げてみました♪♪ 我ながら Good job!!

可愛い~~♪ 

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント