今日の港:ロンドン、訪問地:Wandsworth 滞在地:Wandsworth
Nさんと待ち合わせるとき大体図書館か本屋を指定され「マンガ読んでるから」て言うから、私も甘えてついつい遅刻してしまったりするんですけど(!)、ホント日本の漫画がすごく進出してきているみたいですね。
この間別件で図書館に行ったときに「めぞん一刻」の1巻から3巻があったから借りちゃいましたよ。
日本の漫画でも日本語というわけには行かず、翻訳版で英語でしたので、日本語で漫画よむより読むのにずーっと時間かかってしまったんですが、本や雑誌や新聞の英語を読むのは結構くじけちゃうけど漫画だとずっと読んでしまうのでよい英語の勉強になるなあなんて思いました。
ところでこのブログを書くために「めぞん一刻」で検索かけたらこのサイト見つけたんですがドラマやるんです?伊東美咲が音無響子は合ってる気がしますけど、一の瀬さん岸本加世子はずいぶんキレイな一の瀬さんになりますな。四谷さん岸部一徳はぴったりだと思いました。
ちなみにNさんはPUTNEYの図書館にある漫画は読みつくたらしい。さすが漫画好きです。
Nさんと待ち合わせるとき大体図書館か本屋を指定され「マンガ読んでるから」て言うから、私も甘えてついつい遅刻してしまったりするんですけど(!)、ホント日本の漫画がすごく進出してきているみたいですね。
この間別件で図書館に行ったときに「めぞん一刻」の1巻から3巻があったから借りちゃいましたよ。
日本の漫画でも日本語というわけには行かず、翻訳版で英語でしたので、日本語で漫画よむより読むのにずーっと時間かかってしまったんですが、本や雑誌や新聞の英語を読むのは結構くじけちゃうけど漫画だとずっと読んでしまうのでよい英語の勉強になるなあなんて思いました。
ところでこのブログを書くために「めぞん一刻」で検索かけたらこのサイト見つけたんですがドラマやるんです?伊東美咲が音無響子は合ってる気がしますけど、一の瀬さん岸本加世子はずいぶんキレイな一の瀬さんになりますな。四谷さん岸部一徳はぴったりだと思いました。
ちなみにNさんはPUTNEYの図書館にある漫画は読みつくたらしい。さすが漫画好きです。